Nice Era Fit MHT Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 100

• DE
1
3
ENGLISH
• CABLES: 1) Brown; 2) Blue; 3) Yellow-green.
• ACCESSORIES: A) Climate sensors (via radio); B) Portable transmitters (via
radio).
ITALIANO
• CAVI: 1) Marrone; 2) Blu; 3) Giallo-verde.
• ACCESSORI: A) Sensori climatici (via radio); B) Trasmettitori portatili (via radio).
FRANÇAIS
• CÂBLES : 1) Marron ; 2) Bleu ; 3) Jaune-vert.
• ACCESSOIRES : A) Capteurs climatiques (par radio) ; B) Transmetteurs porta-
tifs (par radio).
ESPAÑOL
• CABLES: 1) Marrón; 2) Azul; 3) Amarillo-verde.
• ACCESORIOS: A) Sensores climáticos (por radio); B) Transmisores portátiles
(por radio).
I
• EN - Appendix •
• FR - Appendice •
- Anhang • PL
1
2
3
IT - Appendice •
ES - Apéndice •
- Załącznik •
L
N
DEUTSCH
• KABEL: 1) Braun; 2) Blau; 3) Gelb-grün.
• ZUBEHÖRTEILE: A) Klimasensoren (über Funk); B) Tragbare Sender (über
Funk).
POLSKI
• PRZEWODY: 1) brązowy; 5) niebieski; 6) żółto-zielony.
• URZĄDZENIA DODATKOWE: A) Czujniki klimatyczne (sterowane radiowo); B)
Nadajniki przenośne (sterowane radiowo).
NEDERLANDS
• KABELS: 1) Bruin; 2) Blauw; 3) Geel-groen.
• ACCESSOIRES: A) Klimaatsensoren (draadloos); B) Draagbare zenders
(draadloos).
NL - Bijlage •
2
(A) (B)