Ryobi RLM36X46L5H Traducción De Las Instrucciones Originales página 175

Eesti Hrvatski
Toote tehnilised Specifikacije
andmed proizvoda
Nimipinge (DC) Nazivni napon (DC)
Lõikelaius Širina reza
Lõikekõrgus Visina rezanja
Tühikäigukiirus Brzina bez opterećenja
Kaal (Ilma aku pakita) Težina (Bez baterije)
Rohukasti maht Kapacitet kutije za travu
Vibratsioonitase Razina vibracije (u
(vastavalt standardi EN skladu s Dodatkom FF
60335-2-77 lisale FF) EN 60335-2-77)
Parempoolne käepide Desna ruëica
Vasakpoolne käepide Lijeva ruëica
Neodređenost
Mõõtmismääramatus
mjerenja
Deklareeritud Deklarirana vrijednost
vibratsiooni väärtus vibracija
Müraemissiooni tase Razina emitirane buke
(vastavalt standardi EN (u skladu s Dodatkom
60335-2-77 lisale GG) GG EN 60335-2-77)
A-kaalutud
A-ponderirana razina
müraemissiooni
zvučnog tlaka u
rõhu tase operaatori
položaju operatera
töökohal
Mõõtmismääramatus Neodređenost mjerenja Negotovost meritev
A-kaalutud Ponderirana razina
helivõimsuse tase zvučne snage
Mõõtmismääramatus Neodređenost mjerenja Negotovost meritev
Müraemissiooni tase
Razina emitirane buke
(vastavalt standardile
(u skladu s ISO 4871)
ISO 4871)
Deklareeritud Deklarirana
A-kaalutud helirõhu ponderirana razina
tase operaatori zvučne snage na
töökohal položaju operatera.
Deklareeritud Deklarirana
A-kaalutud ponderirana razina
helivõimsuse tase zvučne snage
Slovensko Slovenčina
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Nazivna napetost (DC) Menovité napätie (DC)
Širina rezanja Šírka rezu
Višina rezanja Výška strihania
Hitrost
neobremenjenega Rýchlosť naprázdno
motorja
Teža (Brez baterijskega) Hmotnosť (Bez batérie) Тегло (Без батерия)
Kapaciteta posode
Kapacita zberača trávy
za travo
Raven vibracij (v skladu Úroveň vibrácií (v
z aneksom FF v EN súlade s Dodatkom FF
60335-2-77) normy EN 60335-2-77)
Desni ročaj Pravá rukoväť
Levi ročaj Ľavá rukoväť
Negotovost meritev Nespoľahlivosť meraní
Deklarirana vrednost Deklarovaná hodnota
tresljajev vibrácií
Raven emisij hrupa (v Úroveň emisií hluku (v
skladu z aneksom GG v súlade s Dodatkom GG
EN 60335-2-77) normy EN 60335-2-77)
Vážená A hladina
A-izmerjena raven
akustického tlaku na
zvočnega tlaka pri
pozícii obsluhujúcej
položaju upravljavca
osoby.
Nespoľahlivosť meraní
A-izmerjena raven Vážená A hladina
zvočne moči akustického výkonu
Nespoľahlivosť meraní
Úroveň emisií hluku
Raven emisij hrupa
(podľa normy ISO
(skladno z ISO 4871)
4871)
Deklarirana z A Deklarovaná vážená A
ovrednotena vrednost hladina akustického tlaku
zvočnega tlaka pri na pozícii obsluhujúcej
upravljavcu osoby
Deklarirana Deklarovaná vážená
A-izmerjena raven A hladina akustického
zvočne moči výkonu
България Українська
Технічні
Технически
характеристики
характеристики
продукту
Номинален волтаж Номінальна напруга
(DC) (DC)
Ширина на рязане Ширина різу
Височина на
Висота скошування
подрязване
Швидкість без
Скорост в
ненатоварен режим
навантаження
Вага (Без
акумулятором)
Вместимост на кутията
Ємність травозбірника
за трева
Рівень вібрації
Ниво на вибрация
(відповідно до EN
(в съответствие с
приложение FF на EN
60335-2-77 додаткок
60335-2-77)
FF)
Права ручка
Дясната ръкохватка
Ліва ручка
Лявата ръкохватка
Несигурност на Невизначеність
измерването
вимірювання
Посочена стойност Заявлене значення
на вибрациите вібрації
Ниво на шумова
Рівень шуму
емисия (в
съответствие с (відповідно до EN
приложение GG на EN
60335-2-77 Annex GG)
60335-2-77)
А-зважений рівень
Равнище А на
звукового тиску
нивото на шумовото
налягане на мястото
на робочому місці
на оператора.
оператора
Невизначеність
Несигурност на
измерването
вимірювання
А-зважений рівень
Ниво на силата на
шума с равнище A
звукової потужності
Невизначеність
Несигурност на
измерването
вимірювання
Ниво на шумова
Рівень шуму
емисия (в
(відповідно до ISO
съответствие с ISO
4871)
4871)
Посочено ниво на
Заявлене А-зважений
шумово налягане
рівень звукового
с равнище А
тиску на робочому
на мястото на
місці оператора
оператора
Обявени ниво на Заявлене А-зважений
силата на шума с рівень звукової
равнище A потужності
36 V
46 cm
20-70 mm
3000±10%
min -1
16.7 kg
55 L
1.0 m/s 2
0.8 m/s 2
1.5 m/s 2
2.5 m/s 2
76.2 dB(A)
1.5 dB
90.8 dB(A)
1.5 dB
78 dB(A)
93 dB(A)