HU
• A fülvédők, különösen azok fülpárnái elhasználódhatnak, ezért gyakran meg kell
vizsgálni, hogy nem keletkezett-e rajtuk például repedés vagy hangszivárgási hely.
• A higiéniai fülpárnaborítás alkalmazása befolyásolhatja a fülvédők akusztikai teljesít-
ményét.
• A fülvédő hangszintérzékeny csillapítást végez. Viselőjének használat előtt ellenőriz-
nie kell ennek helyes működését. Rendellenesség vagy hiba észlelésekor a felhasz-
nálónak a gyártó által javasolt karbantartást, illetve telepcserét kell elvégeznie.
• Ez a fülvédő elektromos hangbemenettel rendelkezik. Viselőjének használat előtt
ellenőriznie kell ennek helyes működését. Rendellenesség vagy hiba esetén
a felhasználónak a gyártói utasításokat kell követnie.
• Mindig be kell tartani a jelen útmutatónak a telepek kezelésére és cseréjére
vonatkozó utasításait.
• A működés minősége a telepek töltöttségi szintjének csökkenésével romolhat. Tipikus
esetben 600 órányi folyamatos üzemidő várható a készüléktől.
• A hangszintérzékeny áramkör kimeneti teljesítménye ebben a hallásvédő készülék-
ben meghaladhatja a külső hangszintet.
• A hangelektronika kimeneti teljesítménye ebben a hallásvédő készülékben meghalad-
hatja a napi határértéket.
5. KARBANTARTÁS
5:1 A fülpárnák cseréje
(C:1) Csúsztassa ujjait a fülpárna pereme alá, majd egyenesen húzza ki azt.
(C:2) Helyezze be az új szivacsot és fülpárnát.
(C:3) Addig nyomja, amíg a helyre nem ugrik.
5:2 Tisztítás
Hosszú idejű használat után, illetve ha a kagylókban nedvesség alakul ki, távolítsa el a fülpár-
nákat és a zajcsillapító párnákat (C ábra). Rendszeresen tisztítsa és fertőtlenítse a fültokokat,
a fejpántot és a fülpárnákat szappanos meleg vízzel. Kizárólag olyan tisztítószer alkalmazható,
amelyről tudni lehet, hogy nem árt majd az eszköz viselőjének. Az ismételt használat előtt
hagyja a készüléket kiszáradni. Tilos a készüléket vízbe meríteni!
5:3 Üzemeltetés és tárolás
Tároláskor távolítsa el a telepeket! Tilos a hallásvédőt +55 °C feletti hőmérsékleten tárolni
(például az autó első vagy hátsó ablakában), vagy -40 °C alatti hőmérsékleten tartani.
A hallásvédő használata tilos +55 °C felett és -20 °C alatt.
5:4 WEEE (Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) szimbólum
Az alábbi követelmény az Európai Unió területére vonatkozik.
A terméket TILOS a válogatás nélkül kezelt háztartási hulladék között hulladékba helyezni!
Az áthúzott kerekes hulladékgyűjtőt ábrázoló szimbólum azt jelzi, hogy az összes EEE
(elektromos és elektronikus berendezés), telep és akkumulátor hulladékba helyezését a
helyi törvényeknek megfelelően, a rendelkezésre álló visszagyűjtő rendszeren keresztül kell
elvégezni.
6. MŰSZAKI ADATOK
6:1 Szabványok és engedélyek
A 3M Svenska AB ezennel kijelenti, hogy a 3M PELTOR SportTac megfelel a 89/686/EGK
számú PPE irányelv, az 2004/108/EK számú EMC irányelv, valamint a 2011/65/EU számú
RoHS irányelv alapvető követelményeinek és egyéb előírásainak. Ennek megfelelően teljesíti
a CE jelöléshez szükséges követelményeket. A megfelelőségi nyilatkozat példányai a vásárlás
szerinti ország 3M-képviseleteinél igényelhetők. Az elérhetőségek a jelen használati útmutató
végén találhatók.
A terméket az alábbi szabványok szerint tesztelték és jóváhagyták: EN 352-1:2002, EN 352-
4:2001, EN 352-6:2002, EN 5022:2010 +AC:2011 B osztály, EN 55024:2010, EN 61000-6-
2:2005 +AC:2005, EN 61000-6-3:2007 +A1:2011 és EN 50581:2012.
A terméket bevizsgálta: DECTRON AB, Thörnblads väg 6, SE-386 90 Färjestaden, Svédor-
szág.
INSPEC International Ltd, 56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ,
Egyesült Királyság, 0194 sz. testület.
6:2 Zajcsillapítási adattáblázatok magyarázata (D)
1. Frekvencia (Hz)
2. Átlagos zajcsillapítás (dB)
3. Szórás (dB)
4. Feltételezett zajvédelmi érték, APV
5. Tömeg (g)
45