Buick Regal 2013 Manual Del Propietário página 138

Buick Regal Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/13/12
5-18 Instrumentos y Controles
coloca en ON/RUN (Encendido/
funcionamiento) para acceso con
llave o en Modalidad sólo de
servicio para acceso sin llave, como
verificación de que esté
funcionando. Si no lo están, lleve el
vehículo a servicio con su
concesionario. Vea Posiciones del
encendido (Acceso sin llave) en la
página 9 19. Posiciones del
encendido (Acceso con llave) en la
página 9 17 para obtener más
información.
Si se enciende la luz indicadora de
falla mientras el motor está en
funcionamiento, esto indica que el
sistema OBD II ha detectado un
problema y se pueden necesitar
diagnostico y servicio.
Con frecuencia, las fallas las indica
el sistema antes de que cualquier
problema sea evidente. Tomar en
cuenta la luz puede prevenir daños
más serios al vehículo. Este
sistema ayuda también al técnico
del concesionario a diagnosticar
correctamente cualquier falla.
Aviso: Si el vehículo se conduce
continuamente con esta luz
encendida, los controles de
emisión podrían no funcionar
tampoco, la economía de
combustible del vehículo podría
no ser tan buena, y el motor
podría no funcionar tan
suavemente. Esto puede generar
reparaciones costosas que
posiblemente no cubra la garantía
del vehículo.
Aviso: Las modificaciones
hechas al motor, a la transmisión,
al tubo de escape, a los
conductos de admisión o al
sistema de combustible del
vehículo, o el reemplazo de las
llantas originales con otras de
diferente TPC (Indicadores de
Black plate (18,1)
rendimiento de llantas) puede
afectar los controles de emisión
del vehículo y pueden hacer que
la luz se encienda. Las
modificaciones a estos sistemas
pueden generar reparaciones
costosas que no cubre la garantía
del vehículo. Esto también puede
causar una falla para pasar una
prueba de Inspección de
emisiones/Mantenimiento. Vea
Accesorios y modificaciones en
la página 10 3.
La luz se enciende durante una falla
en una de las siguientes dos
formas:
Luz intermitente: Se detectó una
condición de falla en el encendido.
Esta falla aumenta las emisiones
del vehículo y puede dañar el
sistema de control de emisiones.
Puede ser necesario realizar un
diagnóstico y el servicio.
Para prevenir daños más serios al
vehículo:
Reducir la velocidad del
vehículo.