Multiplex RX-7 SYNTH DS M-PCM Instrucciones página 18

12. MULTI
MATE ET
RX-SYNTH D
Tous les récepteurs MULTIPLEX RX-SYNTH M-PCM-fonction-
nent avec des micro contrôleurs modernes (technologie Flash).
Il est, de ce fait, possible de relier le récepteur au MULTImate
(# 8 2094) ou, à l'aide d'un cordon interface PC (# 8 5149 USB
ou # 8 5150 série) de le brancher sur un PC / Notebook.
Sur le site MULTIPLEX-Homepage (www.multiplex-rc.de) vous
pouvez télécharger grauitement le programme RX-SYNTH
DataManager. Avec ce programme ou avec le MULTImate,
vous aurez encore d'autres posibilités avec votre récepteur
M-PCM:
Des options pour la réception élargies, telles que le réglage
de la durée du mode Hold et de la durée du Fail-Safe,
réglable séparément, Fail-Safe réglable pour chaque fré-
quence, fréquence réglable manuellement, ...
Totalisateur d'erreurs / Consulter les enregistrements
Le nombre d'erreurs relatives aux signaux, à leur puissance
et les erreurs au niveau de la tension peuvent être con-
sultées séparément.
Par ailleurs, le RX-SYNTH DataManager permet:
Update de la Software
Fonction-Scanner
Toutes les fréquences occupées dans une même bande sont
affichées sous forme de graphique. Avec fonction alarme et
tableau.
13. C
ONSEILS POUR LE MONTAGE
Les récepteurs contiennent des éléments sensibles aux vibra-
tions. C'est pourquoi il est fortement conseillé de protéger les
récepteurs contre les vibrations (en l'enveloppant dans de la
mousse), notamment dans des modèles à moteurs thermiques.
Placez le récepteur à au moins 150 mm des moteurs électri-
ques, de l'allumage de moteurs thermiques, de tous composants
électroniques tels que variateurs, ou accus de propulsion. Ne
pas faire passer l'antenne à coté de ces éléments.
Les cordons d'alimentation, par ex. ceux qui relient le varia-
teur au moteur et à accu de propulsion doivent être tenu le
plus court possible.
Anti-parasitez correctement les moteurs à charbons (pas les
Brushless) (par ex., avec le set d'antiparasitage # 8 5020).
Utilisez des filtres Peak (# 8 5180) en cas de montage d'une
double alimentation (par diodes).
Pour les rallonges servos supérieures à 50 cm: Utilisez des
ferrites (par exemple # 8 5035).
Des perturbations au niveau de la réception, dues aux variateurs
peuvent souvent être réduites en montant des anneaux ferrites
(# 8 5146) ou des cordons d'anti-parasitages (# 8 5057).
Déroulez entièrement l'antenne de réception et la placer de
manière rectiligne en essayant de la faire sortir complètement du
modèle. Ne l'enroulez en aucun cas! Ne pas la poser paral-
lèlement aux fils servos ou à coté des cordons d'alimentation ou
a proximité d'éléments pouvant être chargés électriquement (par
ex. tringles de commande). Ne pas poser l'antenne, à l'intérieur
du modèle, sur des pièces recouvertes ou renforcées avec des
matériaux conducteurs (carbone, feuille métallisée, vernis à teneur
métallique...). L'antenne peut être rallongée jusqu'à 1,5 m environ.
Si possible, utilisez une antenne courte. Une antenne
d'environ 50 cm qui sort du modèle à la verticale ou légère-
ment en biais, apporte bien plus qu'une antenne bien posée
dans le modèle (ailes, fuselage) dans sa longueur originale.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Notice du Récepteur RX-7-SYNTH M-PCM /
RX-7/9/12-SYNTH DS M-PCM / RX-9-SYNTH DS M-PCM compact
P PC
ROGRAMME
M
ATA ANAGER
Evitez de mettre des fiches au niveau de l'antenne de réception.
Si toutefois cela est nécessaire, nous vous conseillons notre
système de fiches avec contact Or: # 8 5280 (2 mm prise mâle
Or) ou # 8 5281 (2 mm pris femelle Or).
Respectez l'ordre de montage (
14. E
FFECTUEZ UN TEST DE
L'exécution régulière de tests de portés est très importante pour
assurer le bon fonctionnement de l'équipement de radio-
commande et pour détecter et déterminer très tôt les anomalies
de fonctionnements. Surtout:
Avant l'utilisation de nouveau matériel ou modifié, mais égale-
ment de changement ou de nouveaux d'affectations.
Avant de monter des éléments qui ont été dans un modèle
qui a subit un Crash ou un atterrissage brutal.
Si auparavant, des dysfonctionnements ont été constatés.
Important:
Effectuez toujours l'essai de portée avec une deuxième per-
sonne qui tient et qui surveille les réactions du modèle.
L'essai de portée doit toujours être réalisé avec l'antenne
montée sur l'émetteur et repliée jusqu'au dernier brin. Ne pas
utilser d'antenne courte pour cet essai de portée!
N'effectuez cet essai de portée que lorsque aucun autre
émetteur n'est allumé (même si celui-ci est sur une autre fré-
quence).
La portée d'un récepteur RX-7-SYNTH M-PCM, RX-7/9/12-
SYNTH DS M-PCM et RX-9-SYNTH DS M-PCM compact doit,
lors d'un essai de portée avec antenne repliée jusqu'au dernier
brin, la portée doit être supérieure à 100 mètres. La limite de
portée est atteinte lorsque les servos commencent à avoir un
fonctionnement saccadé. Nous vous conseillons d'activer le test
servos automatique pour une fonction de commande précise
(par ex. gouverne de direction). C'est la seule manière pour
garantir un déplacement régulier du servo et la limite de portée
peut être reconnue plus facilement.
Important:
L'essai de portée doit être réalisé dans un premier temps,
moteur à l'arrêt. Mettez le modèle dans différentes positions et si
nécessaire optimisez le placement de l'antenne.
Le deuxième essai doit être réalisé, moteur tournant et avec
différentes positions du manche de commande des gaz, la
réduction de portée doit rester minime. Sinon, il faut éliminer les
causes de perturbations (interférences dues à la motorisation,
emplacement des éléments de réception directement alimentés,
vibrations, ...).
15. D
ECLARATION DE CONFORMITE
L'homologation de ce produit ce fait en fonction des
directives européennes harmonisées.
De ce fait vous possédez un produit qui, par sa construction,
respecte la restriction de sécurités européennes en vigueurs
concernant l'utilisation sécurisée des appareils électroniques.
Vous trouverez la déclaration complète en fichier PDF sur
internet sous www.multiplex-rc.de dans DOWNLOADS sous
PRODUKT-INFOS.
16. C
ONSIGNES DE
Les appareils électroniques portant le symbole de la
poubelle barrée ne doivent pas être jetés dans une
poubelle traditionnelle, mais apportés au point de
recyclage le plus proche.
Dans les pays de l'union européen (EU) il est stricte-
ment interdit de jeter ce genre d'appareil électrique
voir page 6, Vues. A - C)!
P
ORTE
CE
R
ECYCLAGES
Page 5/6