Publicidad
(TR)
1. İçindekiler.
2. Çalıştırma.
10 dakika boyunca kullanılmadığında kendiliğinden kapanır.
Tekrar çalıştırmak için önce OFF, ardından ON düğmesine
basın.
3. Uyarılar:
- Diğer kızılötesi frekanslar (TV kumandaları, uzaktan
kumandalı arabalar vb.) parazit oluşturabilir.
- Doğrudan güneş ışığı veya yapay floresan ışığı, sinyali
etkileyebilir.
- Elektronik kısımların zarar görmemesi için darbeler, nem ve
kirden sakının.
- Yüksek sıcaklıklardan sakının.
- Tamamen pürüzsüz yüzeyler üzerine kullanın.
(EL)
1. Περιέχει.
2. Λειτουργία.
Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 10 λεπτά αδράνειας. Για
ενεργοποίηση, πατήστε OFF και ξανά ON.
3. Προειδοποιήσεις:
- Μπορεί να υπάρχουν παρεμβολές από άλλες συχνότητες
υπερύθρων (τηλεχειριστήρια TV, τηλεκατευθυνόμενα
αυτοκίνητα...).
- Το άμεσο ηλιακό φως ή το τεχνικό φως φθορισμού μπορεί να
επηρεάσει τη λήψη.
- Αποφύγετε τα χτυπήματα, την υγρασία και τη βρωμιά ώστε
να μην προκληθεί βλάβη στα ηλεκτρονικά μέρη.
- Αποφύγετε τις υπερβολικές θερμοκρασίες.
- Χρησιμοποιείστε πάνω σε εντελώς λείες επιφάνειες.
(RU)
1. В комплект входят.
2. Функционирование.
Автоматически выключается после 10 минут бездействия.
Для включения следует нажать на OFF, а затем на ON.
3. Предупреждения:
- Может создавать помехи для других инфракрасных частот
(телевизионные пульты, автомобили с дистанционным
управлением...).
- Прямой солнечный свет или флюоресцентный свет могут
повлиять на прием.
- Беречь от ударов, попадания влаги и загрязнений во
избежание повреждения электронных деталей.
- Избегать воздействия предельных температур.
- Использовать на абсолютно ровных поверхностях.
(CN)
1. 包括物件.
2. 操作功能.
闲置 10 分钟后自动关机。要再次启用，按下 OFF（
关）和 ON（开）。
3. 警告：
- 可能会受到其他红外线频率的干扰（电视遥控器、
遥控车...）。
- 阳光直射或人造荧光灯可能会影响接收。
- 避免震动、受潮和灰尘，以免损坏电子零件。
- 避免极端温度。
- 在完全平滑的表面使用。
Publicidad
