Ingersoll Rand ARO 8660 EU Serie Informacion General página 10

D Die ''Gesamthublänge" bestimmen, die der Bohrer durchlaufen muß, um
den Bohrvorgang durchzuführen.
D Die zwei Kopfschrauben, mit denen der Auslösewinkel an der Kolbenstange
gesichert ist, lösen.
D Den Auslösewinkel so auf der Kolbenstange positionieren, daß der Abstand
zwischen dem Auslösewinkel und dem Anschlagblech etwas größer als die
gewünschte Hublänge ist.
D Die zwei Kopfschrauben festziehen, dabei den Auslösewinkel an der Kol-
benstange sichern.
D Die Einstellschraube so drehen, daß der Abstand zwischen dem Ende der
Schraube und dem Anschlagblech der ''Gesamthublänge" gleich ist.
D Eine endgültige Einstellung der Einstellschraube kann vorgenommen wer-
den, während die Bohrerfunktion an einigen Ausschußstücken geprüft wird,
um sicherzustellen, daß die gewünschte Bohrtiefe erreicht wird.
BEWEGUNGSRATENSTEUERVENTILE
D Das oben am Gehäuse mit ''Retract" gekennzeichnete Nadelventil etwa
1- - 1/2 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen (offen).
D Das andere, oben am Gehäuse mit ''Forward" gekennzeichnete Nadelventil
im Uhrzeigersinn drehen, bis es geschlossen ist (nicht zu fest anziehen).
D Die Einheit einschalten und das mit ''Forward" gekennzeichnete Nadelventil
gegen den Uhrzeigersinn drehen (offen), bis die gewünschte Vorwärtsbe-
wegungsrate erreicht ist.
D Eine letzte Einstellung der Rückfahrrate (Zurückzug) kann mit dem am Gehäuse
mit ''Retract" gekennzeichneten Nadelventil vorgenommen werden.
ZEITGEBERVENTIL (DOSIERNADEL)
D Das Zeitgeberventil wird verwendet, um die Zeitverzögerung zwischen Er-
reichen der Bohrtiefe und Rückfahren des Bohrers einzustellen.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR BETRIEB UND SICHERHEIT
NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.
ACHTUNG
D Dieses Werkzeug ist stets unter Berücksichtigung der für Industriewerk-
zeuge gültigen, rechtlichen Bestimmungen (z.B. Berufsgenossenschaft,
TÜV, etc.) zu betreiben und zu warten.
D Dieses Werkzeug ist bei einem max. Luftdruck von 90 p.s.i.g. (6,2 bar) am
Lufteinlaß des Werkzeugs zu betreiben.
D Die Luftzufuhr zum Werkzeug unterbrechen, bevor Bohrer oder ein an das
Werkzeug befestigtes Geräte entfernt/montiert oder Wartungsmaßnahmen
durchgeführt werden.
D Hände, Kleidung und langes Haar von dem sich drehenden Ende des Werk-
zeugs fernhalten.
D Bei der Inbetriebnahme und während des Betriebs auf plötzliche Bewe-
gungsänderungen des Werkzeugs achten und darauf vorbereitet sein.
D Niemals die Nenndrehzahl des Werkzeugs überschreiten.
D Beim Gebrauch des Werkzeugs entsprechende Schutzbrillen und
Gehörschutz tragen.
ACHTUNG
Bei der Bedienung oder Wartung
dieses Werkzeugs eine Schutzbrille
tragen.
ACHTUNG
Vor der Installation, vor der Demontage
oder Einstellung eines Zubehörteils,
sowie vor der Wartung dieses Werk-
zeugs die Luftzufuhr absperren und
den Luftzufuhrschlauch entfernen.
ACHTUNG = Gefahren oder unsichere Verfahrensweisen, die zu schwerer Verletzung, Todesfall oder bedeu-
tendem Sachschaden führen können.
VORSICHT = Gefahren oder unsichere Verfahrensweisen, die zu leichter Verletzung, leichtem Geräte- - oder
Sachschaden führen können.
HINWEIS = Wichtige Informationen bezüglich Installation, Bedienung oder Wartung.
10
D Das Zeitgeberventil kann so eingestellt werden, daß sich die Einheit sofort oder
nach einer Verzögerungszeit von bis zu 7 Sekunden zurückbewegt.
D Um die Zeitverzögerung zu erhöhen, ist das Zeitgeberventil im Uhrzeiger-
sinn zu drehen.
D Um die Zeitverzögerung zu verringern, ist das Zeitgeberventil gegen den
Uhrzeigersinn zu drehen.
FERNGESTEUERTER BETRIEB
D Eine Schlauchverbindung (59756- - 004) in die Ventilöffnung oben auf der
Endkappe montieren.
D Die Öffnung an ein ferngesteuertes Ventil anschließen (dazu eine Schlauch-
leitung mit Innendurchmesser 1/8" [3 mm] verwenden); wenn dieses Ventil
betätigt wird, bewegt sich das Spulenventil im Ventilgehäuse in die Stellung
Vorwärtsbewegung, also setzt der Vorwärtshub des Werkzeugs ein.
D Eine Schlauchverbindung (59756- - 004) in die mit ''Retract Signal"
(Rückwärtssignal) markierte Ventilöffnung oben auf dem Ventilgehäuse
montieren.
D Die Öffnung an ein MANUELL bedientes Fernventil anschließen (dazu eine
Schlauchleitung mit Innendurchmesser 1/8" [3 mm] verwenden). Dieses
Ventil dient als Notfall- - Rückwärtsventil, falls ein Werkstück falsch ausge-
richtet ist. Wenn das Werkzeug richtig eingerichtet und verwendet wird, be-
wegt es sich automatisch rückwärts und geht in die Anfangsstellung zurück.
Siehe ''Einrichtverfahren".
BESONDERER HINWEIS: Die Lufteinlaß- - und Fernsteuerungseinbauöffnun-
gen des Ventilgehäuses sind mit Kegelgewinde versehen und sollten keine Ge-
windedichtung, wie z.B. Dichtungsband oder Rohrdichtungsmittel, erfordern.
Wenn Gewindedichtungen falsch angewandt werden, können sie die Luftleitun-
gen verunreinigen und Ventil- - oder Werkzeugfehlfunktionen herbeiführen.
D Werkzeuge nicht mit brennbaren oder flüchtigen Flüssigkeiten wie z.B. Ben-
zin, Diesel oder Kerosin schmieren.
D Aufkleber nicht entfernen. Beschädigte Aufkleber ersetzen.
D Nur von ARO empfohlene Zubehörteile verwenden.
D Nur Originalersatzteile von ARO verwenden; der Gebrauch anderer Teile
kann zu Sicherheitsrisiken, verringerter Werkzeugleistung und gesteiger-
tem Wartungsbedarf führen und die Garantie außer Kraft setzen.
D ARO haftet nicht für vom Kunden vorgenommene Werkzeugmodifikationen
für Anwendungen, über die ARO nicht zu Rate gezogen wurde.
D Werkzeugwartung und - - reparatur ist von zugelassenem, ausgebildetem,
qualifiziertem Personal vorzunehmen. Wenden Sie sich an das nächstgele-
gene zugelassene ARO- - Service- - Center.
ACHTUNG
Bei der Bedienung dieses Werkzeugs
Gehörschutz tragen.
ACHTUNG
Keine beschädigten, durchgescheuer-
ten oder abgenutzten Luftschläuche
bzw. Verbindungsteile verwenden.
HINWEIS
ACHTUNG
Bei einem max. Luftdruck
von 90 p.s.i.g. (6,2 bar/620 kPa)
betreiben.