Sím-
Mensaje
bolo
Arranque-parada autom. revisión neces.
Sistema de gerencia del motor
AUTO-
Motor conect Arranq autom
STOP
Pulse Botón arranque
Pres embrague para arrancar
Pise el freno de servicio para arrancar
Freno y embrague para arrancar
Dejar en punto muerto
AUTO-
Motor conect Arranq autom
STOP
03 Entorno del conductor
Información/medida adecuada
El sistema Start/Stop no funciona. Contacte con un taller.
Recomendamos un taller autorizado Volvo.
Se efectúa un control de funcionamiento automático.
El motor está preparado para arrancar automáticamente.
Está a la espera de que pise el pedal de freno o del embrague.
El motor no arrancará automáticamente. Arranque de forma
normal con el botón START/STOP ENGINE.
El motor está preparado para arrancar automáticamente.
Espera a que pise el pedal de embrague.
El motor está preparado para arrancar automáticamente.
Está a la espera de que pise el pedal de embrague.
El motor está preparado para arrancar automáticamente.
Está a la espera de que pise el pedal de freno o el de embra-
gue.
Hay una marcha engranada. Pise el embrague y ponga la
palanca en punto muerto.
El motor está preparado para arrancar automáticamente.
Está a la espera de que se suelte el pedal de freno.
*
Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
DRIVe Start/Stop*
A
M/A
M + A
M + A
M
M
M
M
M
M
A
``
139
03