Ryobi RCS1835 Manual De Utilización página 204

/DWYLVNL 7XONRMXPV QR RUL LQ O V GRNXPHQW FLMDV
GDUELQ ãDQD DXJã
traumas.
„
9LHQP U X]WXULHW VWDELOX VW YRNOL XQ VWU G MLHW DU
GHV ] L NDG HVDW QRVW MLHV X] VWLQJUDV GURãDV
XQ O G]HQDV YLUVPDV 6OLGHQDV XQ QHVWDELODV
YLUVPDV W GDV N
O G]VYDUD XQ NRQWUROHV ]DXG ãDQDL S U
„
.DG ] MDW ]DUX NDV LU VDVSULHJWV VDUJLHWLHV QR
DWO FLHQD .DG VSULHG]H NRND ã LHGU V DWEU YRMDV
saspriegtais zars var sasist operatoru un/vai izsviest
GHV ] L QR NRQWUROHV
„
,HY URMLHW VHYLã X SLHVDUG] EX NDG ]
XQ MDXQDXG]HV 7LHYX PDWHUL OX
VD HUW XQ DU WR LHVLVW MXPV YDL L]UDXW M V QR O G]VYDUD
„
3 UQ V MLHW GHV ]
L]VO JWX GHV ]
WUDQVSRUW MDW YDL X]JODE MDW
X]OLHFLHW VOLHGHV DL]VDUJX 3DUHL]D U F ED DU
] L VDPD]LQ V LHVS MDPR VDVNDUãDQRV DU NXVWRãRV
] D GL
„
,]SLOGLHW LH]LHãDQDV
SLHGHUXPX QRPDL DV LQVWUXNFLMDV 1HSDUHL]L
QRVSULHJRWD YDL QHVDVP U WD
SDOLHOLQ W DWVLWLHQD LHVS MX
„
8]WXULHW GDUEDU NX URNWXUXV W UXV XQ EU YXV QR H DV
XQ ]LHG P 1HW UL H DLQL URNWXUL LU VOLGHQL NDV L]UDLVD
kontroles zudumu.
„
= MLHW WLNDL NRNVQL 1HOLHWRMLHW U NX QHSDUHG] WLHP
QRO NLHP 3LHP UDP QHL]PDQWRMLHW
SODVWPDVDV P U MXPX YDL FHOWQLHF EDV PDWHUL OX
NDV QDY NRNVQH ]
L ] P D Q W R ã D Q D R S H U F L M P  N D V D W ã L U D V Q R
SDUHG] WDM P YDU L]UDLV W E VWDPX VLWX FLMX
„
& OR L XQ RSHUDWRUD SLHVDUG] ED QR DWVLWLHQD
D $WVLWLHQV YDU JDG WLHV NDG VOLHGHV SULHNãJDOV YDL JDOV
VDVNDUDV DU SULHNãPHWX YDL NDG LHVSLH DV NRNV XQ
VDVSLH ] D GL JULH]XP 
E *DOD VDVNDUH GD RV JDG MXPRV YDU L]UDLV W ]LEHQ JX
SUHW MX UHDNFLMX DWVLWRW VOLHGL X] DXJãX XQ DWSDND
pret operatoru.
F = D GHV LHVSLHãDQD JDU VOLHGHV DXJãX YDU VWUDXML
JU VW VOLHGL DWSDND SUHW RSHUDWRUX
G .DWUD ã GD UHDNFLMD YDU E W SDU LHPHVOX NRQWUROHV
]DXG ãDQDL S U ]
SHUVRQDV WUDXPDV 1HYDU SD DXWLHV WLNDL X]
DL]VDUJLHU F P NDV LHPRQW WDV ]
OLHWRW MDP MXPV M YHLF YDLU NL VR L ODL ]
GDUE L]YDLU WRV QR QHODLPHV JDG MXPLHP XQ
WUDXP P
H $WVLWLHQV LU U ND QHSDUHL]DV XQYDL QHSDUHL]DV GDUED
SURFHG UDV OLHWRãDQDV YDL DSVW N X UH]XOW WV XQ QR
W YDU L]YDLU WLHV LHY URMRW SLHQ F JX SLHVDUG] EX N
WHLNWV W O N
 6DJODE MLHW VWLQJUX VDWY ULHQX DU Nã L XQ SLUNVWLHP
DSWYHURW GHV ]
NRN YDU L]UDLV W SHUVRQ J V
N SQHV YDU E W SDU LHPHVOX
GHV ]
MDW NU PXV
GHV ]
L DL] SULHNã M URNWXUD DU
L XQ W O N SURP QR HUPH D .DG
GHV ] L YLHQP U
GHV VSULHJRãDQDV XQ
GH YDU DU VDWU NW YDL
ãDQDL (OHNWURLHU FHV
L NDV YDU L]UDLV W QRSLHWQDV
 .
D URNWXUXV DU DE P URN P X]
GHV ]
W  ODL YDU WX SUHWRWLHV DWVLWLHQD VS NDP $WVLWLHQD
VS NXV RSHUDWRUV YDU NRQWURO W MD LHY UR SLHQ F JX
SLHVDUG] EX 1HDWODLGLHW
 1HS UU
7DV SDO G] L]YDLU WLHV QR QHMDXãDV JDOD VDVNDUHV XQ
L QRGURãLQD ODE NX
VLWX FLM V
 /LHWRMLHW WLNDL W V QRPDL DV VOLHGHV XQ
QRWHLFLV UD RW MV YDL W P O G]Y UW JDV 1HSDUHL]L
QRPDLQ WDV VOLHGHV XQ
GHV VDWU NãDQDL XQYDL DWVLWLHQDP
LV YDU  ,]SLOGLHW UD RW MD DVLQ ãDQDV XQ DSNRSHV LQVWUXNFLMDV
GHV ]
QRYHVW SLH DWVLWLHQD SDOLHOLQ ãDQDV
„
3$3,/',1 -806
GHV D , H W H L F D P V
DL]VDUJDWVO JãDQDV LHU FHV DU DWYLHQRãDQDV VWU YX
 P$ YDL PD] NX
E ,HWHLFDPDLV DSU NRMXPV WLHN SLHVO JWV SLHYDGDP
DU W
P D [        M  , H W H L F D P V O L H W R W M D P  M D
QHSLHFLHãDPV NRQVXOW WLHV DU SLHJ GHV VSHFL OLVWX
F 3DUHG]LHW QRYLHWRW DXNOX W  ODL ]
QHDL] HUWX ]DUL XQ NDXW NDV WDPO G] JV
G ,HWHLFDPV ODL LHV F MV OLHWRW MV N
SUDNWL] WRV ]
GHV ] L VDVWDWQ P
3$5('= 7$,6 3,(/,(72-806
3$5('= 7$,6 3,(/,(72-806
LV PRWRU]
] ãDQDL VDLPQLHF EDV GDUERV
1HL]PDQWRMLHW WR FLWLHP X]GHYXPLHP NDV QDY PLQ WL
VDGD 3$5('= 7$,6 3,(/,(72 806 
DU QDY SDUHG] WV SURIHVLRQ ODL NRNX NRSãDQDL
2%-(.7 9,( 5,6.,
3DW OLHWRMRW LHU FL SDUHG] WDM
REMHNW YLH ULVNL NDV LU QHL]E JDPL $WELOVWRãL LHU FHV WLSDP
XQ X]E YHL SDVW Y ã GL SRWHQFL OLH ULVNL
„
6DVNDUH DU DWNO WLHP ]
E VWDP ED
] D
ãDQDV
202
D XQ QRYLHWRMRW VDYX HUPHQL XQ URNDV
GHV ]
LQLHWLHV XQ QH] MLHW YLUV SOHFX DXJVWXPD
GHV ] D NRQWUROL QHSDUHG] W V
GHV YDU E W SDU LHPHVOX
LP ']L XPD DWVWDUSHV VDPD]LQ ãDQD YDU
L ] P D Q W R W Q R S O G H V
SUHWHVW EX YLHQ GX YDL PD] NX SDU =VLVW
MRW NOXþXV X] ]
LV SDUHG] WV NRND JDEDOX NRNX XQ ED X
YHLG  YLHQP U SDVW Y
D GHV ]RELHP LH]
L
GHV NR
V W U Y D V
ãDQDV ODLN WR
PLQLPXPV
ãDQDV VWH D YDL
LV SURGXNWV
ãDQDV