Montageanleitung
Installation instructions
Montage
Montage van
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Instrukcja montażu
Abdeckung
Cover
Kap
Copertura
Cubierta
Osłona
802.50.015
38 | HEWI
1
Abdeckung ausrichten. Rasthaken
unten!
Align cover. Locking hooks should
be at bottom!
Orienter le cache, crochet d'arrêt
vers le bas
Kap in de juiste stand brengen.
Bevestigingshaak onder!
Allineare la copertura con la lin-
guetta d'arresto girato verso il basso.
Nivelar la cubierta. Gancho de
encastre abajo!
Ustawić osłonę w odpowiedniej
pozycji. Haczyki zatrzaskowe u dołu!
2
Abdeckung oben in Wandplatte einhaken
und zur Wand kippen.
Hook cover at top on to wall plate and tilt
towards wall.
Enficher le cache par le haut dans la plaque
murale et le rabattre vers le mur.
Kap boven in wandplaat haken (1) en naar
de muur toe kantelen.
Agganciare la copertura da sopra e inne-
starla premendo contro il muro.
Enganche la cubierta arriba en la placa de
la pared y vuélquela hacia la pared.
Zaczepić osłonę u góry w płycie ściennej i
przechylić ją do ściany.