Protecta PRO-LINE 1200106 Manual Del Usuario página 13

IMPORTANTE: queste istruzioni illustrano l'installazione e l'uso del sistema anticaduta orizzontale a cinghia Pro-Line™.
Devono essere utilizzate nell'ambito di un programma di formazione dei dipendenti.
AVVERTENZA: questo prodotto fa parte di un sistema anticaduta personale. Per ogni componente del sistema, l'utente
deve attenersi alle istruzioni del produttore. Fornire tali istruzioni all'utente dell'attrezzatura, il quale è tenuto a leggerle
e comprenderle prima dell'uso. Per il corretto uso e la corretta manutenzione dell'attrezzatura, attenersi alle istruzioni
del produttore. Eventuali alterazioni o usi non appropriati dell'attrezzatura, nonché la mancata osservanza delle istruzioni
fornite, possono provocare lesioni gravi o morte.
RIQUADRI GENERALI DI RIFERIMENTO AL GLOSSARIO. I riquadri bianchi di riferimento al glossario
riportati sulla prima di copertina di questo manuale fanno riferimento alle voci del "Glossario" presenti
nelle "Istruzioni generali per l'uso e la manutenzione" (5902392).
5902392
RIQUADRI SPECIFICI DI RIFERIMENTO AL GLOSSARIO. I riquadri neri di riferimento al glossario
riportati sulla prima di copertina di questo manuale fanno riferimento agli elementi riportati di seguito.
1
: sistema anticaduta orizzontale a cinghie Pro-Line™
3
: assorbitore d'energia in linea
attacco per utente (cordoncino)
FORMAZIONE. Spetta agli utenti dell'attrezzatura leggere e comprendere le relative istruzioni e addestrarsi all'installazione,
all'uso e alla manutenzione corretti. Gli utenti devono essere consapevoli delle conseguenze di un'installazione o di un uso
errati dell'attrezzatura. Questo manuale di istruzioni non sostituisce un programma di formazione. La formazione deve essere
fornita periodicamente per garantire la competenza degli utenti.
IMPORTANTE: registrare le informazioni di identificazione del prodotto presenti sull'etichetta di identificazione nel registro
di ispezione e di manutenzione del presente manuale.
SCOPO. Il sistema anticaduta orizzontale a cinghie è studiato per essere utilizzato come mezzo di ancoraggio per una o
due persone. Utilizzare il sistema anticaduta orizzontale a cinghie laddove siano necessarie mobilità orizzontale e protezione
anticaduta.
LIMITAZIONI. All'installazione e all'uso del sistema anticaduta orizzontale a cinghie si applicano i limiti riportati di seguito.
Possono esistere ulteriori limitazioni.
CAMPATA DEL DISPOSITIVO ANTICADUTA ORIZZONTALE. La distanza massima della campata è di 18,29 m. Se lo
spazio è limitato, è necessario ridurre la lunghezza della campata.
ANCORAGGI. Il dispositivo anticaduta orizzontale a cinghie va installato sugli ancoraggi che soddisfano i requisiti.
CAPACITÀ DEL SISTEMA. La capacità massima del dispositivo anticaduta orizzontale è di due persone. Il peso massimo di
ciascuna persona, compresi abiti e attrezzatura, è di 141 kg.
SOTTOSISTEMA DI COLLEGAMENTO. Il sottosistema di collegamento di ogni persona deve limitare le forze di arresto delle
cadute a non più di 4 kN.
CADUTA LIBERA. Equipaggiare e utilizzare il sistema anticaduta personale in modo che la massima caduta libera potenziale
non superi i requisiti stabiliti dalle normative pubbliche e dal produttore del sottosistema. Per ulteriori informazioni, consulta-
re le istruzioni del produttore del sottosistema.
SPAZIO DI CADUTA. È necessario che sotto il lavoratore ci sia uno spazio sufficiente ad arrestare la caduta prima che questi
colpisca il livello inferiore o un ostacolo.
SUPPORTO PER IL CORPO. Utilizzare un'imbracatura integrale con il sistema anticaduta orizzontale a cinghie.
PERICOLI AMBIENTALI. Quando si utilizza questa attrezzatura in aree con pericoli ambientali, è necessario prendere ulteriori
precauzioni per ridurre il rischio di lesioni all'utente o di danni all'attrezzatura. I pericoli possono comprendere, a titolo indicati-
vo: calore, sostanze chimiche, ambienti corrosivi, linee ad alta tensione, gas, macchinari in movimento e bordi affilati. In caso di
domande sull'utilizzo della presente attrezzatura in presenza di pericoli ambientali, contattare Capital Safety.
CADUTE IN OSCILLAZIONE. Vedere la figura 2. Le cadute in oscillazione si verificano quando il punto di ancoraggio non
si trova esattamente sopra la testa. Durante una caduta in oscillazione, la forza d'urto contro un oggetto può causare gravi
lesioni o morte. Ridurre al minimo le cadute in oscillazione lavorando il più possibile sotto al punto di ancoraggio. Per evitare
lesioni, prevenire le cadute in oscillazione. In caso di uso di un dispositivo anticaduta retrattile o di altri sottosistemi di colle-
gamento a lunghezza variabile, le cadute in oscillazione necessitano di uno spazio significativamente maggiore. Se sussiste il
rischio di caduta con pendolo durante l'applicazione, contattare Capital Safety prima di procedere.
FORMAZIONE. L'attrezzatura deve essere installata e utilizzata da personale formato all'uso e all'applicazione corretti.
STANDARD APPLICABILI. Il sistema anticaduta orizzontale a cinghie Pro-Line™ è conforme allo standard EN:795.
COMPONENTI DEL SISTEMA ANTICADUTA PERSONALE. Il dispositivo anticaduta orizzontale a cinghie deve essere utiliz-
zato con i componenti e i sottosistemi approvati da Capital Safety. I componenti non approvati potrebbero essere incompati-
bili e influire negativamente sulla sicurezza e sull'affidabilità dell'intero sistema.
2
: lunghezza campata 18,29 m massimo
4 5
: moschettone : tensionatore a cricchetto
7
: adattatore Tie-off (connettore d'ancoraggio)
13
IT
6
: anello a O di