Publicidad
Evolve
EPST-Series
TM
D
20-30 in-lbs
(2.2-3.4 Nm)
Tighten the pipe set screws.
Serrez les vis de réglage du tuyau.
Apriete los tornillos de fijación de la
tubería.
RISK OF INJURY OR DAMAGE
Unit will fall if not installed properly. Follow
installation instructions.
DO NOT torque bolts greater than
30 in-lbs (3.4 Nm). Damage may occur.
RISK OF SHOCK OR DAMAGE
Follow applicable national and local
electrical codes.
RISK OF DAMAGE
Verify supply voltage and wire
insulation temperature rating match
nameplate requirements.
Wiring/Câblage/Cableado (
3.1
A
G
L1
N/L2
Connect 3 power leads to the terminal
block.
Connectez 3 cordons d'alimentation au
bornier.
Conecte 3 cables de alimentación al
bloque de terminales.
Installation Guide / Manuel d'Installation / Guía de instalación
E
Position cupola, tighten 3 screws.
Positionner la coupole, serrer 3 vis.
Coloque la cúpula, apriete 3 tornillos.
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
RISQUE DE BLESSURE OU DE DÉGÂTS
L'appareil va tomber s'il n'est pas installé
correctement. Respectez les instructions
d'installation.
NE PAS serrer les vis à un couple de plus de
3.4 Nm (30 in-lbs) sous risque de dégâts.
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN
RISQUE D'ÉLECTROCUTION ET DE DOMMAGES
Suivez les codes électriques nationaux et locaux
applicables.
RISQUE DOMMAGES
Vérifier que la tension d'alimentation et la
température de l'isolation du fil correspondent aux
exigences de la plaque signalétique.
Standard Mounting/Montage standard/Montaje estándar)
B
Torque to 35 in-lbs.
Serrez à un couple de 35 in-lbs
(0,4 daNm).
Apriétalo a 3.95 metros.
RIESGO DE LESIONES O DAÑOS
La unidad se caerá si no está instalada
correctamente. Siga las instrucciones de
instalación.
NO apriete los pernos a más de 3.4 Nm
(30 in-lbs) Pueden producirse daños.
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O DAÑOS
Siga los códigos eléctricos nacionales y locales
aplicables.
RIESGO DE DAÑOS
Verifique que la tensión suministrada y
la temperatura de aislamiento del cable
coincidan con los requisitos de la placa.
35 in.-lbs. (6.4 N-m)
3
F
Nut
Écrou
Nuez
Tighten nut and install finial.
Serrez l'écrou et installez le fleuron.
Apriete la tuerca e instale el remate.
C
From Control
De Contol
Gray
Desde Contol
Gris
0 Vdc
Violet
Violeta
0-10 Vdc
Connections for wired external dimming,
if applicable.
Connexions pour la gradation externe
filaire, le cas échéant.
Conexiones para atenuación externa
cableada, si corresponde.
Publicidad
