Tabla de contenido
Publicidad
Etiquetas de seguridad
Lea y siga las recomendaciones
de este manual del operario. De
no hacerlo podr'a resultar en le-
siones graves.
Use protección para los ojos
y protección para los o'dos en
todo momento que este ope-
rando esta maquina.
Mantenga a los transeœntes
50 FEET
a una distancia m'nima de 15
(15m
)
metros (50 pies) mientras la
maquina este en operación.
Seguridad
Trabaje con cuidado
Podadoras Shindaiwa operan a velocidades altas y pueden causar daños o lesiones serias si son mal usadas o abusadas.
Nunca permita que una persona sin entrenamiento o instrucción opere esta unidad!
¡adVErTENCIa!
Nunca instale accesorios no
autorizados.
Mantengase alerta
Usted debe estar en optimas condiciones
física y mental para operar esta maquina
en forma segura.
Inspeccione SIEMPRE la unidad antes
de cada uso. Sustituya cualquier pieza
dañada.
NUNCA opere el motor cuando trans-
porte la unidad.
NUNCA opere la unidad en el interior!
Cerciorese que siempre haya buena ven-
tilación. El humo o gases del escape del
motor pueden causar serias lesiones o la
muerte.
SIEMPRE mantenga su área de tra-
bajo libre de basura u objetos que
pueden rebotar contra usted o contra
transeúntes.
¡adVErTENCIa!
Los componentes de encendido de esta máquina generan un campo electromagnético durante la operación que puede
interferir con algunos marcapasos. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales, las personas con marcapa-
sos deben consultar con su médico y el fabricante del marcapasos antes de hacer funcionar esta máquina. A falta
de esta información, ECHO no recomienda el uso de productos ECHO por parte de cualquier persona que tenga un
marcapasos..
Mantengase alerta por objetos
lanzados o rebotes.
NO UTILICE esta unidad
con una cuchilla
NO UTILICE este aparato con
una cuchilla salvo que esté equi-
pado con un manillar o una bar-
rera autorizados por Shindaiwa.
máquinaria motorizada si está
cansado o si está bajo la influencia
de alcohol, drogas o medicamentos o
cualquier otra substancia que pueda
afectar su abilidad y juicio.
¡adVErTENCIa!
Use Buen Juicio
SIEMPRE use el accesorio de corte
apropiado.
SIEMPRE pare el motor inmediata-
mente si repentinamente empieza a
vibrar. Inspeccione el accesorio de
corte por partes quebradas, faltantes o
instaladas incorrectamente.
NUNCA extienda el cable de nylón
más allá de lo especificado para su
máquina.
SIEMPRE mantenga la máquina lo
más limpia posible. Manténgala libre
de vegetación, barro, etc.
Póngase siempre un arnés
cuando use esta unidad con una
cuchilla. También se recomienda
utilizar un arnés para trabajar con
hilo de podadora.
Si la unidad se utiliza como des-
malezadora, protéjase contra
posibles retrocesos de la cuchilla.
Al atascarse, la cuchilla puede pro-
ducir un tirón brusco y provocar
que el operador pierda el control
del aparato.
ADVERTENCIA! La superficie
puede estar caliente. Siempre
use guantes cuando toque
esta máquina.
¡adVErTENCIa!
Nunca opere ninguna
SIEMPRE sujete la máquina firme-
mente con ambas manos cuando corte
o recorte.Mantenga el control en todo
momento.
SIEMPRE mantenga los mangos
limpios.
SIEMPRE desconecte el cable de bujía
antes de hacer mantenimiento a la
máquina.
Siempre, apague el motor de inme-
diato si el disco/cuchilla se enreda en
un corte. apague el motor inmediata-
mente. Saque la rama o árbol para
liberar el disco/cuchilla.
3
Publicidad
Tabla de contenido
