Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de
aplicaciones
complementarias
Organizador Personal de Entretenimiento
PEG-S360/M
© 2002 Sony Corporation
4-661-484-41(1)
Capítulo 1
Visualizar archivos
de imagen
(PictureGear Pocket)
Capítulo 2
Reproducir vídeos
(gMovie player)
Capítulo 3
Configurar la función
de inicio automático
de "Memory Stick"
(MS Autorun)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CLIE PEG-S360/M
Resumen de contenidos para Sony CLIE PEG-S360/M
- Página 1 Capítulo 1 Visualizar archivos de imagen (PictureGear Pocket) Capítulo 2 Reproducir vídeos (gMovie player) Guía de Capítulo 3 aplicaciones Configurar la función de inicio automático de “Memory Stick” (MS Autorun) complementarias Organizador Personal de Entretenimiento PEG-S360/M © 2002 Sony Corporation...
- Página 2 Notas sobre la utilización del software Sony es una marca comercial registrada de incluido Sony Corporation, Japón. • De acuerdo con las leyes de derechos de Sony, Memory Stick, el logotipo de Memory autor (“copyright”), queda prohibida la Stick, Jog Dial, OpenMG y PictureGear son reproducción total o parcial del...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Acerca de este manual ....4 Capítulo 2 Reproducir archivos de vídeo Capítulo 1 (gMovie player) Visualizar archivos de imagen Funciones de gMovie player ..22 (PictureGear Pocket) Instalar .......... 23 Funciones de PictureGear Pocket ... 6 Instalar el software Instalar .......... -
Página 4: Acerca De Este Manual
Acerca de este manual Bienvenido al Organizador personal de entretenimiento de Sony. En este manual, nos referiremos a él como “organizador CLIÉ” o “Sony CLIÉ Handheld”. El organizador CLIÉ se suministra con tres manuales: Guía del usuario La “Guía del usuario” ofrece una vista general acerca de las funciones del organizador CLIÉ, la configuración de hardware y software, las... -
Página 5: Visualizar Archivos De Imagen (Picturegear Pocket)
Capítulo Visualizar archivos de imagen (PictureGear Pocket) En este capítulo se describe cómo visualizar archivos de imagen en el organizador CLIÉ. -
Página 6: Funciones De Picturegear Pocket
Funciones de PictureGear Pocket PictureGear Pocket es una aplicación a modo de álbum de fotos para el CLIÉ Handheld. En cualquier momento y en cualquier lugar... La aplicación PictureGear Pocket permite almacenar en el organizador CLIÉ archivos de imagen fija procedentes de distintas fuentes, incluidas fotos digitales o imágenes descargadas de Internet. -
Página 7: Instalar
Instalar PictureGear Pocket todavía no está instalado en el organizador CLIÉ La aplicación PictureGear Pocket está preinstalada de fábrica, no es necesario que la vuelva a instalar. Instalar el software PictureGear 4.3Lite en la computadora Puede convertir los archivos de imagen almacenados en el equipo utilizando el software PictureGear 4.3Lite. -
Página 8: Visualizar Archivos De Imagen Almacenados En El Organizador Clié
Visualizar archivos de imagen almacenados en el organizador CLIÉ Puede transferir archivos de imagen generados con una cámara fija digital o descargados de Internet, etc. Estos archivos se pueden administrar con PictureGear 4.3Lite en la computadora. También puede optimizar las fotos para visualizarlas en el organizador CLIÉ utilizando PictureGear 4.3Lite antes de transferirlas al organizador. - Página 9 Guardar un archivo de imagen en el soporte “Memory Stick” También es posible guardar archivos de imagen directamente en un soporte “Memory Stick”. Seleccione Output CLIÉ Handheld format file to “Memory Stick” (archivo de salida con formato para el organizador CLIÉ a Memory Stick) en el paso 3 de la página 8.
-
Página 10: Visualizar Archivos De Imagen Con El Organizador Clié
Visualizar archivos de imagen almacenados en el organizador CLIÉ Visualizar archivos de imagen con el organizador CLIÉ En la pantalla Application Launcher (iniciador de aplicaciones), gire el navegador Jog Dial para seleccionar PG Pocket y, a continuación, pulse el navegador Jog Dial. También puede tocar el icono PG Pocket en la pantalla Application Launcher. - Página 11 Gire el navegador Jog Dial para visualizar el archivo de imagen que desee y, a continuación, púlselo. También puede tocar directamente la imagen que desee. Aparecerá la imagen seleccionada. Si desea mostrar un comentario o información detallada junto al archivo de imagen, toque Menu y después (comentario) o (detallado).
- Página 12 Visualizar archivos de imagen almacenados en el organizador CLIÉ Modificar la pantalla de lista de archivos de imagen Puede cambiar esta pantalla para que muestre los elementos por nombre y fecha o por vistas en miniatura. Por nombre y fecha Por imagen de vista en miniatura (modo List) (modo Preview)
-
Página 13: Visualizar Archivos De Imagen Almacenados En El Soporte "Memory Stick
Visualizar archivos de imagen almacenados en el soporte “Memory Stick” Los archivos de imagen generados con una cámara fija digital o con una cámara de vídeo digital y almacenados en un soporte “Memory Stick” se guardan con formato DCF (Design rule for Camera File system). -
Página 14: Si Desea Ver Archivos Dcf Generados Con Cámara Digital
• El uso de la aplicación PictureGear Pocket no permite ver archivos de imagen generados con dispositivos no compatibles con el formato DCF, tales como la cámara de vídeo digital Sony DCR-TRV9000 o la cámara fija digital Sony DSC-D700/D770. • Los archivos de imagen con formato DCF se guardan en el directorio DCIM del soporte “Memory stick”. -
Página 15: Guardar Archivos De Imagen Dsc Almacenados En Un Soporte "Memory Stick" En El Organizador Clié
Guardar archivos de imagen DSC almacenados en un soporte “Memory Stick” en el organizador CLIÉ Abra la fotografia DSC que quiera guardar. Toque Menu (menú) y, a continuación, el icono (guardar) que aparece en la parte inferior de la pantalla. Aparecerá... - Página 16 Visualizar archivos de imagen almacenados en el soporte “Memory Stick” Guardar al mismo tiempo múltiples archivos de imagen DSC en el organizador CLIÉ En la pantalla de lista de fotos, toque (almacenar). Aparecerán las casillas de verificación de cada archivo de imagen. Toque la casilla de verificación para seleccionar el archivo de imagen que desea guardar.
-
Página 17: Visualizar Archivos De Imagen Uno Detrás De Otro (Slide-Show)
Visualizar archivos de imagen uno detrás de otro (Slide-Show) Puede visualizar todos los archivos de imagen de una categoría en particular de uno en uno (secuencia de diapositivas). Seleccione la categoría que desee ver en la secuencia de diapositivas. En la pantalla con la lista de archivos de imagen, toque Aparecerá... -
Página 18: Visualizar Archivos De Imagen De Muestra
Si no está seleccionada, hágalo de manera manual. En la configuración predeterminada, la carpeta Add-on (complementos) está guardada en la carpeta Sony Handheld (organizador Sony) de la carpeta Archivos de programa. Haga doble clic en la carpeta PG Pocket Samples (muestras de PG Pocket). -
Página 19: Instrucciones Para Leer El Manual En Pantalla
Instrucciones para leer el manual en pantalla En el manual en pantalla incluido en el CD-ROM suministrado encontrará información detallada sobre la aplicación PictureGear Pocket. Para poder leer el manual en pantalla, debe tener instalado en su computadora el software Adobe Acrobat Reader. Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad correspondiente de su computadora. -
Página 21: Reproducir Archivos De Vídeo (Gmovie Player)
Capítulo Reproducir archivos de vídeo (gMovie player) En este capítulo se describe cómo reproducir archivos de vídeo en el organizador CLIÉ. -
Página 22: Funciones De Gmovie Player
Funciones de gMovie player gMovie es un software que permite mostrar y reproducir en el organizador CLIÉ archivos de vídeo creados con ayuda de ciertas ® aplicaciones de Windows , como PictureGear 4.3Lite. Reproducir archivos de vídeo con el organizador CLIÉ Es posible reproducir archivos de vídeo que se hayan convertido al formato apropiado y posteriormente se hayan transferido desde el equipo o se hayan almacenado en el soporte “Memory Stick”. -
Página 23: Instalar
Instalar gMovie player todavía no está instalado en el organizador CLIÉ La aplicación PictureGear Pocket está preinstalada de fábrica, no es necesario que la vuelva a instalar. Instalar el software PictureGear 4.3Lite en el equipo Instale el software PictureGear 4.3Lite en el equipo de acuerdo con las instrucciones de la página 7. -
Página 24: Reproducir Vídeos Con El Organizador Clié
Reproducir vídeos con el organizador CLIÉ Puede transferir archivos de vídeo grabados con una cámara fija digital o descargados de Internet, etc. Estos archivos se pueden administrar con PictureGear 4.3Lite en la computadora. Antes de transferir los archivos de vídeo, deberá optimizarlos en el organizador CLIÉ... - Página 25 Guardar un archivo de vídeo en el soporte “Memory Stick” También es posible guardar archivos de vídeo directamente en un soporte “Memory Stick”. Seleccione “Output CLIÉ format file to Memory Stick” (archivo de salida con formato CLIÉ a Memory Stick) en el paso 3 de la página 24.
-
Página 26: Reproducir Vídeos
Reproducir vídeos con el organizador CLIÉ Reproducir vídeos En la pantalla Application Launcher, gire el navegador Jog Dial para seleccionar gMovie y, a continuación, púlselo. También puede tocar el icono gMovie en la pantalla Application Launcher. gMovie player se inicia y aparece una pantalla con la lista de vídeos. Seleccione el vídeo que desee reproducir. - Página 27 Para volver a la pantalla con la lista de vídeos Toque (volver) en la esquina superior derecha de la pantalla. Para reproducir el siguiente vídeo Toque (siguiente) en la esquina superior derecha de la pantalla. Para reproducir vídeos de forma consecutiva (reproducción continua) Toque (siguiente) en la esquina superior derecha de la pantalla y no...
-
Página 28: Reproducir Archivos De Vídeo De Muestra
Si no está seleccionada, hágalo de manera manual. En la configuración predeterminada, la carpeta Add-on (complementos) está guardada en la carpeta Sony Handheld (organizador Sony) de la carpeta Archivos de programa. Haga doble clic en la carpeta gMovie Samples (muestras de gMovie). -
Página 29: Instrucciones Para Leer El Manual En Pantalla
Instrucciones para leer el manual en pantalla En el manual en pantalla incluido en el CD-ROM suministrado encontrará información detallada sobre el software gMovie player. Para poder leer el manual en pantalla, debe tener instalado en su computadora el software Adobe Acrobat Reader. Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad correspondiente de su computadora. -
Página 30: Elementos De Menú De Gmovie
Elementos de menú de gMovie Si toca el icono MENU en la pantalla del organizador CLIÉ mientras se está visualizando el archivo de vídeo aparecerán los siguientes elementos. En esta sección se describen los comandos de menú específicos de gMovie. Menú... -
Página 31: Configurar La Función De Inicio Automático De "Memory Stick" (Ms Autorun)
Capítulo Configurar la función de inicio automático de “Memory Stick” (MS Autorun) En este capítulo se describe cómo se debe ajustar la función de inicio automático “Memory Stick” en el organizador CLIÉ. Si desea iniciar una aplicación en el soporte “Memory Stick”... -
Página 32: Funciones De Ms Autorun
Funciones de MS Autorun “Memory Stick” Autorun (en lo sucesivo, MS Autorun) es una aplicación que permite al organizador CLIÉ copiar e iniciar una aplicación específica de forma automática cada vez que se inserte el soporte “Memory Stick” en el organizador. Si se extrae el soporte “Memory Stick”, la copia de la aplicación desaparecerá... - Página 33 Notas • No utilice MS Autorun con las aplicaciones Address Book, Date Book, To Do List, Memo Pad, Calculator o Mail. Si los datos de estas aplicaciones no se encuentran en el organizador CLIÉ, podrían surgir problemas al ejecutar una operación HotSync. •...
-
Página 34: Configurar Autorun Para Una Aplicación
Configurar Autorun para una aplicación Para iniciar automáticamente una aplicación almacenada en un soporte “Memory Stick”, siga estos pasos. Nota Este procedimiento muestra a modo de ejemplo cómo hacer que PictureGear Pocket se inicie automáticamente. En este caso, el organizador CLIÉ debe tener insertado un soporte “Memory Stick”... - Página 35 Para utilizar la función Autorun con este ejemplo Si la pantalla Application Launcher está visible e introduce el soporte “Memory Stick” en el organizador CLIÉ, la aplicación PictureGear Pocket se iniciará automáticamente. En tal caso, si extrae el soporte “Memory Stick”, PictureGear Pocket se cerrará...
-
Página 36: Instrucciones Para Leer El Manual En Pantalla
Instrucciones para leer el manual en pantalla En el manual en pantalla incluido en el CD-ROM suministrado encontrará información detallada sobre el software MS Autorun. Para poder leer el manual en pantalla, debe tener instalado en su computadora el software Adobe Acrobat Reader. Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad correspondiente de su computadora. -
Página 37: Elementos De Menú De Ms Autorun
Elementos de menú de MS Autorun Al tocar el icono MENU (menú) aparecerán los siguientes elementos. En esta sección se describen los comandos de menú específicos de la aplicación MS Autorun. Menú Options (opciones) Display log (mostrar registro) Cada vez que se introduce un soporte “Memory Stick” en el organizador CLIÉ...