Ryobi R4SD Traducción De Las Instrucciones Originales página 62

SV GARANTI - VILLKOR
Ryobi garanterar denna produkt mot fabrikationsfel
och defekta delar under tjugofyra (24) månader,
räknat från det datum som anges på originalfakturan
fastställd av återförsäljaren och överlämnad till
slutanvändaren.
D e n n a g a r a n t i t ä c k e r
s o m f ö r o r s a k a s a v
av onormal eller otillåten användning eller
skötsel, eller av överbelastning. Den täcker inte
heller tillbehör som batterier, glödlampor, blad,
ändstycken, påsar.
I händelse av felaktig funktion medan garantin
är i kraft skall produkten sändas UTAN ATT
DEMONTERAS tillsammans med inköpsbeviset till
leverantören eller till närmaste servicecenter som
auktoriserats av Ryobi.
De rättigheter som lagen ger i förhållande till defekta
produkter ifrågasätts inte av denna garanti.
AUKTORISERAT SERVICECENTER
Du hittar närmaste auktoriserade servicecenter
genom att gå till ryobitools.eu.
FI TAKUUEHDOT
T ä l l ä R y o b i - t u o t t e e l l a o n v a l m i s t u s v i a t
j a v i a l l i s e t o s a t
(24 kk) takuu alkuperäiseen ostokuittiin tai laskuun
merkitystä ostopäivästä lukien.
Ta k u u e i k a t a n o r m a a l i s t a k u l u m i s e s t a ,
epänormaalista tai kielletystä käytöstä tai
ylikuormituksesta aiheutuneita vahinkoja eikä
lisävarusteita kuten akkuja, polttimoita,teriä,
pusseja.
M i k ä l i t a k u u a i k a n a
t o i m i n t a h ä i r i ö i t ä ,
tuote ostotodistuksineen myyjäliikkeeseen tai
lähimpään Ryobi-keskushuoltamoon.
Tämä takuu ei vaikuta viallisia tuotteita koskeviin
lakiperusteisiin oikeuksiin.
VALTUUTETTU HUOLTO
Voit etsiä lähimmän valtuutetun huollon sivulta
ryobitools.eu.
i n t e s k a d o r
n o r m a l t s l i t a g e ,
k a t t a v a v u o d e n
i l m a a n t u u
v i e P U R K A M A T O N
NO GARANTI - VILKÅR
D e t t e R y o b i p r o d u k t e t h a r g a r a n t i m o t
fabrikasjonsfeil og defekte deler i tjuefire (24)
måneder fra datoen som står på fakturaen utstedt
av forhandleren til sluttbrukeren.
Garantien bortfaller dersom skadene er forårsaket
av normal slitasje, unormal eller uautorisert bruk,
eller overbelastning, og gjelder ikke tilbehør som
batterier, lyspærer, blad, bits, poser.
I tilfelle funksjonsfeil under garantiperioden, skal
produktet leveres i UDEMONTERT tilstand sammen
med kjøpsbeviset til forhandler eller til nærmeste
autoriserte Ryobi servicesenter.
Dine lovmessige rettigheter med hensyn til defekte
produkter er ikke påvirket av denne garantien.
AUTORISERT SERVICESENTER
For å finne et autorisert servicesenter i nærheten,
gå til ryobitools.eu.
RU ГАРАНТИЯ - УСЛОВИЯ
Настоящая продукция Ryobi гарантирована от
дефектов производства и дефектов изделий на 2
года со дня официального оформления покупки,
указанного на оригинале счета, выписанного
продавцом покупателю.
Повреждения, полученные в результате обычного
износа, ненормального ити запрещенного
использования ити обслуживания, а также
перегрузкой - не покрываются настоящей
гарантией, также как и аксессуары, такие как
батареи, лампочки, цокли, патроны, мешки.
В случае поломки или неисправности в
гарантийный период отошлите продукцию
НЕРАЗОБРАННОЙ с подтверждением покупки
вашему продавцу или в ближайший центр
технического обслуживания Ryobi.
Настоящая гарантия не влияет на ваши законные
права, по отношению к дефектной продукции.
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
Чтобы найти ближайший уполномоченный
сервисный центр, обратитесь к веб-сайту
ryobitools.eu.