Tabla de contenido
Publicidad
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Especificações técnicas
Motor
3
Cilindrada, cm
Curso do pistão, mm
Rotação em vazio, r/min.
Potência, kW
Sistema de ignição
Vela de ignição
Folga dos eléctrodos, mm
Sistema de combustível/lubrificação
Capacidade do depósito, ml
Capacidade da bomba de óleo a 8.500 r/min, ml/min
Volume do depósito de óleo, ml
Tipo de bomba de óleo
Peso
Moto- -serra sem lâmina e corrente, depósitos vazios, kg
Emissões de ruído
(ver nota 1)
Nível de potência sonora, medido em dB(A)
Nível de potência sonora, L
garantido dB(A)
WA
Níveis acústicos
(ver obs. 2)
Nível de pressão sonora equivalente, junto ao
ouvido do utilizador, dB(A)
Níveis de vibração equivalentes, a
hveq
(ver obs. 3)
2
Punho dianteiro, m/s
2
Punho traseiro, m/s
Corrente/lâmina
Comprimento de lâmina standard, pol/cm
Comprimentos de lâmina recomendados, pol/cm
Comprimento de corte efectivo, pol/cm
Passo, pol
Espessura do elo de condução, pol/mm
Tipo de pinhão/n.º de dentes
Velocidade da corrente a potência máx, m/s
Obs. 1: Emissões sonoras para as imediações, medidas sob forma de potência sonora
(L
) conforme a directiva da CE 2000/14/EC.
WA
Obs. 2: O nível de pressão de ruído equivalente, segundo a norma ISO 22868, é calcula-
do como a soma da energia ponderada no tempo dos diferentes níveis de pressão sonora,
em diferentes condições de funcionamento. A dispersão estatística típica do nível de
pressão do ruído equivalente é um desvio padrão de 1 dB(A).
Obs. 3: O nível de vibrações equivalente, segundo a norma ISO 22867, é calculado como
a soma da energia ponderada no tempo dos níveis de vibração, em diferentes condições
de funcionamento. Os dados registados para o nível de vibração equivalente tím uma dis-
persão estatística típica (desvio padrão) de 1 m/s
PT
FBKS 4014
40
32
3000
1,5/9000
Champion RCJ 7Y
0,5
340
4 - - 8
200
Automática
5,5
108,7
113
99,7
2,4
2,4
14/35
14/35
13,5/34
0,375
0,050/1,3
6
18,5
2
.
62
IDENTIFICACIÓN DE SÍMBOLOS
¡ADVERTENCIA! ¡Las motosier-
ras pueden ser peligrosas! Su uso
descuidado o erróneo puede pro-
vocar heridas graves o mortales
al operador o terceros.
Lea detenidamente el manual
de instrucciones y asegúrese
de entender su contenido antes
de utilizar la máquina.
Utilice siempre:
Casco protector homologado
S
Protectores auriculares
S
homologados
Gafas protectoras o visor
S
Este producto cumple con la
directiva CE vigente.
Las emisiones sonoras en el
entorno según la directiva de la
Comunidad Europea. Las
emisiones de la máquina se
indican en el capítulo Datos
técnicos y en la etiqueta.
El operador debe manejar la
motosierra con ambas manos.
No manejar nunca una motosierra
sujetándola sólo con una mano.
Debe evitarse que la punta de la
espada entre en contacto con
ningún objeto.
¡ADVERTENCIA! Si la punta
de la espada toca en un objeto
se puede producir reculada que
lanza la espada hacia arriba y
atrás contra el usuario. Ello
puede causar daños personales
graves.
ES
Freno de cadena,
activado (izquierda)
Freno de cadena,
no activado (derecha)
Mezcla de aceite / gasolina
Detenga el motor colocando el
interruptor ON/STOP en la
posición STOP antes de llevar
a cabo cualquier operación
de control o mantenimiento.
Símbolos de arranque:
Mueva el interruptor ON/
STOP a la posición ON.
Lentamente, oprima el
bombeador 6 veces.
Tire de la palanca del
cebador/marcha lenta rapida
su máxima extensión (a la
posición FULL CHOKE).
Firmemente, tire del man-
go de la cuerda de arran-
que 5 veces con su mano
derecha.
Empuje la palanca del
cebador/marcha lenta rapida
a la posición HALF CHOKE.
Tire del mango de la cuerda
de arranque con su mano
derecha hasta que el motor
se ponga en marcha.
Los demás símbolos/etiquetas que
aparecen en la máquina corresponden
a requisitos de homologación es-
pecíficos en determinados mercados.
3
Publicidad
Tabla de contenido
