Instrucciones De Seguridad Importantes; Ahora Debe Conocer Las Instrucciones De Seguridad; Reconozca Los Símbolos De Seguridad, Advertencias, Etiquetas - Maytag CD-4 Guía De Uso Y Cuidado

Instrucciones de seguridad importantes

Instalador: Deje este guiá con el electrodoméstico.
Saf e ty
Cliente: Lea y conserve este guiá para futuras
referencias. Conserve el recibo de compra y/o el cheque
cancelado como comprobante de compra.
Número de modelo ________________________________
Car e & Cleaning
Número de serie___________________________________
Fecha de compra __________________________________
Ser vice & Warran ty
Si desea obtener más información llame a:
Asistencia al Cliente
1-800-688-9900 EE.UU.
1-800-688-2002 Canada
Surfac e Co o king
En nuestro esfuerzo continuo para mejorar la calidad y el
rendimiento de nuestros productos, puede ser necesario
hacer cambios a este electrodoméstico sin necesidad de
revisar esta guía.
troublesho oting
Si desea obtener más información sobre el servicio,
consulte la página ultima.
Ahora debe conocer las
Oven Co o king
instrucciones de seguridad
Las advertencias y las instrucciones importantes de
seguridad que aparecen en este guiá no tienen el propósito
Sto rin g the washer
de cubrir todas las condiciones posibles que podrían ocurrir.
Debe usarsé sentido común, precaución y cuidado cuando
se instale, se presente maintenimiemto o se opere el
electrodoméstico.
Siempre comuníquese con el fabricante para los asuntos
relacionados con problemas o condiciones que no entienda.
Reconozca los símbolos de seguridad,
advertencias, etiquetas
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA – Peligros o prácticas no seguras que
PODRIAN causar lesión personal grave o mortal.
PRECAUCÓN – Peligros o prácticas no seguras que
PODRIAN causar lesión personal menos grave.
25
Cyc les, options,
What can & cannot b
washed
oper ati ng tips
dishwasher use
loading
Controls a t a glance
Dry er Exhaust tips
PRECAUCIÓN
lights
Spe cial Fea tures
Cyc les, options, lights
e
Por su seguridad, debe seguir las instrucciones de este guiá
para minimizar el riesgo de incendio o explosión o para evitar
daños materiales, lesiones personales o la muerte.
• No almacene ni use gasolina u otros vapores y
What can & cannot b e
líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro
washed
electrodoméstico.
EN CASO DE QUE PERCIBA OLOR A GAS:
• No trate de encender ningún electrodoméstico.
oper ati ng tips
• No toque ningún interruptor eléctrico.
• No use ningún teléfono en el edificio.
• Pida a todos los ocupantes de la habitación, el edificio
dishwasher use
o el área que se alejen de ella.
• Llame inmediatamente a la compañía abastecedora de
gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones de la compañía.
loading • Si no puede comunicarse con la compañía de gas,
llame al departamento de bomberos.
La instalación y el servicio de este electrodoméstico
deben llevarse a cabo por un instalador, centro de
servicio calificados o por la compañía de gas.
Controls a t a glance
¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE INCENDIO
Dry er Exhaust tips
No coloque dentro de la secadora artículos que se hayan
manchado o empapado con aceite vegetal o de cocina.
Aún después de lavarse, estos artículos pueden contener
cantidades significativas de estos aceites. El aceite
restante puede encenderse espontáneamente. El
potencial de ignición espontánea aumenta cuando los
artículos que contienen aceite vegetal o de cocina están
expuestos al calor. Las fuentes de calor, tales como su
secadora, pueden calentar estos artículos, permitiendo
que ocurra una reacción por oxidación en el aceite. La
oxidación crea calor. Si este calor no puede escapar, los
artículos pueden llegar a calentarse lo suficiente como
para prenderse. El amontonar, apilar o guardar esta clase
de artículos puede impedir que el calor escape creando
un peligro de incendio.
Todas las telas lavadas y sin lavar que contengan aceite
vegetal o de cocina pueden ser peligrosas. El lavar estos
artículos en agua caliente con detergente adicional
reducirá, pero no eliminará el peligro. Siempre use el
ciclo de "enfriamiento" en estos artículos para reducir la
temperatura de los mismos. Nunca retire estos artículos
de la secadora mientras estén calientes ni interrumpa el
ciclo de secado hasta que los artículos se hayan hecho
pasar por el ciclo de "enfriamiento". Nunca amontone ni
apile estos artículos cuando están calientes.
ADVERTENCIA