Página 1
Palladia Collection | Model 411865 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
• Check the size and weight of your TV. Compare it to the diagram below – before you begin assembly! • This Sauder unit is designed for use with televisions weighing less than 95 pounds. Never use with a TV that weighs more.
LEFT HINGE MOLDING (1) SIDE MOLDING (2) BACK (1) RIGHT HINGE MOLDING (1) UPPER PLINTH (2) DOOR (2) RIGHT END MOLDING (1) LOWER PLINTH (2) LARGE ADJUSTABLE SHELF (2) LEFT END MOLDING (1) AA UPPER HALF DISK (2) www.sauder.com/services 411865 Page 3...
Página 4
BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 2 BROWN 1" FLAT HEAD SCREW - 10 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 8 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 38 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 VV NAIL - 46 Page 4 411865 www.sauder.com/services...
Página 5
Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (12 used) Do not insert CAM DOWELS into these parts. (16 used) Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/services 411865 Page 5...
Página 6
å to fasten the METAL BRACKETS. Be sure the BRACKETS are even with edges of the BRACE, END SKIRTS, HINGE MOLDINGS, and END MOLDINGS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (19 used in this step) (19 used) Page 6 411865 www.sauder.com/services...
Página 7
Step 3 Fasten the END MOLDINGS (Q and R) to the ENDS (A and B). å Use six BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (SS). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 411865 Page 7...
Página 8
The larger hole should be facing up. BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (2 used for the HALF DISKS) BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) These edges should be even. These edges should be even. Page 8 411865 www.sauder.com/services...
Página 9
BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (PP). Unfi nished surface Unfi nished surface Finished surface BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW Finished surface (8 used in this step) Rounded edge Finished surface These edges should be even. These edges should be even. www.sauder.com/services 411865 Page 9...
Página 10
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 10 411865 www.sauder.com/services...
Página 11
NOTE: Half of the TIE PLATE will hang over the edge of the å TOP MOLDING. Fasten the TOP MOLDING (T) to the FRONT MOLDING (N). å Use four BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREWS (TT). Unfi nished surface BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) www.sauder.com/services 411865 Page 11...
Página 12
S u r o u t H I D f a c These edges should be even. w i t h D E N H I D D E N Unfi nished edge Page 12 411865 www.sauder.com/services...
Página 13
METAL BRACKETS and into the BOTTOM. Fasten the BRACE (M) to the SKIRTS (K). Use two BLACK å 9/16" LARGE HEAD SCREWS (SS) through the METAL BRACKETS and into the SKIRTS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (11 used in this step) www.sauder.com/services 411865 Page 13...
Página 14
BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used for the LOWER PLINTHS) BROWN 1" FLAT HEAD SCREW (8 used for the BASE and BOTTOM MOLDING) Curved edge h o l i t h f a c S u r Page 14 411865 www.sauder.com/services...
Página 15
Carefully cut out the holes needed. Push two FEET (HH) into the holes in BOTTOM (F). å This perforation should be closer to the BOTTOM (F). These holes must line up over the UPRIGHTS (C and D). www.sauder.com/services 411865 Page 15...
Página 16
Step 12 Fasten the HINGES (GG) to the DOORS (H). Use eight å BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (UU). BLACK 1/2” FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Page 16 411865 www.sauder.com/services...
Página 17
Peel a FELT DISC from the FELT DISC CARD (LL) and stick it on the å DOOR (H) where it comes in contact with the UPRIGHT (D). Repeat this step for the other DOOR (H). å BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW (2 used for the KNOBS) www.sauder.com/services 411865 Page 17...
Página 18
To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mounting screw one turn and move the å DOORS in or out, as needed. Tighten the mounting screw after making adjustments. Mounting screw (depth) Adjusting screw (horizontal) (vertical adjustment) Page 18 411865 www.sauder.com/services...
Página 19
Fasten the SHELF MOLDING (W) to the LARGE ADJUSTABLE å SHELF (I). Tighten two HIDDEN CAMS. Repeat this step for the remaining LARGE ADJUSTABLE å SHELF and SHELF MOLDING. (4 used) These surfaces should be even. www.sauder.com/services 411865 Page 19...
Página 20
- The TV must weigh less than 95 lbs. - The base of the TV must be able to sit completely on this shelf. 95 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 25 lbs. 50 lbs. total (16 used) Page 20 411865 www.sauder.com/services...
Modèle 411865 Crédence télévision/vidéo/stéréo Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 22
Fixwe les MOULURES DE CHARNIÈRE (O et P) aux MOULURES D'EXTRÉMITÉ (Q et R). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Fixer les MOULURES DE CHARNIÈRE (O et P) au DESSUS (E). Utiliser deux VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (SS). Page 22 411865 www.sauder.com/services...
Página 23
NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (SS) à travers les CONSOLES et nécessaires. dans les PLINTHES. Insérer deux PIEDS (HH) dans les trous dans les DESSOUS (F). ÉTAPE 12 Fixer les CHARNIÈRES (GG) aux PORTES (H). Utiliser huit VIS NOIRES TÊTE PLATE 13 mm (UU). www.sauder.com/services 411865 Page 23...
Página 24
Serrer les vis après avoir ajusté. Pour ajuster les PORTES vers l'intérieur où vers l'extérieur (profondeur), desserrer la vis de montage un tour et déplacer les PORTES vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Serrer la vis de montage après avoir ajusté. Page 24 411865 www.sauder.com/services...
Modelo 411865 Credencia de Entretenimiento Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
Página 26
Fije las MOLDURAS DE BISAGRA (O y P) a las MOLDURAS DE EXTREMO (Q y R). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije las MOLDURAS DE BISAGRA (O y P) al PANEL SUPERIOR (E). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (SS). Page 26 411865 www.sauder.com/services...
Página 27
NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (SS) a través los SOPORTES y en los FALDONES. PASO 12 Fije las BISAGRAS (GG) a las PUERTAS (H). Utilice ocho TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (UU). www.sauder.com/services 411865 Page 27...
Página 28
Para ajustar las PUERTAS hacia atrás o hacia adelante (profundidad), afl oje el tornillo de montaje una vuelta y mueva las PUERTAS hacia el interior o hacia el exterior según sea necesario. Apriete el tornillo de montaje después de hacer los ajustes. Page 28 411865 www.sauder.com/services...
Página 29
équipé. • Blessure physique. Le mobilier peut être très lourd. • Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place. www.sauder.com/services 411865 Page 29...
Página 30
• Lesión física. El mobiliario puede ser • No empuje la unidad, especialmente muy pesado. sobre un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra persona en levantar la unidad y colocarla en lugar. Page 30 411865 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 32
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.