Silverline 549095 Traducción Del Manual Original página 41

549095
Ogólne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa użytkowania
elektronarzędzia
OSTZREŻENIE: Należy przeczytać wszystkie instrukcje przed rozpoczęciem pracy oraz zachować
ją na przyszłość. Postępuj zgodnie z podaną instrukcją podczas ich użytkowania dla zm niejszenia
ryzyka pożaru, porażenia prądem obrażeń ciała
Zachowaj wszystkie instrukcje do wykorzystania w przyszłości.
Termin „elektronarzędzie" odnosi się do urządzenia zasilanego sieciowo (przewodowego) lub
urządzenia zasilanego za pomocą baterii (bezprzewodowego).
1) Bezpieczeństwo obszaru pracy
a) Zadbaj o prawidłową higienę i prawidłowe oświetlenie obszaru pracy. Zanieczyszczenie lub
brak wystarczającego oświetlenia obszaru pracy mogą doprowadzić do wypadków.
b) Nie należy używać elektronarzędzi w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, np. w
obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia elektryczne wytwarzają iskry, które
mogą podpalić pył lub opary.
c) Nie dopuszczaj dzieci ani innych osób do obszaru pracy elektronarzędzi. Nieuwaga może
spowodować utratę kontroli.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda zasilania. Nie wolno modyfikować
wtyczki w żaden sposób. W przypadku elektronarzędzi z uziemieniem nie należy stosować
przejściówek. Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b) Unikaj dotykania uziemionych powierzchni, takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Uziemienie ciała powoduje zwiększenie ryzyka porażenia prądem.
c) Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie się wody do
urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
d) Nie należy nadwyrężać kabla. Nigdy nie używaj go do przenoszenia, przeciągania lub
odłączania elektronarzędzia. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi
lub ruchomych części urządzenia. Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia
prądem.
e) W przypadku korzystania z urządzenia na wolnym powietrzu używaj przedłużacza
przystosowanego do używania na zewnątrz. Korzystanie z przedłużacza przystosowanego do
używania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f) W przypadku korzystania z elektronarzędzia w miejscu o dużym natężeniu wilgoci należy
używać gniazda zasilania wyposażonego w wyłącznik różnicowoprądowy (RCD). Korzystanie z
wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
3) Bezpieczeństwo osobiste
a) Podczas korzystania z elektronarzędzi bądź czujny, uważaj, co robisz i zachowaj zdrowy
rozsądek. Nie używaj ich, gdy jesteś zmęczony albo pod wpływem narkotyków, alkoholu lub
leków. Chwila nieuwagi podczas obsługi urządzenia może spowodować poważne obrażenia ciała.
b) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze stosuj środki ochrony oczu. Wyposażenie
ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie robocze antypoślizgowe na szorstkiej podeszwie,
kask ochronny lub nauszniki ochronne używane w odpowiednich warunkach, zmniejsza ryzyko
obrażeń.
c) Zapobiegaj przypadkowemu włączeniu urządzenia. Przed podłączeniem do źródła zasilania i
/ lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narzędzia, upewnij się, że przełącznik
zasilania znajduje się w pozycji wyłączonej.Przenoszenie urządzenia z palcem umieszczonym na
wyłączniku zasilania lub podłączanie elektronarzędzi przy włączonym przełączniku zasilania stwarza
ryzyko wypadku.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń z niego wszelkie klucze regulacyjne. Narzędzie lub
klucz pozostawiony w obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.
e) Nie wychylaj się. W każdej chwili zachowuj odpowiednią pozycje i równowagę. Umożliwia to
lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładaj do pracy z elektronarzędziem luźnej odzieży ani
biżuterii. Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części urządzenia. Luźne
ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
4) Użytkowanie i pielęgnacja elektronarzędzi.
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Używaj narzędzi odpowiednich do danego zastosowania.
Prawidłowe narzędzie wykona zadanie lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie sprawności.
b) Nie należy używać urządzenia, jeśli nie można go włączyć lub wyłączyć za pomocą
odpowiedniego przełącznika. Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomocą
przełącznika są niebezpieczne i muszą zostać oddane do naprawy.
c) Przed dokonaniem regulacji, wymiany akcesoriów lub przechowywaniem elektronarzędzia
odłącz wtyczkę od źródła zasilania i / lub akumulator od urządzenia. Te prewencyjne środki
bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzie przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie
dopuszczaj do nich osób nie znających elektronarzędzi lub ich instrukcji obsługi.
Elektronarzędzia stanowią niebezpieczeństwo w rękach niedoświadczonych użytkowników.
e) Przeprowadzaj konserwacje elektronarzędzi. Sprawdź urządzenie pod kątem
nieprawidłowego ustawienia lub zablokowania elementów ruchomych, pęknięć części
lub innych usterek, które mogą mieć negatywny wpływ na funkcjonowanie urządzenia.
W przypadku usterki należy naprawić urządzenie przed ponownym użyciem. Niewłaściwa
konserwacja elektronarzędzi jest przyczyną wielu wypadków.
Automatyczny prostownik dla akumulatorów 12A 6/12V
f) Utrzymuj narzędzia tnące w czystości i dobrze naostrzone. Zadbane narzędzia tnące z ostrymi
krawędziami tnącymi rzadziej się zacinają i łatwiej nimi sterować.
g) Używaj elektronarzędzia, akcesoria, końcówki itp. zgodnie z tymi instrukcjami, biorąc
pod uwagę warunki pracy i realizowane zadania. Używanie narzędzi do wykonywania prac
niezgodnych z ich przeznaczeniem może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
UWAGA: W przypadku korzystania z urządzenia w Australii lub Nowej Zelandii, zalecane jest zasilanie
urządzenia TYLKO z wykorzystaniem wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie
różnicowym nie przekraczającym 30 mA.
5) Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel naprawczy
przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczeństwo
elektronarzędzia.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy z
prostownikiem do ładowania
akumulatorów
UWAGA: Należy pamiętać, że akumulatory ołowiowo-kwasowe wydzielają gazy łatwopalne,
wybuchowe podczas ładowania i pracy silnika. Nie należy ładować akumulatora w pobliżu otwartego
ognia, iskier, lub źródła ciepła. Nie wolno palić. Jeśli poczujesz zapach gazu w dowolnym momencie w
trakcie ładowania baterii nie należy odłączać zacisków. Należy upewnić się, że drzwi i okna są otwarte,
aby umożliwić maksymalną wentylację. Gdy pomieszczenie jest wolne od gazu palnego, można
odłączyć ładowarkę od zasilania sieciowego.
UWAGA: Podczas pracy w pobliżu akumulatorów kwasowo-ołowiowych lub z nimi należy zadbać o
to, aby w zasięgu głosu zawsze była dostępna osoba, którą można w razie potrzeby poprosić o pomoc.
• Należy zawsze stosować się do wskazówek producenta akumulatorów przed ich ładowaniem.
• Nie wolno dopuścić do kontaktu pojemnika akumulatora z jakimkolwiek rozpuszczalnikiem takim
jak rozcieńczalnik do farb, benzyny lub detergentów.
• Należy sprawdzić prawidłowy poziom elektrolitu przed przystąpieniem do ładowania akumulatorów
typu „bezobsługowy".
• Zawsze należy sprawdzić rodzaj akumulatora (AGM, żelowy itp.) i ich możliwości (Ah), oraz czy jest
kompatybilny z ładowarką.
• Należy zdjąć całą metalową biżuterię przed przystąpieniem do pracy z akumulatorem kwasowo-
ołowiowym.
• Podczas pracy z akumulatorami ołowiowymi należy nosić rękawice i okulary ochronne.
• Przed przystąpieniem do pracy należy się upewnić, że prostownik (ładowarka) jest całkowicie suchy.
• Nigdy nie należy ładować zamarzniętego akumulatora.
• Nigdy nie należy próbować ładować akumulatora, który przecieka, jest popękany lub uszkodzony w
inny sposób.
• Jeśli przewód zasilający prostownika do ładowania akumulatorów jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub przez wykwalifikowane osoby w celu
uniknięcia zagrożenia.
• Akumulatory należy ładować w dobrze wentylowanym pomieszczeniu z ciągłym przepływem
powietrza takim jak otwarte drzwi i okna.
• Należy się upewnić, że prostownik jest usytuowany 600 mm od ściany, aby zapewnić odpowiednia
wentylację.
• Ten prostownik jest przeznaczony do ładowania tylko jednego akumulatora w tym samym czasie.
• Akumulator podczas ładowania powinien zawsze być w pozycji stabilnej.
• Należy umieścić akumulator tak daleko od prostownika ja pozwolą na to kable.
• Należy zawsze podłączać uchwyty krokodylowe do akumulatora na długości rąk.
• Zawsze należy odłączyć prostownik od zasilania, przed zdjęciem uchwytów krokodylowych z
akumulatora.
• Nie należy dopuszczać do jakiegokolwiek kontaktu przedmiotów metalowych z uchwytami
krokodylowymi założonymi na akumulator.
• Nie należy dopuszczać do jakiegokolwiek kontaktu ze sobą dodatniego i ujemnego zacisku
ołowianego.
• Jeśli akumulator wydaje się być nieładowany, lub wyświetla nietypową charakterystykę działania,
należy wyrzucić akumulator i wymienić na nowy.
• Po zakończeniu ładowania, należy pozostawić akumulator przez 15 minut do wystygnięcia.
• W razie kontaktu kwasu akumulatorowego ze skórą, należy miejsce dokładnie umyć wodą z
mydłem.
• W razie kontaktu kwasu akumulatorowego z oczami, należy przemyć je dużą ilością czystej wody, a
następnie skontaktować się z lekarzem.
• Akumulatory zawsze powinny być utylizowane w odpowiednich zakładach przetwórczych.
• Nie należy wyrzucać akumulatorów razem z odpadami gospodarstwa domowego.
• Akumulatory należy przechowywać w czystości, ciała obce lub zabrudzenia mogą spowodować
zwarcie. Niestosowanie się do instrukcji może spowodować przegrzanie lub pożar.
silverlinetools.com
41