Citizen CH-456 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para CH-456:
- Manual de instrucciones (60 páginas) ,
- Guía de referencia rápida (2 páginas) ,
- Manual de instrucciones (116 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Citizen CH-456
Resumen de contenidos para Citizen CH-456
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR CH-456 English Español Français * Please read all of the information in the instruction manual before operating the monitor. 1501 00̲CH-456̲All.indb H1 2015/02/19 18:51:34...
-
Página 2: Observaciones Generales
La presión arterial se elevará si se encuentra en una situación de preocupación o de enfado, de falta de sueño o estreñimiento o después del ejercicio o una comida. -Esp 1 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-1 2015/02/19 18:51:47... - Página 3 única medición. Por esta razón, debe medir la presión arterial diariamente. Lo ideal es medir su presión arterial a la misma hora cada día, siempre que sea posible. - Esp 2 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-2 2015/02/19 18:51:47...
-
Página 4: Precauciones Para El Uso Y Mantenimiento
19. NO utilice esta unidad en niños pequeños. 20. Es posible que no se pueda realizar la medición de la presión arterial en personas con arritmias comunes, tales como latidos auriculares o ventriculares prematuros o fibrilación auricular. - Esp 3 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-3 2015/02/19 18:51:47... -
Página 5: Precauciones Para El Mantenimiento
Protección del medioambiente: Al deshacerse de la pila y del producto al final de su vida útil, contribuya a proteger el medioambiente respetando las regulaciones nacionales o locales sobre reciclado. - Esp 4 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-4 2015/02/19 18:51:48... -
Página 6: Estándar Europeo De Referencia
Generalmente, se recomienda inspeccionar el monitor del dispositivo de medición de presión arterial cada dos años para garantizar su correcto funcionamiento y precisión. Contacte con un distribuidor. Nombre: CITIZEN SYSTEMS JAPAN CO., LTD. Dirección: 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan Representante europeo: Nombre: WvW elektronische Geräte Vertrieb GmbH... -
Página 7: Identificación De Las Piezas
Indicador Visualización de las pulsaciones cuerpo* de valor Icono de memoria promedio * Para el indicador de movimiento del cuerpo y el indicador de latido irregular (IHB), consulte la página 12. - Esp 6 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-6 2015/02/19 18:51:49... -
Página 8: Cómo Instalar Las Pilas
• Las pilas incluidas son solo para demostración. La vida de la pila podría ser más corta de lo especificado. • Cuando deseche pilas usadas, cumpla con las regulaciones gubernamentales o las normas de la institución pública de medioambiente vigentes en su país/área. - Esp 7 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-7 2015/02/19 18:51:49... -
Página 9: Uso Del Adaptador De Ca (Opcional)
USO DEL ADAPTADOR DE CA (OPCIONAL) El uso del adaptador de CA exclusivo opcional (modelo: AC-230CZ) para el monitor de presión arterial CITIZEN (CH-456) le permite medir su presión arterial sin preocuparse por la cantidad de carga restante de las pilas. -
Página 10: Ajuste De La Hora
(12H ó 24H). Al concluir la confi guración del reloj, la fecha y la hora que ha confi gurado aparecerán brevemente y, a continuación, la pantalla de apagará. - Esp 9 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-9 2015/02/19 18:51:50... -
Página 11: Cómo Medir La Presión Arterial
* El brazalete debe colocarse directamente 2-3 cm en el caso del sobre la piel o también puede usarse brazalete grande sobre una manga de tejido fino. * Si usted va vestido con una prenda gruesa, quítesela. - Esp 10 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-10 2015/02/19 18:51:51... - Página 12 * Si el valor de presurización excede los 280 mmHg, si la presurización no es normal o si desea detener el proceso de medición, pulse de nuevo el interruptor “ START/STOP”. El brazalete se desinfla y el equipo se apaga. -Esp 11 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-11 2015/02/19 18:51:51...
- Página 13 Si se visualiza el indicador de latido irregular (IHB), mida de nuevo la presión arterial. Si el indicador de latido irregular (IHB) aparece con frecuencia, se recomienda que consulte con un médico Precaución sobre su estado de salud. - Esp 12 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-12 2015/02/19 18:51:52...
-
Página 14: Indicador De Clasiþ Cación De Hipertensión
Es probable que el valor de la presión arterial difiera en hasta 10 mmHg cuando se mide en el brazo derecho en lugar del izquierdo (o viceversa). Mida la presión arterial en el mismo brazo todos los días. -Esp 13 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-13 2015/02/19 18:51:52... - Página 15 * Puede avanzar rápidamente los números de los datos en la pantalla mante- niendo pulsando el interruptor de memoria * Ejemplo de visualización cuando se pulsa el interruptor de memoria Se visualiza el número de los datos antes de los resultados de la medición. - Esp 14 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-14 2015/02/19 18:51:53...
-
Página 16: Cómo Borrar Los Datos
● Bevan AT, Honour AJ, Stott FH. Clin Sci 1969;36:329– Presión sanguínea diastólica Sueño 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 9 10 11 Hora del día -Esp 15 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-15 2015/02/19 18:51:53... -
Página 17: Significado De Los Ícones Visualizados
“ START/ STOP” y apague la unidad. Vuelva a hacer la medición. Aparece cuando las pilas se Reemplace las pilas. ( Consulte han agotado. la página 7 “CÓMO QUITAR LAS PILAS”.) - Esp 16 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-16 2015/02/19 18:51:54... -
Página 18: Antes De Solicitar Reparaciones O Pruebas
* Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle con residuos domésticos de carácter general. Hay sistemas de recogida separados para productos electrónicos usados de acuerdo con la legislación. -Esp 17 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-17 2015/02/19 18:51:55... -
Página 19: Especificaciones
* Intervalo de altitud: de -300 m a 3000 m * La precisión general del sistema de este dispositivo se cumple con el requisito de la sección 7.9 de la norma EN1060-3. EN1060-3 : Tensiómetros no invasivos, sección 3 (norma europea) - Esp 18 - 00̲CH-456̲All.indb Spa-18 2015/02/19 18:51:55...