Emerson HANCOCK Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

HANCOCK VÁLVULAS DE COMPUERTA, GLOBO Y RETENCIÓN DE ACERO FUNDIDO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
Instrucciones para válvulas de acero fundido
con tapa empernada DN 50 - 600 (NPS 2 - 24)
ASME clase 150, 300 y 600.
AVISO DE SEGURIDAD
Es esencial adoptar un sistema de seguridad
en el trabajo antes de realizar ningún trabajo
de mantenimiento en una válvula. Se deberían
tomar en cuenta las siguientes consideraciones
de seguridad cuando se preparen las
instrucciones de mantenimiento.
Antes de extraer válvulas de un sistema de
tuberías o de desmantelar una válvula para
realizar operaciones de mantenimiento,
será necesario abrir, total o parcialmente,
las válvulas y limpiar el sistema a chorro
para eliminar todas las trazas de fluidos y
presiones de riesgo.
Es importante reconocer el peligro asociado
con la extracción del collarín del prensaestopas
del vástago con presión en el sistema de
tuberías y el uso del contraasiento no debería
ser considerado como un medio que permita la
reempaquetadura del prensaestopas mientras
la válvula está bajo presión, porque esta es una
práctica reconocida como peligrosa.
1 INSTRUCCIONES GENERALES
PARA INSTALACIÓN
1.1 Generalidades
El procedimiento de instalación es una etapa
crítica en la vida de una válvula, y se debería
tener cuidado en evitar dañar la válvula.
Emerson.com/FinalControl
1.2 Inspección
Antes de llevar a cabo la instalación de
una válvula, es importante determinar si la
condición de la válvula es satisfactoria.
El procedimiento generalmente aplicable que
sigue puede ser útil para evitar posteriores
problemas de la válvula, y se debería seguir.
a) Desembalar la válvula con cuidado, y
comprobar las etiquetas, las placas de
identificación, la dirección de rotación
de los volantes etc., con referencia a la
lista de materiales, especificaciones,
esquemas, etc.
b) Asegurar que se observa si hay etiquetas o
placas especiales de advertencia fijadas a
la válvula o acompañándola, y adoptar las
medidas adecuadas.
c) Comprobar si hay alguna marca en la
válvula que indique la dirección del flujo. Si
se indica la dirección del flujo, se debería
tener el cuidado apropiado de instalar la
válvula para la dirección adecuada de flujo.
d) Hasta allí donde sea practicable,
inspeccionar el interior de la válvula a
través de las conexiones de los extremos
para determinar si está razonablemente
limpia, exenta de materias extrañas y
de corrosión dañina. Extraer todos los
materiales especiales de embalaje, como
bloques usados para impedir el movimiento
del disco durante el transporte y la
manipulación, y los paquetes anticorrosión.
Limpie los recubrimientos de conservantes,
particularmente en los asientos.
e) Si es practicable, maniobrar la válvula a las
posiciones abierta y cerrada. Comprobar las
guías o las caras del asiento, etc.
f) Inmediatamente antes de la instalación
de la válvula, comprobar la limpieza y la
no presencia de materiales extraños en el
sistema de tuberías en el que se tiene que
montar la válvula.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
VCIOM-02504-ES 19/04