Mises En Garde Traduites - Cisco SRP500 Manual Del Usuario

Mises en garde traduites

Cette section comporte la traduction en plusieurs langues des mises en garde pouvant apparaître dans la
documentation relative au produit.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Énoncé 1071 : définition de l'avertissement
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Warning
This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you
work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar
with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of
each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this
device. Énoncé 1071
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Waarschuwing BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan
veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij
elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard
praktijken om ongelukken te voorkomen. Gebruik het nummer van de verklaring onderaan de
waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt
raadplegen.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
Informations relatives à la conformité et à la sécurité des plate-formes prêtes pour les services de la gamme Cisco SRP500 (modèles SRP520)
78-20688-01
Énoncé 1071 : définition de l'avertissement
Énoncé 1 : mise en garde relative à la déconnexion de l'alimentation
Énoncé 198 : mise en garde relative aux coupures de courant
Énoncé 248 : avertissement relatif au montage de l'unité
Énoncé 371 : câble d'alimentation et adaptateur CA
Énoncé 372 : produits LAN sans fil
Énoncé 1001 : utilisation du système pendant les orages
Énoncé 1004 : consignes d'installation
Énoncé 1005 : disjoncteur
Énoncé 1021 : circuit SELV
Énoncé 1026 : choc statique sur le port WAN
Énoncé 1038 : utilisation du téléphone pendant les orages
Énoncé 1040 : mise au rebut du produit
Énoncé 1044 : connexion des ports
Énoncé 1073 : aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur
Mises en garde traduites
3