Maytag EPIC z Manuales

Manuales y guías de usuario para Maytag EPIC z. Tenemos 4 Maytag EPIC z manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Cuidado

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado (84 páginas)

Secadora a Gas de Carga Frontal

Marca: Maytag | Categoría: Secadoras | Tamaño: 2.11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
What to Do if You Smell Gas
3
Dryer Safety
3
Important Safety Instructions
4
Installation Instructions
5
Tools and Parts
5
Optional Pedestal
5
Location Requirements
6
Electrical Requirements
8
Grounding Instructions
8
Gas Supply Requirements
9
Venting Requirements
10
Important
10
Plan Vent System
12
Install Vent System
13
Install Leveling Legs
13
Make Gas Connection
14
Connect Vent
14
Level Dryer
14
Reverse Door Swing
15
Complete Installation
17
Dryer Use
18
Starting Your Dryer
18
Stopping Your Dryer
19
Pausing or Restarting
19
Control Locked
19
Drying and Cycle Tips
19
Status Lights
20
Cycles
20
Additional Features
21
Drying Rack
22
Important
23
Dryer Care
23
Cleaning the Dryer Location
23
Cleaning the Lint Screen
23
Cleaning the Dryer Interior
24
Removing Accumulated Lint
24
Vacation and Moving Care
24
Changing the Drum Light
24
Troubleshooting
25
Assistance or Service
27
Warranty
28
Seguridad de la Secadora
30
Pasos que Usted Debe Seguir si Huele a Gas
30
Instrucciones Importantes de Seguridad
31
Instrucciones de Instalación
32
Herramientas y Piezas
32
Pedestal Opcional
32
Peligro de Explosión
33
Requisitos de Ubicación
33
Recomendaciones de Espacios para la Instalación en un Armario
34
Requisitos de Instalación Adicionales para las Casas Rodantes
35
Las Instalaciones en Casas Rodantes Necesitan
35
Requisitos Eléctricos
35
Instrucciones para la Conexión a Tierra
35
Requisitos del Suministro de Gas
36
Requisitos de Ventilación
37
Peligro de Incendio
39
Planificación del Sistema de Ventilación
39
Instalación del Sistema de Ventilación
40
Instalación de las Patas Niveladoras
41
Conexión del Suministro de Gas
41
Conexión del Ducto de Escape
42
Nivelación de la Secadora
42
Cómo Invertir el Cierre de la Puerta
42
Complete la Instalación
44
Uso de la Secadora
45
Puesta en Marcha de la Secadora
45
Control Bloqueado
46
Detención de la Marcha de la Secadora
46
Pausa O Reanudación de la Marcha
46
Sugerencias de Ciclos y Secado
47
Luces de Estado
47
Ciclos
48
Características Adicionales
49
Estante de Secado
50
Cuidado de la Secadora
51
Limpieza del Lugar donde Está la Secadora
51
Limpieza del Filtro de Pelusa
51
Limpieza del Interior de la Secadora
51
Eliminación de Pelusa Acumulada
52
Cuidado para las Vacaciones y la Mudanza
52
Cambio de la Luz del Tambor
52
Funcionamiento de la Secadora
53
Solución de Problemas
53
Resultados de la Secadora
53
Peligro de Peso Excesivo
54
Ayuda O Servicio Técnico
55
Garantía Limitada de un Año
56
Maytag no Pagará por Los Siguientes Artículos
56
Sécurité de la Sécheuse
57
Importantes Instructions de Sécurité
58
Instructions D'installation
59
Outillage et Pièces
59
Piédestal Facultatif
59
Risque D'explosion
60
Exigences D'emplacement
60
Spécifications Électriques
62
Instructions de Liaison à la Terre
62
Spécifications de L'alimentation en Gaz
63
Exigences Concernant L'évacuation
64
Risque D'incendie
66
Planification du Système D'évacuation
66
Installation du Système D'évacuation
67
Installation des Pieds de Nivellement
67
Raccordement au Gaz
68
Raccordement du Conduit D'évacuation
69
Mise à Niveau de la Sécheuse
69
Inversion du Sens D'ouverture de la Porte
69
Achever L'installation
71
Utilisation de la Sécheuse
72
Mise en Marche de la Sécheuse
72
Arrêt de la Sécheuse
73
Pause ou Remise en Marche
73
Verrouillage des Commandes
74
Conseils pour le Séchage et les Programmes
74
Témoins Lumineux
74
Programmes
75
Caractéristiques Supplémentaires
76
Grille de Séchage
77
Entretien de la Sécheuse
78
Nettoyage de L'emplacement de la Sécheuse
78
Nettoyage du Filtre à Charpie
78
Nettoyage de L'intérieur de la Sécheuse
79
Retrait de la Charpie Accumulée
79
Précautions à Prendre pour les Vacances et Avant un DéMénagement
79
Changement de L'ampoule D'éclairage du Tambour
79
Fonctionnement de la Sécheuse
80
Dépannage
80
Assistance ou Service
82
Garantie
83
Maytag Ne Prendra Pas en Charge
83

Publicidad

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado (84 páginas)

SECADORA A GAS

Marca: Maytag | Categoría: Secadoras | Tamaño: 3.25 MB

Tabla de contenido

Spanish

2
- Tabla de Contenido
  2
- What to Do if You Smell Gas
  3
- Dryer Safety
  3
- Installation Instructions
  5
- Tools and Parts
  5
- Optional Pedestal
  5
- Location Requirements
  6
- Electrical Requirements
  8
- Grounding Instructions
  8
- Gas Supply Requirements
  9
- Venting Requirements
  10
- Plan Vent System
  12
- Install Vent System
  13
- Install Leveling Legs
  13
- Make Gas Connection
  14
- Connect Vent
  15
- Level Dryer
  15
- Reverse Door Swing
  15
- Complete Installation
  17
- Dryer Use
  18
- Starting Your Dryer
  18
- Stopping or Restarting Your Dryer
  19
- Lock Controls
  19
- Drying and Cycle Tips
  19
- Status Lights
  20
- Cycles
  20
- Additional Features
  21
- Changing Cycles, Options and Modifiers
  22
- Drying Rack Option
  22
- Dryer Care
  23
- Cleaning the Dryer Location
  23
- Cleaning the Lint Screen
  23
- Cleaning the Dryer Interior
  24
- Removing Accumulated Lint
  24
- Vacation and Moving Care
  24
- Troubleshooting
  25
- Assistance or Service
  27
- Warranty
  28
- Seguridad de la Secadora
  29
- Pasos que Usted Debe Seguir si Huele a Gas
  29
- Instrucciones de Instalación
  31
- Herramientas y Piezas
  31
- Pedestal Opcional
  31
- Requisitos de Ubicación
  32
- Requisitos Eléctricos
  35
- Requisitos del Suministro de Gas
  36
- Requisitos de Ventilación
  37
- Planificación del Sistema de Ventilación
  39
- Instalación del Sistema de Ventilación
  40
- Instalación de las Patas Niveladoras
  40
- Conexión del Suministro de Gas
  41
- Conexión del Ducto de Escape
  42
- Nivelación de la Secadora
  42
- Cómo Invertir el Cierre de la Puerta
  42
- Complete la Instalación
  44
- Uso de la Secadora
  45
- Puesta en Marcha de la Secadora
  45
- Detención O Reanudación de la Marcha de la Secadora
  46
- Bloquear Los Controles
  46
- Sugerencias de Ciclos y Secado
  47
- Luces de Estado
  47
- Ciclos
  48
- Características Adicionales
  49
- Cambio de Ciclos, Opciones y Modificadores
  49
- Opción de Estante de Secado
  50
- Cuidado de la Secadora
  51
- Limpieza del Lugar donde Está la Secadora
  51
- Limpieza del Filtro de Pelusa
  51
- Limpieza del Interior de la Secadora
  51
- Eliminación de Pelusa Acumulada
  52
- Solución de Problemas
  52
- Cuidado para las Vacaciones y la Mudanza
  52
- Funcionamiento de la Secadora
  52
- Resultados de la Secadora
  53
- Ayuda O Servicio Técnico
  54
- Garantía
  55
French

56

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado (92 páginas)

Marca: Maytag | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 10.46 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Washer Safety
3
Important
4
Tools and Parts
5
- Requirements
  5
- Drain System
  8
Installation
5
Installation
10
- Connect the Inlet Hoses
  10
  - Instructions
    10
  - Floor Drain
    11
- Hose
  11
  - Electrical Shock Hazard
    12
  - Electronic Controls
    13
  - Safety Instructions
    14
  - Maxextract
    15
  - And Modifiers
    16
- Options
  16
- Modifiers
  16
- Care
  19
Washer Operation
19
- IIIIII ¸II ¸IIIIII ¸II ¸IIIIII ¸I ¸,!IIII
  21
  - Laundry Tips
    21
  - Washer Care
    23
  - Problem and Troubleshooting
    25
  - Assistance or Service
    29
  - Disclaimer of Implied Warranties
    30
  - Limitation of Remedies
    30
  - Seguridad
    31
  - Importantes
    32
  - Requisitos
    33
  - Importante
    37
- De Instalacion
  37
  - Despeje las Lineas de Agua
    38
  - Conecte las Mangueras de Entrada a la Lavadora
    38
Troubleshooting
19
De las Mangueras
38
- Imiporlrante
  40
- Controles
  41
- Uso de la Lavadora
  42
- Para todos Los Ciclos de Lavado
  43
- Para Ilenar Los Compartimientos
  44
- Maxextract
  44
- Para Anularunciclo
  45
Opciones y Modificadores
45
Sanitario (Sanitary)
46
Ajustes Prefijados de Ciclos
46
Exigences D'installation
63
De Transport
63
D'alimentation
63
Du Tuyau de Vidange Immobilisation
63
Du Tuyau de Vidange
63
Important
68
De la Laveuse
71
Et Avantages
72
De la Laveuse
73
Delay Wash
74
Options et Modificateurs
74
Des Taches
79
Type de Charge
80
De la Laveuse
80
Conseils de Lessivage
81
D'eau
84
De la Laveuse
86

Publicidad

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado

Maytag EPIC z Manual De Uso Y Cuidado (93 páginas)

Marca: Maytag | Categoría: Secadoras | Tamaño: 9.92 MB

Tabla de contenido

Dryer Safety
3
Important Safety Instructions
3
Grounding Instructions
8
Important
16
Dryer Use
23
Safety Instructions
23
Dryer Care
29
Assistance or Service
32
Instrucciones
36
Espacio Minimo para la Instalaci6N en un Armario
39
Recomendaciones de Espacios de Instalaci6N Armario, con Lavadora y Secadora Apiladas
39
Para la Conexion
40
Importante
43
Seleccione Su Tipo de Instalaci6N
48
Instalaciones Opcionales de Escape
48
Determinaci6N de la Via del Ducto de Escape
49
Uso de la Secadora
54
Paso Opcional)
55
Sugerencias de Secado
56
Ciclos de Secado
57
Importante
60
Cuidado para la Mudanza
61
De Problemas
62
Peligro de Peso Excesivo
63
Pelusa en la Ropa
63
Ayuda O Servicio Tecnico
64
Maytag no Pagara por Los Siguientes Articulos
65
Securite de la Secheuse
67
Risque Possible de Deces ou de Blessure Grave si Vous Ne Suivez Pae Immediatement
67
Importantes
68
Instructions de Securit
68
DE Liaisona Ka TERRE
72
Important
73
Entretien de la Secheuse
86
Ne Pas Utiliser
88
Assistance ou Service
90

Publicidad

Productos relacionados

Maytag Categorias

Lavadoras

Secadoras

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Estufas

Refrigeradores

Más Maytag manuales