Télégramme De Configuration; Entrée Et Sortie Tout-Ou-Rien; Etat Du Module; Etat Station - Phoenix Contact EM-PB-GATEWAY-IFS Manual De Usuario

6. Télégramme de configuration
Le EM-PB-GATEWAY-IFS réalise un esclave modulaire. En fonction de la configuration, il fait la différen-
ce entre les modes "Configuration IFSM automatique" et "Configuration via DTM".
Dans le cadre de la configuration automatique, la passerelle génère la configuration IFSM et l'enregistre
dans les esclaves raccordés. Auparavant, les adresses des appareils doivent cependant être attribuées
manuellement aux équipements IFSM. Ce mode de fonctionnement devrait être utilisé uniquement pour
les toutes petites stations.
6.1. Entrée et sortie tout-ou-rien
Le module "Digital inputs / outputs" est toujours actif. Il doit toujours être initialisé comme
premier module par le télégramme de configuration !
En général, cette opération est assurée par les paramètres du fichier GSD. Si cette fonction GSD n'est
pas prise en charge par la configuration PROFIBUS, alors c'est à l'utilisateur de s'en charger.
• Données de sortie de process
Bit Description sortie tout-ou-rien
0 O1 : sortie tout-ou-rien 1
1 O2 : sortie tout-ou-rien 2
2 O3 : sortie tout-ou-rien 3
3 O4 : sortie tout-ou-rien 4
4 réservé
5 réservé
6 réservé
7 réservé
8 réservé
9 réservé
10 réservé
11 réservé
12 réservé
13 réservé
14 réservé
15 réservé
50
• Données d'entrée de process
Les bits I1 .. I8 reflètent l'état des
entrées tout-ou-rien de la passerelle.
Bit Description entrée tout-ou-rien
0 I1 : entrée tout-ou-rien 1
1 I2 : entrée tout-ou-rien 2
2 I3 : entrée tout-ou-rien 3
3 I4 : entrée tout-ou-rien 4
4 I5 : entrée tout-ou-rien 5
5 I6 : entrée tout-ou-rien 6
6 I7 : entrée tout-ou-rien 7
7 I8 : entrée tout-ou-rien 8
8 réservé
9 réservé
10 réservé
11 réservé
12 réservé
13 réservé
14 réservé
15 réservé

6.2. Etat du module

L'état du module constitue l'état interne de la passerelle. Il fournie les mêmes informations que vous trou-
vez également dans le télégramme de diagnostic.
Bit Description
0 Erreur d'appareils (non localisable)
1 réservé : température max. d'appareil dépassée
2 Domaine fabricant de l'EEPROM, FLASH défectueux
3 Domaine configuration de l'EEPROM, FLASH défectueux
4 Surveillance de la tension d'alimentation, de la tension de référence
5 Surveillance de la sortie de couplage (sortie de couplage surchargée)
6 réservé
7 Mode de configuration actif
8 réservé
9 réservé
10 réservé
11 réservé
12 Clé mémoire défectueuse
13 Communication intercanal défectueuse
14 ROM-Check défectueux
15 Saturation pile

6.3. Etat station

L'état de station constitue l'état de la station entière dans quatre registres individuels. Dans les registres
"Slave Error State 1" et "Slave Error State 2", les équipements étant soit indisponibles, soit présentant
une erreur interne grave sont signalés comme équipements IFS défectueux. Une erreur présente dans
l'un des registres cités conduit également à l'envoi d'un télégramme de diagnostic.
Les "Slave Peripherie Error 1" et "Slave Peripherie Error 2" affichent les équipements qui ont constaté une
irrégularité en fonctionnement. Font partie de ces irrégularités notamment les surcharges, les dépasse-
ments de plage, mais également le changement de mode de fonctionnement comme l'activation du mode
de paramétrage.
Bit Description Slave Error State 1
0 Equipement 1 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
1 Equipement 2 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
2 Equipement 3 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
3 Equipement 4 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
4 Equipement 5 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
5 Equipement 6 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
6 Equipement 7 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
7 Equipement 8 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
8 Equipement 9 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
9 Equipement 10 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
10 Equipement 11 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
11 Equipement 12 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
12 Equipement 13 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
13 Equipement 14 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
14 Equipement 15 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
15 Equipement 16 : défectueux, non disponible, erreur interne grave
51