GB
FR
DE
ES
IT
ANVÄNDNING
Kontrollera att låstungorna på sidorna av batteriet
griper in korrekt och att batteriet sitter stadigt fast,
innan du börjar ladda.
Anslut laddaren till ett eluttag.
Placera batteriet i laddaren och placera upphöjningarna
på batteriet i linje med spåren i laddaren.
Tryck på batteriet för att vara säker på att
polklämmorna på batteriet griper in korrekt i
kontakterna på laddaren.
Anmärkning: i slutet av laddningen fortsätter den
gröna kontrollampan på laddaren att lysa så länge
batteriet inte tagits ut ur laddaren eller så länge
laddaren inte kopplats ur.
Under laddningen är batteriet en aning varmt om man
rör vid det. Denna värme är normal och innebär ingen
funktionsstörning.
Placera inte laddaren och batteriet på en plats
där temperaturen är extremt låg eller hög.
Laddaren och batteriet fungerar bäst i normal
rumstemperatur.
INDIKERINGSFUNKTIONER HOS LADDAREN
Se fi g. 4
Batteripack
Utan batteripack
Varmt batteripack
Kallt batteripack
Kraftigt urladdat
Defekt
• Prova att ta ur batteripacket och sätta tillbaka det om indikeringen visar att batteripacket är trasigt.
• Kassera batteripacket om ett annat batteripack laddas normalt. (Se Underhållssektionen).
• Om ett annat batteripack också indikeras som trasigt så kan laddaren vara defekt.
SE
NL
PT
DK
RÖD DIOD
Ström
PÅ
Undersök
Blinkande
Blinkande
Blinkande
Defekt
Blinkande
FI
NO
RU
PL
CZ
Svenska
Anmärkning: batteriet och laddaren bör förvaras
på en plats där temperaturen ligger mellan 10 och
38°C.
Då batteriet är helt uppladdat kopplar du ur laddaren
och tar bort batteriet från laddaren.
Tryck på låstungorna på sidorna av batteriet och ta
bort batteriet.
LADDNING AV ETT VARMT BATTERI
När verktyget används oavbrutet upphettas batteriet.
Om batteriet upphettas ska du låta det kylas av i cirka
30 minuter innan du laddar om det.
Anmärkning: Batteriet blir varmt endast vid långvarig
användning av verktyget. Det sker inte i normala
användningsförhållanden. I avsnittet "LADDNING
AV ETT KALLT BATTERI" ges lämpliga instruktioner.
Om laddaren inte laddar upp batteriet korrekt i normala
användningsförhållanden, lämna in laddaren och batteriet
på en godkänd serviceverkstad för elektrisk kontroll av
dessa komponenter.
DIODFUNKTIONER
GRÖN DIOD
BETYDELSE
AV
Redo att ladda batteripack
När batteripacket når en sval temperatur börjar laddaren att
AV
snabbladda.
När batteripacket når en varm temperatur börjar laddaren att
AV
snabbladda.
Laddaren för-laddar batteripacket tills normal spänning
AV
uppnås och börjar därefter att ladda normalt.
Blinkande
Batteripacket eller laddaren är trasig.
42
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR