Scheppach HM80Lxu Traducción De La Instrucción De Original página 61

HM80Lxu
Fig. 1
5
4
19
3
2
18
6
8
7
1
21
17
20
14
9
13
12
11
16
10 15
3
HM100Lxu0
Fig. 1 5
19
4
2
18 8
6
1
7
20
17
21
9
14
13
12
11
16
10
15
120
Bildtext Fig. 1
1 Dragkälke
2 Övre sågbladsskydd
3 Nedre sågbladsskydd­spännspak
4 Frigörningskontakt
5 Grepp
6
Motor
7 Nedre sågbladskydd
8 Sågblad med hårdmetallsspets
9 Anliggningsyta
10 Förlängningsstöd
11 Vinkelskala
12 Handgrepp
13 Bordsinlägg
14 Svängbart bord
15 Bulthål
16 Sockel
17 Spännback
18 Dammpåse
19 Bärhandtag
20 Laser
21 Klämgrepp
HM80Lxu HM100Lxu
Leveransomfattning
Kap­ och stocksåg
Detaljer
Bruksanvisning
Tekniska data
210 mm 254 mm
Sågblad diameter
30,0 mm
Sågbladsborrning
810 x 460 x 355 810 x 460 x 395
Mått
mm mm
Vikt 13,5 kg 17,0 kg
Svängbart bord
250 mm
diameter
Geringvinkel-stop
0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
till vänster och till
höger
Svängområde 45°/0°/45°
0°–45°
Lutningsområde
Max. kapacitet
Tvärsnitt med 90° 58 x 340 mm 78 x 340 mm
Geringssågskär med
58 x 240 mm 78 x 240 mm
45°
Diagonalsågskär
32 x 340 mm 42 x 340 mm
med 45
Kombinationssågskär
32 x 240 mm 42 x 240 mm
med 45°
Drivmaskineri
230V / 50 Hz
Motor V/Hz
1800 W 2000 W
Upptagningseffekt
P1 (S3 20%) (S6 25%)
5000 1/min
Varvtal
2
Laserklass
Tekniska ändringar förbehålls!
Bullernivå vid sågen:
Max. ljudtrycksnivå: 99 dB(A)
Seznamte se s vaší pokosovou pilou pro podélné
řezy (obr. 1)
1 Běhoun pro podélné řezy
2 Vrchní kryt kotouče
3 Aretační páčka pro spodní kryt kotouče
4 Vypínač
5 Rukojeť/madlo
6 Motor
7 Spodní kryt kotouče
8 Kotouč Tungsten s karbidovými zuby
9 Vodítko
10 Podpora rozšíření (volitelně)
11 Stupnice pokosu
12 Rukojeť
13 Stolová vložka
14 Otočný stůl
15 Díry na šrouby
16 Základna
17 Svorka
18 Pytel na odštěpky
19 Rukojeť
20 Laser
21 Upínací rukojeť
HM80Lxu HM100Lxu
Rozsah dodávky
Pokosová pila
Drobné díry
Návod na obsluhu
Technická data
210 mm 254 mm
ø kotouč
30,0 mm
ø vrtání
810 x 460 x 355 810 x 460 x 395
Rozměry
mm mm
13,5 kg 17,0 kg
Váha
250 mm
ø otočný stůl
Zarážky pokosu vlevo
0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
a vpravo
45°/0°/45°
Rozsah otáčení
0°–45°
Rozsah naklonění
Max. průchod
58 x 340 mm 78 x 340 mm
Příčný řez v 90°
Pokosový řez v 45° 58 x 240 mm 78 x 240 mm
Zkosený řez at 45° 32 x 340 mm 42 x 340 mm
Kombinovaný řez v 45° 32 x 240 mm 42 x 240 mm
Pohon
230V / 50 Hz
Motor V/Hz
1800 W 2000 W
Příkon P1
(S3 20%) (S6 25%)
Rychlost bez zátěže 5000 1/min
Třída laseru 2
Technické změny vyhrazeny!
Hladina hluku v průběhu řezání:
Maximální hladina hluku: 99dB(A)
Poznaj svoju Pullover pokosovú pílu (Obr. 1)
1 Pullover preprava
2 Horný kryt kotúča
3 Blokovacia páka dolného krytu kotúča
4 Spínač
5 Rukoväť
6 Motor
7 Dolný kryt kotúča
8 Hrot noža z karbidu volfrámu
9 Ohrada
10 Predĺženie podpory (možné)
11 Pokosová mierka
12 Rukoväť
13 Vklad stola
14 Otočný stôl
15 Skrutkové otvory
16 Základ
17 Zverák
18 Vrecko na prach
19 Rukoväť
20 Laser
21 Upínaciu rukoväť
HM80Lxu HM100Lxu
Rozsah dodávky
Pokosová a Kapovacia Píla
Drobné diely
Návod na použitie
Technické údaje
210 mm 254 mm
ø kotúč
30,0 mm
ø otvor
810 x 460 x 355 810 x 460 x 395
Rozmery
mm mm
13,5 kg 17,0 kg
Hmotnosť
250 mm
ø Otočný stôl
Pokosové zastávky
0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
vľavo a vpravo
45°/0°/45°
Výkyvný rozsah
0°–45°
Rozsah úchylky
Max. kapacita
58 x 340 mm 78 x 340 mm
Krížový rez v 90°
58 x 240 mm 78 x 240 mm
pokosový rez v 45°
32 x 340 mm 42 x 340 mm
Šikmý rez v 45°
32 x 240 mm 42 x 240 mm
Zložený rez v 45°
Pohon
230V / 50 Hz
Motor V/Hz
Spotreba elektrickej 1800 W 2000 W
energie P1 (S3 20%) (S6 25%)
5000 1/min
Otáčky naprázdno
2
Laser trieda
Technické zmeny vyhradené!
Hodnoty hluku tohto stroja v priebehu rezania dreva
sú nasledujúce:
Maximálna hladina akustického tlaku: 99dB(A)
121