Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice 2 - Léxico inglés-castellano y glosario
Algunos términos que se utilizan frecuentemente en informática, explicados para los usuarios del
CPC6128.
Accumulator
Acumulador
Una parte del microprocesador, en el corazón del ordenador, en el que se almacenan
temporalmente los datos mientras se los está procesando. Se lo utiliza en la programación en
código de máquina. Los usuarios de BASIC ni siquiera necesitan saber que existe.
Acoustic coupler
Acoplador acústico
También denominado 'modem acústico'. Dispositivo electrónico mediante el cual se puede
conectar el ordenador a la red telefónica. De esta forma el ordenador se puede integrar en una
red de comunicación pública, o bien comunicarse con otros usuarios de ordenadores
domésticos para el intercambio de información o programas.
Address
Dirección
Número que identifica la posición de una célula de la memoria del ordenador. Mediante la
dirección se selecciona una célula concreta para leer su contenido o, en el caso de la memoria
RAM, para leer o escribir un valor en ella.
Adventure game
Juego de aventura
Una pasión para algunos, un aburrimiento para otros. Un juego de ordenador en el que se invita
al jugador a participar en una serie de sucesos pseudoaleatorios con el objetivo de salir de un
laberinto.
Algorithm
Algoritmo
Nombre grandilocuente que se da a una fórmula o a una suma complicada. Secuencia de
operaciones lógicas y aritméticas con las que se realiza una determinada tarea informática.
Alphanumeric
Alfanumérico
Adjetivo que describe la diferencia entre una letra o un dígito y un carácter gráfico.
ALU (Arithmetic and Logic Unit)
Unidad aritmética y lógica
Parte del microprocesador que realiza las operaciones lógicas y aritméticas. De interés
solamente para la programación en código de máquina.
Ambiguous File Name
Nombre de fichero ambiguo
Un nombre de fichero que contiene uno o varios símbolos comodín. Los nombres de fichero
ambiguos pueden representar al mismo tiempo varios ficheros cuyos nombres tienen algo en
común.
Manual de Amstrad CPC 6128 (revisión 2008) - Página 375
Publicidad
Tabla de contenido
