Deutsch
myRoom
TM
Niederspannungsschrank
LV16-120
Installationsanleitung
120 V~ 50 / 60 Hz 2 A
LV16-230
Bitte lesen Sie diese Anweisungen
vor der Installation
220-240 V~ 50 / 60 Hz 2 A
Benutzen Sie diese Anleitung zur Installation der oben
aufgeführten Modellbezeichnung.
1. Montieren Sie das Gehäuse (nur Oberflächenmontage)
Benutzen Sie die schlüssellochförmigen Öffnungen und
Schrauben, die für 14 kg Last bemessen sind. Empfohlen werden
M6-Schrauben (Montagezubehör ist nicht im Lieferumfang
Hinweise zu den Gehäuseabmessungen finden Sie
enthalten).
in Abbildung 1.
A. Umgebung: Die Geräte werden über natürliche Konvektion
luftgekühlt. Bringen Sie es so an, dass die belüftete
Abdeckung nicht verdeckt wird. Vor den Belüftungsöffnungen
sind 305 mm Spielraum erforderlich. Diese Geräte dürfen
nur im Innenbereich und unter den folgenden Bedingungen
eingesetzt werden: Umgebungstemperatur 0 °C bis 40 °C
mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von weniger als 90 %
(nicht kondensierend).
B. Geräuschbildung: Das Netzteil brummt leise. Die
Befestigung sollte daher an einer Stelle erfolgen, an der die
Betriebsgeräusche nicht störend wirken.
Abbildung 1: Schrankabmessungen
Ø 7,9 mm
455 mm
292 mm
+7°
-7°
343 mm
406 mm
Sockel für
aufgesetzte
Montage
(4x)
2. Führen Sie die Zuleitung in das Gehäuse.
!
ACHTUNG — Stromschlaggefahr. Wenn die
Verdrahtung bei eingeschalteter Stromversorgung
vorgenommen wird, können schwere oder tödliche
Verletzungen entstehen. Um Stromschlaggefahr zu
vermeiden, muss der Sicherungsautomat in Aus-Position
verriegelt werden,
bevor die Klemmenabschirmung entfernt wird.
HINWEIS: Alle Anschlüsse müssen unter Befolgung aller
maßgeblichen Vorschriften vorgenommen werden.
Die Eingangsklemmenblöcke befinden sich unter
der Klemmenabschirmung. Entfernen Sie die
Klemmenabschirmung, um die Klemmenblöcke freizulegen.
Die Positionen zum Einführen der Zuleitung in das
Gehäuse sind in Abbildung 2 dargestellt. Informationen zur
Verkabelung und Drehmomentangaben (nach Entfernen der
Anschlussabschirmung) finden Sie in Abbildung 3.
Technische Hilfe:
USA/Kanada : 1.800.523.9466 | Europa: +44.(0)20.7680.4481
Mexiko : +1.888.235.2910 | Brasilien : +55 (11) 3257-6745 (M-F 8:30 to 17:30 BRT)
Andere Länder : +1.610.282.3800
www.lutron.com
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299
Gäste-/Hotelzimmer-Steuereinheiten können über
eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) mit
Überspannungsschutz, Schutzvor partiellem Stromausfall und
Batteriesicherung gespeist werden, wenn die Zuverlässigkeit
des Systems erhöht werden muss. Räumen Sie bei der
Auswahl einer unterbrechungsfreien Stromversorgung für
jeden Steuereinheiten eine Leistung von 240 VA ein. Eine
einzelne große USV für alle Steuereinheiten ist besser
als einzelne USVs für einzelne Steuereinheiten. Auf diese
Weise lassen sich Schwankungen im Systembetrieb bei
Batterie-Notstromversorgung verhindern, wenn die einzelnen
Stromversorgungsgeräte zu unterschiedlichen Zeiten
abschalten. Das LV16 kann keine unterbrechungsfreie
Stromversorgung aufnehmen. Das Stromversorgungsgerät
muss außerhalb des Gehäuses installiert werden.
Abbildung 2 - Netzleitungen Standorte
Klemmenabschirmung
Zuleitung
(nicht IEC
PELV / NEC
®
Class 2)
Orangefarbene Punkte „Proc"
Eingangsnetz-
schalter
Ø 10,9 mm
15,8 mm
Abbildung 3 — Klemmengruppe
Schwarz oder braun: Phaseneingang
Weiß oder blau: Neutraleingang
Gelb / grün: Masse / Erde
Schwarze Leitung
Rote Leitung
– Klemmenblöcke können eine 0,75-mm
2
- bis 4,0-mm
bis 12 AWG) oder zwei 0,75-mm
2
- bis 1,5-mm
16 AWG) aufnehmen.
– Ziehen Sie die Klemmenblöcke mit 0,6 N•m bis 0,8 N•m fest.
Hinweis: Grau markierte Verkabelungspfade markieren eine
Vorverkabelung durch Lutron. NICHT ENTFERNEN.
)Lutron und HomeWorks sind eingetragene Warenzeichen und myRoom ist ein Warenzeichen von Lutron Electronics Co., Inc. NEC ist eingetragenes Warenzeichen der National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts, USA
P/N 041488 Rev. A
04/2015
© 2015 Lutron Electronics Co., Inc.
3. Komponenteninstallation
Installationsorte der Komponenten (Abbildung 4) – Dieser
Schaltschrank unterstützt die Installation von max. zwei
Gäste-/Hotelzimmer-Steuereinheiten bzw. Systemschnittstellen
(oder eine entsprechende Kombination). Zudem kann er
zwei Netzteile und vier Kabelanschlussplatinen für das
QS-Link-Management aufnehmen.
A. Installation von Gäste-/Hotelzimmer-Steuereinheiten.
— Installieren Sie die Steuereinheiten an den in
Abbildung 4 angegebenen Positionen mit den
mitgelieferten Schrauben. Die Positionen der
Befestigungsöffnungen für die Steuereinheiten sind
mit einem orangefarbenen Punkt markiert (Schriftzug
„Proc") (Abbildung 2). Lösen Sie den Aufkleber oder
durchstechen Sie ihn, um die Schraubenlöcher erreichen
zu können.
— Ziehen Sie die Montageschrauben mit max. 1,4 N•m an.
B. Installation von Stromversorgungsgeräten. QSPS-DH-
1-60-Stromversorgungsgeräte verwendet werden zur
Versorgung des control units und von Geräten , die an den
Grüne Punkte
konfigurierbaren Links am Prozessor angeschlossen sind
„WLB"
— Bringen Sie die Stromversorgungsgeräte wie in
Abbildung 4 gezeigt an der Hutschiene oben am
Gehäuse an.
— Schließen Sie den Stromkabelbaum vom AC-Eingang des
Stromversorgungsgeräts an einen der Stecker an, die aus
der Klemmenabschirmung an der linken Seite austreten.
— Schließen Sie das Stromkabel vom DC-Ausgang des
Stromversorgungsgeräts an den Stromeingang des
Steuereinheiten an.
— Schließen Sie die schwarze Leitung an Pin 1 (Masse) und
Nur IEC PELV
eine der roten Leitungen an Pin 2 (P – Prozessorstrom) an.
/ NEC
Class 2
®
— Schließen Sie beide der anderen roten Leitungen an die
Pins 3 und 4 (L1 und L2) an.
HINWEIS: Hilfe bei der Ermittlung der
Stromversorgungsanforderungen für jeden Link je
nach Linktyp und Anzahl und Typ der Geräte am Link
finden Sie in der HomeWorks
!
Vorsicht – Stromschlaggefahr. Gefahr schwerer
Verletzungen. Zur Vermeidung von Stromschlag
oder versehentlichen Kurzschlüssen sind ungenutzte
Drahtenden in diesem Kabel zu kappen.
C. Installation von Leitungsanschlusskarten. QS-WLBs
dienen dem Kabelmanagement von QS-Link-Kabeln, die in
das Gehäuse führen.
— Siehe Abbildung 4 zu Montagepositionen der
Leitungsanschlusskarten. Die Montagepositionen der
Leitungsanschlusskarten sind durch grüne Punkte mit
dem Aufdruck "WLB" gekennzeichnet (Abbildung 2).
Lösen Sie den Aufkleber oder durchstechen Sie ihn, um
die Schraubenlöcher erreichen zu können.
—
Benutzen Sie die grüne WLB-Markierung zur Führung
des oberen linken Abstandsstücks. Weitere Anweisungen
finden Sie in der QS-WLB-Installationsanleitung.
2
-Leitung (18 AWG
2
-Leitungen (18 AWG bis
D. Installation von Interfacemodulen. An jedem der in
Abbildung 4 gezeigten Steuereinheitspositionen können
auch spezielle Interfacemodule installiert werden
— Um zu ermitteln, welche Produkte an diesen
Positionen installiert werden können, siehe die
HomeWorks
-QS-Software.
®
— Interfacemodule werden gewöhnlich vom
Kommunikationsbus versorgt und nicht direkt von den
Stromversorgungsgeräten. RF-Produkte können in
diesem Gehäuse nicht installiert werden.
Abbildung 4
Installationsorte der Komponenten
—
L(+) N(-)
120 - 240 V
24 V
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
22.5 - 25 V
Guestroom Control Unit
GCU-HOSP
lutron.com
+ 1.800.523.9466
+ 44.(0)20.7680.4481
243C IND. CONT. EQ.
IEC PELV / NEC Class 2
®
Assembled in U.S.A.
Assembled in U.S.A.
50015757 Rev. A
50015757 Rev. A
Steuereinheitspositionen
Beispiel zeigt zwei Netzteile, zwei Gäste-/Hotelzimmer-Steuereinheiten und
vier Kabelanschlussplatinen (WLBs).
-QS-Software.
®
4. Wenn noch weitere Produkte in diesem Gehäuse installiert
werden sollen, sollte dieses Anleitungsblatt an einem
sicheren, aber zugänglichen Ort aufbewahrt werden.
Garantie:
Für LV16-120:
http://www.lutron.com/en-US/ResourceLibrary/warranty/Lim_Warranty_starting_Oct2011.pdf
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Warranty.pdf
Für LV16-230:
http://www.lutron.com/en-US/ResourceLibrary/warranty/Limited%20Comm.pdf
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Intl_Warranty.pdfdf
L(+) N(-)
Befestigungsstellen
120 - 240 V
24 V
Input / Entrada / Entrée
Output / Salida / Sortie
für das Netzteil
22.5 - 25 V
Guestroom Control Unit
GCU-HOSP
lutron.com
+ 1.800.523.9466
+ 44.(0)20.7680.4481
243C IND. CONT. EQ.
IEC PELV / NEC Class 2
®
QS-WLB-Positionen