2.3
Leistungsdaten
Maximaler Druck
Luftqualität
DIN ISO 8573-1
Luftverbrauch bei maxima-
ler Leistung
Luftverbrauch im Leerlauf
Leistung
Leerlaufdrehzahl
Maximaler Werkzeug-Ø
Ø Werkzeugaufnahme
Schalldruckpegel
EN ISO 15744
Vibration
EN ISO 8662
Gewicht mit Schlauch
2.4
Betriebsbedingungen
Temperaturbereich
Betrieb
Relative Luftfeuchtigkeit
3.1
Werkzeuge
Nur vom Hersteller empfohlene
Werkzeuge und Adapter ver-
wenden.
Die Hinweise des Werkzeug-
Herstellers sind zu beachten!
Es dürfen nur Werkzeuge mit
einem Durchmesser kleiner als
10 mm verwendet werden.
Nur Werkzeuge verwenden, de-
ren zulässige maximale Dreh-
zahl gleich oder höher ist als die
Leerlaufdrehzahl der Maschine.
Weiter ist darauf zu achten, dass
Werkzeugaufnahme und Werk-
14
DE
2.3
Performances
Pression maximale
Qualité de l'air
DIN ISO 8573-1
Consommation d'air à
puissance max.
Consommation d'air au jeu
mort
Puissance
Vitesse à vide
Outil Ø max.
Ø Réception d'outillage
Niveau de pression acou-
stique selon EN ISO 15744
Vibration
selon EN ISO 8662
Poids avec tuyau
2.4
Conditions d'exploita-
tion
Plage de températures en
exploitation
Humidité de l'air relative
3.1
Outillages
N'utiliser que des outillages et
adaptateurs recommandés par
le fabricant.
Les indications des fabricants
d'outillage sont à observer !
N'utiliser que des outillages d'un
diamètre maximal de 10 mm.
N'utiliser que des outillages
dont la vitesse de rotation maxi-
male est égale ou supérieure à
la vitesse de rotation en marche
à vide de la machine.
Par ailleurs il faut observer que
la réception d'utillage et l'outil
FR
2.3
Rating data
Maximum pressure
Air quality
DIN ISO 8573-1
Air consumption
full load
Air consumption at idling
Power output
No-load speed
Max. wheel diameter
Tool holder Ø
Sound pressure level ac-
cording to EN ISO 15744
Vibration according to EN
ISO 8662
Weight with hose
2.4
Operating conditions
Temperature range during
operation
Relative air humidity
3.1
Tools
Use only tools and adapters
recommended by the manufac-
turer.
Observe the tool manufacturers
instructions! Only tools with a
diameter of smaller than 10 mm
may be used.
Use only tools whose admis-
sible maximum speed is equal
to or higher than the no-load
speed of the machine.
It must also be ensured that the
tool holder and the tool are a
GB
6,3 bar
2/4/4
0.29 m
3
/min.
0.31 m
3
/min.
110 W
77000 l/min
10 mm
3 mm
70 dB(A)
K = 3 dB(A)
2
4.2 ms
0,344 kg
0 to +50°C
10 at 95% not
condensed