Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Iquique
Fono: (56-55) 245 6600
Móvil: (56-9) 6688 1437
iquique@vogt.cl
Antofagasta
Iquique 5360, Barrio industrial - Antofagasta
Fono: (56-55) 245 6600
antofagasta@vogt.cl
Copiapó
Megacentro - Panamericana norte 3604, local 3, Bodega 3 - Copiapó
Fono: (56- 52) 210 954
copiapo@vogt.cl
Casa Matriz
Álvarez de Toledo 669, San Miguel - Santiago
Fono: (56-2) 2829 1200
vogt@vogt.cl
Concepción
Camino Los Carros 1955, Bodega 12, galpón 2 - Concepción
Fono: (56-41) 229 1600
concepcion@vogt.cl
Puerto Montt
Achao 618 - Puerto Montt
Fonos: (56- 65) 2438 760 - 2438 761
puerto.montt@vogt.cl
Manual de Servicio
BOMBA VERTICAL CANTILEVER
MONTADA EN BALSA VOGT
SERIE CB
Clase 6
MODELO
Nº SERIE
FECHA
www.vogt.cl
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vogt CB Clase 6 Serie
Resumen de contenidos para Vogt CB Clase 6 Serie
- Página 1 Manual de Servicio Móvil: (56-9) 6688 1437 iquique@vogt.cl BOMBA VERTICAL CANTILEVER Antofagasta Iquique 5360, Barrio industrial - Antofagasta MONTADA EN BALSA VOGT Fono: (56-55) 245 6600 antofagasta@vogt.cl Copiapó SERIE CB MODELO Megacentro - Panamericana norte 3604, local 3, Bodega 3 - Copiapó...
-
Página 2: Tabla De Contenido
El diseño, materiales y ejecución incorporados en la construcción de las bombas VOGT, permiten 4.3.- Izaje de la Bomba Cantilever…………………………………………………………………………….…………………… una larga vida útil, libre de problemas. La vida y el satisfactorio desempeño de los equipos de bombeo VOGT, 4.4.- Izaje del Equipo de Bombeo en Balsa………...……………………………………………………..……………………... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Para poder acogerse durante el periodo de garantía a la Garantía ofrecida por VOGT, es preciso que: 2.2.- Consideraciones Generales de Seguridad. · Se hayan seguido correctamente las instrucciones de este manual. - Página 4 · No se deben colocar pesos no autorizados, pesos que provoquen desequilibrio sobre la balsa, ni pesos para los cuales no fue diseñada, sin previa consulta al fabricante (figura 3). Sólo se autoriza un peso desequilibrado, momentáneo, máximo de 150 Kg. (una persona más su caja de herramientas), para realizar tareas de mantención sencillas y breves, como por ejemplo, reengrase de rodamientos o verificación de los bornes del motor.
-
Página 5: Descripción Del Equipo
3.- DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO. 3.3.- Corte Seccional Conjunto Bomba Centrífuga Serie CB Clase 6. 3.1.- Equipo de Bombeo, Principales Componentes. Gorro Motor Motor Soporte Motor Cpo. Rodamientos (Columna Cantilever) Tubería de Descarga Columna Distanciadora Balsa de HDPE Filtro Succión Bomba 10.- Contrapeso 11.-... - Página 6 3.4.- Detalles de Corte Seccional de Soporte Rodamiento Superior, Soporte Rodamiento Inferior e Impulsor. Figura 16 Figura 18 Figura 17...
-
Página 7: Impulsor
De haber Sello Laberinto Superior O’Ring Cuerpo Bomba - Tapa Cuerpo Bomba ocurrido, tome nota e informe de inmediato de las partes dañadas o faltantes a VOGT S.A., al distribuidor Tapa Grasera Superior O’Ring Tope Cubeta Interior - Eje autorizado o a la empresa que realizó... -
Página 8: Izaje De La Bomba Cantilever
4.3.- Izaje de la Bomba Cantilever. Las dimensiones de algunos equipos de bombeo en balsa, hacen necesario que el equipo se transporte con sus componentes (bomba, estructura, motor, balsa) por separado. En general se proveen cáncamos con grilletes los cuales se utilizan para el montaje del equipo. El izaje de los componentes para ser montada en la balsa (previa instalación de la estructura en la balsa) debe realizarse de la siguiente manera: 1.- Ubique el equipo apoyándolo en una cara de la placa base (figura 25). -
Página 9: Izaje Del Equipo De Bombeo En Balsa
3.- Levante el equipo de bombeo con eslingas adecuadas y monte la bomba en la estructura (figura 27). 4.- Desinstalar los cáncamos de izaje. 5.- Instale el motor, izándolo desde su cáncamo propio y fije al cuerpo de rodamientos mediante pernos. -
Página 10: Nivel De Inclinación Y Flotación
· La tubería de descarga debe tener una válvula de retención que proteja el equipo de golpes PRECAUCIÓN de ariete y del retorno de la columna de fluido cuando se detiene el equipo. Debe estar ubicada de manera que sea posible su reemplazo y que no provoque problemas de operación (figura 32). ·... -
Página 11: Puesta En Marcha
5.- PUESTA EN MARCHA. 5.2.2.- Instrucciones para la Conexión de Motores Eléctricos Trifásicos. 5.1.- Consideraciones Generales. Para efectuar una conexión triángulo, en la caja del motor eléctrico se colocan los puentes conectando: U con Z, V con X, W con Y. Los cables que van desde el tablero eléctrico a la caja de conexiones del motor PRECAUCIÓN unen los terminales: U con U, V con V, W con W (figura 37-a). -
Página 12: Mantención
6.- MANTENCIÓN. 6.1.- Condiciones Generales. PRECAUCIÓN · Una mantención adecuada y periódica del equipo de bombeo, es esencial para obtener un buen nivel de rendimiento y una extensión en la vida útil de servicio. · Para el motor, los intervalos de servicios requeridos y el tipo de mantenciones a realizarse, se describen en el PROGRAMA DE MANTENIMIENTO descrito en el respectivo manual del motor, proporcionado por el fabricante, adjunto a este manual. -
Página 13: Lubricación De La Bomba
El equipo de bombeo se manda desde fábrica adecuadamente, lubricado y listo para su funcionamiento. si no es así y no hay seguridad de poder manipular el equipo, rogamos contactar a VOGT S.A. para indicarles el mismo. -
Página 14: Después Del Almacenamiento
7.3.2.- Después del Almacenamiento. 8.- CONSEJOS ÚTILES PARA UN FUNCIONAMIENTO LIBRE DE FALLAS. · Retirar las protecciones temporales y comprobar visualmente el estado de todos los elementos. 8.1.- Condiciones Normales de Operación. Este tipo de equipo puede funcionar en seco un largo tiempo sin sufrir daños ya que NO utiliza ·... -
Página 15: La Bomba Sobrecarga El Motor
· Durante el tiempo que rija la garantía, el usuario NO PODRÁ DESMONTAR O INTERVENIR EL 2.- El líquido bombeado tiene una viscosidad o · Comprobar y consultar al fabricante. EQUIPO O PARTE DE ÉL, sin una autorización expresa de VOGT S.A. densidad distinta a aquella para la cual fue seleccionada la bomba.