Installations Spéciales - Heath Zenith 6117 Manual De Instrucciones

MISE EN GARDE : Coupez l'alimentation
au disjoncteur ou au fusible.
INSTALLATION D'UN SEUL
INTERRUPTEUR À DÉTECTEUR DE
MOUvEMENT
Branchez l'interrupteur mural tel qu'illustré ici.
INSTALLATION DE DEUx
INTERRUPTEURS À DÉTECTEUR DE
MOUvEMENT
Si vous désirez installer un détecteur de mouvement
sur les deux interrupteurs trois voies, connectez-les
tel qu'illustré ci-dessous.
ALIMENTATION
SECTEUR
ALIMENTATION
SECTEUR
BRUN
ROUGE
(INTERRUPTEUR
À 3 VOIES,
À DÉTECTEUR
DE MOUVEMENT)
*NEUTRE : Utilisé aux fins d'illustration seulement. Vérifiez l'interrupteur. Le fil neutre pourrait être à un autre endroit selon
la marque de l'interrupteur.
Le ROUGE représente le fil reliant deux interrupteurs à 3 voies standard. Il se peut que ce ne soit pas la couleur utilisée dans
toutes les installations. Si vous n'êtes pas certain du câblage, appelez un électricien pour obtenir de l'aide. L'interrupteur à
3 voies, à détecteur de mouvement, comporte aussi un fil ROUGE. Lisez les directives ci-dessus avec soin pour éviter de
confondre les deux fils.
598-1373-01
INSTALLATIONS SPÉCIALES
INSTALLATION CLASSIQUE À 3 VOIES
BLANC
*NEUTRE
NOIR
INSTALLATION DE DEUX INTERRUPTEURS
BLANC BLANC
INTERRUPTEUR À 3
VOIES, À DÉTECTEUR
DE MOUVEMENT
NOIR
OFF AUTO ON
VERS LA
DE MOUVEMENT)
MISE À
LA TERRE
INSTALLATION D'UN SEUL INTERRUPTEUR
INTERRUPTEUR À 3 VOIES,
À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT
NOIR
NOIR
ALIMENTATION
SECTEUR
VERS LA
MISE À
LA TERRE
BLANC
*NEUTRE
ROUGE
(dans le mur)
NOIR
INTERRUPTEUR À 3
VOIES, À DÉTECTEUR
DE MOUVEMENT
NOIR
NOIR
ROUGE
OFF AUTO ON
(INTERRUPTEUR
À 3 VOIES,
À DÉTECTEUR
33
BRUN
ROUGE
OFF AUTO ON
BLANC
BLANC
NOIR
BLANC
BRUN
NOIR
VERS LA
MISE À
ROUGE
LA TERRE
(dans le mur)
NOIR
BLANC