Sistema De Enfriamiento - Buick Regal 2013 Manual Del Propietário

Buick Regal Owner Manual - 2013 - 1st crc - 6/13/12

Sistema de enfriamiento

El sistema de enfriamiento permite
que el motor mantenga la
temperatura de operación correcta.
Cuando sea seguro levantar el
cofre:
Motor 2.0L L4
1. Ventiladores de enfriamiento del
motor (no visibles)
2. Tanque de compensación y
tapón de presión del refrigerante
Motor 2.4 L L4
1. Ventiladores de enfriamiento del
motor (no visibles)
2. Tanque de compensación y
tapón de presión del refrigerante
ADVERTENCIA
Los ventiladores eléctricos de
enfriamiento del motor que están
bajo el cofre pueden empezar a
funcionar aun cuando el motor
esté apagado y pueden causar
(Continúa)
Black plate (17,1)
Cuidado del vehículo
ADVERTENCIA (cont.)
lesiones. Mantenga las manos, la
ropa y las herramientas alejados
de los ventiladores eléctricos que
están bajo el cofre.
ADVERTENCIA
Las mangueras del calentador y
el radiador, así como otras partes
del motor, pueden estar muy
calientes. No las toque. Si lo
hace, puede sufrir quemaduras.
No encienda el motor si hay
alguna fuga. Si enciende el motor
podría perderse todo el
refrigerante. Eso provocaría
fuego en el motor y usted podría
sufrir quemaduras. Haga que
todas las fugas sean reparadas
antes de conducir el vehículo.
10-17