Guía de instalación
instalaciÓn coRRecta de la manGueRa
2 PULGADAS POR PIE
(5,1 cm por 30,5 cm)
10 PIES (3 m) MÁX.
2 PULGADAS POR PIE
(5,1 cm por 30,5 cm)
MANGUERA REMOTA SOSTENIDA
NOTAS:
• Minimum upward slope of hose in direction of steam flow is 2 in. per foot.
• Minimum downward slope of hose in direction of steam flow is 3/4 in. per foot.
• El largo máximo de la manguera remota de vapor es de 20 pies (6,1 m).
• La altura de los colectores en P debe ser mayor a la presión estática del
conducto. (Generalmente, 3 pulgadas (7,6 cm) serán suficiente). El colector en P
deberá también llevar una T de goteo.
• Minimice curvaturas y codos pronunciados.
EVITE ESTOS ERRORES DE INSTALACIÓN.
FALTA DE PENDIENTE
FA
FA
CURVATURA
69-2276EFS—01
69-2276EFS_A.indd 20
20 PIES (6,1 m) MÁX.
CON COLECTOR
COLECTOR
EN P
DESAGÜE
20 PIES (6,1 m) MÁX.
CURVATURA LEVE
2 PULGADAS POR PIE
(5,1 cm por 30,5 cm)
OBSTRUCCIÓN
DESAGÜE
PANDEO
5 PIES (1,5 m) MÁX. SI NO HAY PENDIENTE
INSTALACIÓN TÍPICA
CUANDO EL TrueSTEAM ESTÁ POR
ENCIMA DE UNA BOQUILLA REMOTA
COLECTOR EN P
NOTA: LA ALTURA DEL COLECTOR
DEBE SER MAYOR A LA PRESIÓN ESTÁTICA
DEL CONDUCTO
FALTA DE PENDIENTE
20
2 PULGADAS POR PIE
(5,1 cm por 30,5 cm)
DESAGÜE
COLECTOR EN P
CODO SIN
DESAGÜE
MS24915
9/25/2008 9:27:13 AM