Anweisungen Für Installation Und Betrieb; Datenschutz; Schutz Der Benutzerdaten; Schutz Vor Unbefugtem Mithören Und Aufzeichnen - Mitel SMB Manual Del Usario

Anweisungen für Installation und
Betrieb
Bevor Sie mit der Installation des Mitel SMB
ControllerKommunikationsservers beginnen:
• Überprüfen Sie die Vollständigkeit und Unver-
sehrtheit der Lieferung. Informieren Sie Ihren
Zulieferer ggf. unverzüglich über alle Schäden
oder Defekte; setzen Sie die Installation oder
Inbetriebnahme defekter Komponenten kei-
nesfalls fort.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie alle relevanten
Benutzerdokumente zur Hand haben.
• Konfigurieren Sie das Produkt ausschliesslich
mit den angegebenen Bauteilen, und stellen
Sie es nur an den in der Benutzerdokumenta-
tion genannten Orten auf.
• Führen Sie bei der Installation alle für Ihr
Mitel SMB Controller Produkt geltenden Ins-
tallationsanweisungen in der angegebenen
Reihenfolge und unter Einhaltung der darin
enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise
durch.
VORSICHT!
Werden nicht alle Anweisungen beach-
tet, können ein fehlerhafter Betrieb der
Geräte und/oder ein Stromschlag die
Folge sein.
• Führen Sie die gesamte Verkabelung entspre-
chend den auf lokaler, regionaler oder natio-
naler Ebene geltenden elektrotechnischen
Vorschriften aus.
• Das System darf nicht ohne ausreichende
Erdung gewartet, betrieben oder an Telekom-
munikationsleitungen angeschlossen werden.
• Schliessen Sie das Gerät an eine leicht
zugängliche Wechselstromsteckdose in der
Nähe an.
• Verwenden Sie ausschliesslich Netzteile, die
für den Gebrauch mit Mitel zugelassen sind.
Service-, Ausbau- und Reparaturarbeiten dür-
fen nur durch sachkundiges und entsprechend
ausgebildetes Fachpersonal ausgeführt werden.
16

DATENSCHUTZ

Schutz der Benutzerdaten

Das Kommunikationssystem erfasst und spei-
chert während des Betriebs Benutzerdaten (z. B.
Verbindungsdaten, Kontakte, Sprachnachrich-
ten, usw.). Schützen Sie diese Daten vor uner-
laubtem Zugriff durch eine restriktive Zugangs-
regelung:
• Setzen Sie für die Fernverwaltung SRM
(Secure IP Remote Management) ein oder
richten Sie das IP-Netzwerk so ein, dass von
ausserhalb nur autorisierte Personen Zugang
auf die IP-Adressen der Mitel Produkte haben.
• Beschränken Sie die Anzahl der Benutzerkon-
ten auf das nötige Minimum und weisen Sie
den Benutzerkonten nur die tatsächlich benö-
tigten Berechtigungsprofile zu.
• Instruieren Sie Systemassistenten darüber,
dass sie den Fernwartungszugang des Kom-
munikationsservers nur für die Zeit des erfor-
derlichen Zugriffs öffnen.
• Instruieren Sie Benutzer mit Zugangsberechti-
gungen darüber, dass sie ihre Passwörter
regelmässig ändern und unter Verschluss hal-
ten.
Schutz vor unbefugtem Mithören und
Aufzeichnen
Die Mitel SMB Controller Kommunikationslö-
sung beinhaltet Funktionen, die das Mithören
oder Aufzeichnen von Gesprächen ermöglicht,
ohne dass die Gesprächspartner dies bemerken.
Informieren Sie Ihre Kunden, dass diese Funktio-
nen nur in Übereinstimmung mit den nationalen
Datenschutzbestimmungen eingesetzt werden
können.
Unverschlüsselte Telefongespräche im IP-Netz-
werk können mit den nötigen Mitteln aufge-
zeichnet und abgespielt werden:
• Verwenden Sie wo immer möglich die ver-
schlüsselte Sprachübertragung (Secure VoIP).
• Benutzen Sie für WAN-Strecken, über die
Gespräche von IP- oder SIP-Telefonen über-
mittelt werden, vorzugsweise kundeneigene
Standleitungen oder VPN verschlüsselte Ver-
bindungswege.