Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
myRoom
TM
Boîtier basse tension
LV16-120
Instructions d'installation
120 V~ 50 / 60 Hz 2 A
Veuillez lire attentivement avant
LV16-230
de procéder à l'installation
220-240 V~ 50 / 60 Hz 2 A
Suivez ces instructions pour procéder à l'installation du
numéro de modèle indiqué ci-dessus.
1. Montez le boîtier (montage en surface seulement) –
Utilisez des trous de perçage et des boulons convenant à une
charge de 14 kg (30 lb); des boulons de M6 (0,25 po) sont
recommandés. Référez-vous à la Figure 1 pour les dimensions
du boîtier.
A. Environnemental : Cet équipement est refroidi à l'air par
convection naturelle. Installez-le dans un emplacement où
le couvercle ventilé ne sera pas bloqué. 305 mm (12 po) de
dégagement à l'avant des évents du panneau est requis.
Cet équipement est destiné à un usage intérieur seulement,
à une température de 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) et avec
une humidité relative de 90%, sans condensation.
B. Exigences sonores : L'alimentation électrique émet un faible
bourdonnement pendant l'utilisation. Montez-le dans un
emplacement où ce bruit est acceptable.
Figure 1 - Dimensions du boîtier
455 mm
(18,0 po)
292 mm
(11,5 po)
343 mm
406 mm
+7°
-7°
(13,5 po)
(16,0 po)
Socle de
montage
en surface
(4x)
2. Effectuez un câblage dans le boîtier.
!
AVERTISSEMENT — Risque d'électrocution. Effectuer
un câblage sous tension pourrait occasionner des
blessures graves ou la mort. Pour éviter le risque de
chocs électriques, localisez le disjoncteur d'alimentation
et verrouillez-le sur la position "OFF" avant de retirer le
blindage de la borne.
AVIS : Tout le câblage doit être installé conformément aux
codes de l'électricité nationaux et locaux.
Les borniers d'entrée se situent en dessous du blindage de
la borne. Retirez le blindage de la borne pour accéder aux
borniers et les câbler. Les emplacements dans le boîtier sur
lesquels brancher les câbles sont indiqués à la Figure 2.
Une fois le blindage des bornes retiré, reportez-vous à la
Figure 3 pour les informations concernant le câblage et le
couple de serrage.
Soutien technique :
États-Unis/Canada : 1.800.523.9466 | Europe : +44.(0)20.7680.4481
Mexique : 001-888-235-2910 | Brésil : +55 (11) 3257-6745 (Lundi-Vendredi 8:30 to 17:30 BRT)
Autres pays : +1.610.282.3800
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299
Pour augmenter la fiabilité du système, les unités de
commande de chambre d'hôtel peuvent être alimentées par
une alimentation sans coupure (UPS) intégrant une protection
contre les surtensions, une protection contre les baisses de
tension et une batterie de secours. Lors de la sélection d'une
ASI, attribuez une capacité de 240 VA pour chaque unité de
commande connecté à celle-ci. Il vaut mieux utiliser une seule
grande UPS pour toutes les unités de commande qu'une
UPS individuelle pour chaque unité de commande. Cela évite
un fonctionnement incohérent du système sur la batterie de
secours si les ASI individuelles sont mises hors tension à des
heures différentes. Le boîtier LV16 ne prend pas en charge
l'hébergement d'une ASI. L'ASI doit être installée à l'extérieur
de ce boîtier.
Figure 2 - Emplacements du câblage d'alimentation
Blindage du Terminal
Entrée de
câblage de la
tension de
ligne (non IEC
PELV / NEC
®
Class 2)
Points orange « Proc »
Interrupteur
d'alimentation
Ø 7,9 mm
d'entrée
(0,31 po)
Ø 10,9 mm
(0,43 po)
15,8 mm
(0,63 po)
Figure 3
—
Assemblage de la borne
Noir ou brun : entrée alimentée
Blanc ou bleu : entrée neutre
Jaune / vert : mise à la terre
Fil noir
Fil rouge
– Les borniers accepteront un fil de 0,75 mm
12 AWG) ou deux fils 0,75 mm
2
à 1,5 mm
– Serrez les bornes à un couple de 0,6 N•m à 0,8 N•m
(5,3 po-lb à 7,0 po-lb)
Remarque : Le câblage des stores est pré-câblé par Lutron.
NE PAS RETIRER.
www.lutron.com
)Lutron et HomeWorks sont des marques déposées et myRoom est une marque de Lutron Electronics Co., Inc. NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
P/N 041488 Rev. A
04/2015
© 2015 Lutron Electronics Co., Inc.
3. Installation des composants
Emplacements d'installation des composants (Figure 4) –
Ce panneau peut accueillir au maximum l'installation de deux
unités de commande de chambre d'hôtel ou interfaces de
systèmes dans n'importe quelle combinaison. En outre, il peut
accueillir deux alimentations et quatre panneaux de charge
câblés, pour la gestion du QS Link.
A. Installez le unité de commande de chambre d'hôtel.
— Installez les unités de commande dans les emplacements
indiqués à la Figure 4 à l'aide des vis fournies avec le
unité de commande. Les emplacements des trous de
montage des unités de commande sont indiqués par un
point orange avec le texte « Proc » imprimé (Figure 2).
Enlevez ou percez l'autocollant pour accéder aux trous
de vis.
— Serrez les vis de montage à un couple maximum de
1,4 N
m (12 po-lb).
•
B. Installez les alimentations électriques. Sont utilisée
alimentations électriques QSPS-DH-1-60 pour alimenter
les unités de commande et les dispositifs connectés aux
Points verts
liaisons configurables sur le processeur.
« WLB »
— Montez les alimentations électriques sur l'assemblage
de rail DIN situé en haut du boîtier comme le montre la
Figure 4.
— Connectez le faisceau de câbles électriques à partir
de l'entrée CA de l'alimentation électrique à l'un des
connecteurs sortant du blindage de borne situé sur la
gauche.
— Connectez le câble d'alimentation à partir de la sortie
CC de l'alimentation à l'entrée d'alimentation du unité de
commande.
IEC PELV /
— Connectez le fil noir sur la broche 1 (commune) et l'un
NEC
Class 2
®
des fils rouges sur la broche 2 (P – alimentation du
Seulement
processeur).
— Connectez les deux fils rouges restants aux broches 3
et 4 (L1 et L2) selon qu'il est nécessaire d'alimenter les
dispositifs sur l'une ou les deux liaisons.
AVIS : Reportez-vous au logiciel HomeWorks
de l'aide pour déterminer les exigences d'alimentation
concernant chaque liaison en fonction du type de liaison
ainsi que du nombre et du type de dispositifs sur la
liaison.
!
Attention — Risque d'électrocution. Peut causer des
blessures graves. Pour éviter les risques d'électrocution
ou de courts-circuits accidentels, capuchonnez les fils
non utilisés.
C. Installez les cartes de connexion des fils. Les QS-WLB
sont utilisés pour gérer les câbles des QS Link câblés dans
le boîtier.
— Reportez-vous à la Figure 4 pour connaître les
emplacements d'installation des cartes de connexion
des fils.
Les emplacements d'installation des cartes de
connexion des fils sont indiqués par des points verts sur
lequel est imprimé le texte "WLB"
percez l'autocollant pour accéder aux trous de vis.
— Utilisez l'étiquette WLB verte pour diriger l'espaceur
supérieur gauche. Pour obtenir des instructions
supplémentaires, reportez-vous au guide d'installation
QS-WLB.
2
à 4,0 mm
2
(18 AWG à
2
(18 AWG à 16 AWG)
D. Installez les dispositifs d'interface. L'un ou l'autre
emplacement de le unité de commande indiqué dans la
Figure 4 peut également prendre en charge l'installation
des dispositifs d'interface particuliers.
— Reportez-vous au logiciel HomeWorks
déterminer les produits qui peuvent être installés dans
ces emplacements.
— Les dispositifs d'interface sont généralement alimentés à
partir du lien de communication et non pas directement
à partir des alimentations. Les produits RF ne peuvent
pas être installés dans ce boîtier.
Figure 4
Emplacements d'installation des composants
—
L(+) N(-)
120 - 240 V
24 V
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
22.5 - 25 V
Guestroom Control Unit
Guestroom Control Unit
GCU-HOSP
GCU-HOSP
lutron.com
lutron.com
+ 1.800.523.9466
+ 44.(0)20.7680.4481
243C IND. CONT. EQ.
243C IND. CONT. EQ.
IEC PELV / NEC Class 2
IEC PELV / NEC Class 2
®
Assembled in U.S.A.
Assembled in U.S.A.
50015757 Rev. A
50015757 Rev. A
Emplacements des unités de commande
Exemple représenté avec deux alimentations, deux unités de commande de
chambre d'hôtel et quatre panneaux de charge câblés.
QS afin d'obtenir
®
4. S'il reste des produits à installer dans ce boîtier, laissez la
fiche d'instruction dans un emplacement sûr et accessible.
(Figure 2). Enlevez ou
Garantie :
Pour LV16-120 :
http://www.lutron.com/en-US/ResourceLibrary/warranty/Lim_Warranty_starting_Oct2011.pdf
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Warranty.pdf
Pour LV16-230 :
http://www.lutron.com/en-US/ResourceLibrary/warranty/Limited%20Comm.pdf
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Intl_Warranty.pdf
QS afin de
®
L(+) N(-)
Emplacements
de montage pour
120 - 240 V
24 V
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
l'alimentation
22.5 - 25 V
+ 1.800.523.9466
+ 44.(0)20.7680.4481
®
Emplacements du QS-WLB
Publicidad
