Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Olivetti ANY_WAY photo
Resumen de contenidos para Olivetti ANY_WAY photo
- Página 2 Copyright © Olivetti, 2005 Olivetti declina cualquier interés propietario en marcas Todos los derechos reservados registradas y nombres comerciales de terceros. ENERGY STAR es una marca registrada en los EE UU.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE GENERAL CONOCER EL PRODUCTO ......1 GENERALIDADES ....... . . ACCESO A LA AYUDA EN LÍNEA . - Página 4 MONITOR DE ESTADO DE LA IMPRESORA ....IMPRESIÓN, COPIA Y ESCANEO MEDIANTE LA APLICACIÓN TOOLBOX IMPRESIÓN DESDE LA APLICACIÓN UTILIZANDO LAS PROPIEDADES DE IMPRESIÓN .
-
Página 5: Generalidades
1CONOCER EL PRODUCTO GENERALIDADES ACCESO A LA AYUDA EN LÍNEA INSTRUCCIONES INHERENTES A LA SEGURIDAD INFORMACIONES INHERENTES A LA CALIDAD DE IMPRESIÓN Y LA GARANTÍA DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA IMPRESORA PANEL FRONTAL DE LA IMPRESORA PANEL DE CONTROL DE LA IMPRESORA FOTOGRÁFICA COLOCACIÓN DEL ORIGINAL SOBRE EL CRISTAL DE EXPOSICIÓN CARGA DEL PAPEL ENCENDIDO Y APAGADO DE LA MÁQUINA... - Página 6 Ayuda en Línea. Para acceder a la Ayuda en Línea de Windows: Clicar con el botón derecho del ratón en el icono Olivetti situado en la barra de las aplicaciones de Windows y seleccionar Ayuda en Línea.
- Página 7 Con la finalidad de garantizar el correcto funcionamiento de la impresora y una elevada calidad de impresión, es de fundamental importancia utilizar exclusivamente cartuchos Olivetti originales. Olivetti declina cualquier responsabilidad por daños a la impresora debidos a manipulaciones impropias o por recarga de los cartuchos de tinta. Además, estas acciones provocarán el vencimiento de la garantía.
-
Página 8: Descripción De Los Componentes De La Impresora
DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DE LA IMPRESORA CAPÍTULO 1... - Página 9 Referencia Parte Descripciòn Guía papel Guía del papel de alimentación en la impresora. Soporte papel Sostiene el papel cargado en la impresora. Cubierta extraíble del Cubierta de la unidad de escaneo. Puede desmontarse para cristal de exposición escanear documentos voluminosos (ej. libros). Panel frontal Panel utilizado para conectar una máquina fotográfica digital, para encender y apagar la impresora y controlar las operaciones...
-
Página 10: Panel Frontal De La Impresora
PANEL FRONTAL DE LA IMPRESORA El panel delantero permite controlar manualmente la impresión, la digitalización y la copia de documentos o de fotos colocados sobre el cristal de exposición, recibidos de una máquina fotográfica digital o guardados en la tarjeta de memoria introducida en la ranura correspondiente. Referencia Parte Descripciòn... - Página 11 Referencia Parte Descripciòn Botón de selección • Pulsar el signo Más (+) para aumentar el número de copias copias (máx. 9) a efectuar. • Pulsar el signo Menos (-) para disminuir para disminuir el número de copias (min. 1) a efectuar. El número seleccionado aparecerá...
-
Página 12: Panel De Control De La Impresora Fotográfica
PANEL DE CONTROL DE LA IMPRESORA FOTOGRÁFICA La consola de gestión de impresión de las fotos permite controlar manualmente la impresión de las fotos recibidas de una máquina fotográfica digital conectada en la impresora, o guardadas en la tarjeta de memoria introducida en la ranura correspondiente de la impresora. Gracias al visor de colores, también es posible recorrer y ver las fotos. -
Página 13: Colocación Del Original Sobre El Cristal De Exposición
COLOCACIÓN DEL ORIGINAL SOBRE EL CRISTAL DE EXPOSICIÓN Alzar la cubierta del cristal de exposición. Para copiar un documento voluminoso como por ejemplo un libro, remover la cubierta pulsando sobre los específicos dispositivos de fijación y luego alzarla hasta retirarla completamente. Colocar en el cristal de exposición el documento original o la foto, con el lado que hay que someter a escaneo hacia abajo, alineándolo con el ángulo superior izquierdo. -
Página 14: Carga De Los Diferentes Tipos De Papel
CARGA DEL PAPEL Alzar los dos soportes papel en posición vertical, luego pulsar y deslizar la guía de altura del papel hasta alcanzar la posición de máxima apertura. nota: Cuando se alcen los soportes de papel, comprobar que estén colocados verticalmente en la posición correcta. -
Página 15: Encendido Y Apagado De La Impresora
ENCENDIDO Y APAGADO DE LA IMPRESORA Encendido de la impresora Pulsar el botón ON/OFF situado a la derecha en el panel frontal. nota: Antes de utilizar el botón ON/OFF, comprobar que el cable de alimentación esté conectado a una toma de corriente con puesta en tierra. Para informaciones relativas a la instalación de la impresora, ver el Esquema de Instalación que se suministra con la máquina. -
Página 16: Conexión A La Impresora De Una Máquina Fotográfica Digital
CONEXIÓN A LA IMPRESORA DE UNA MÁQUINA FOTOGRÁFICA DIGITAL Encender la máquina fotográfica digital. Para más información, leer la Guía del Usuario de la máquina fotográfica. Con la impresora encendida, conectar un extremo del cable USB de la máquina fotográfica al conector USB de esta última y el otro extremo del cable al conector USB presente en el panel frontal de la impresora. -
Página 17: Extracción De Una Tarjeta De Memoria
• Al introducir una tarjeta xD-Picture, comprobar que su parte curvada esté orientada hacia Usted, y que los contactos metálicos se encuentren hacia abajo. nota: Es importante recordar la correcta orientación de la tarjeta en el momento de introducirla en la impresora;... - Página 18 CAPÍTULO 1...
-
Página 19: Uso De La Impresora Sin Ordenador
2USO DE LA IMPRESORA SIN ORDENADOR COPIA DE UN DOCUMENTO VISUALIZACIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS EN LA PANTALLA DE LA IMPRESORA SELECCIÓN Y IMPRESIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS DE LA TARJETA DE MEMORIA IMPRESIÓN DE FOTOFRAFÍAS DESDE UNA MÁQUINA FOTOGRÁFICA DIGITAL PICTBRIDGE IMPRESIÓN DE FOTOGRAFÍAS DESDE UNA MÁQUINA FOTOGRÁFICA DIGITAL DPOF IMPRESIÓN DE FOTOGRAFÍAS DESDE UNA MÁQUINA FOTOGRÁFICA DIGITAL QUE NO SEA PICTBRIDGE/DPOF... -
Página 20: Descripción
COPIA DE UN DOCUMENTO Encender la impresora. Ver "Encendido y apagado de la impresora". Comprobar que los indicadores luminosas de final tinta en blanco y negro o a colores, en el panel frontal, estén desactivados. En caso contrario, sustituir el cartucho de tinta correspondiente. Para más información, ver "Sustitución de los cartuchos". -
Página 21: Selección Y Impresión De Las Fotografías De La Tarjeta De Memoria
Visualizaciones en miniatura Referencia Parte Descripción Contador de Visualiza el número de fotografía memorizado en el dispositivo fotografías conectado. Recuadro de selección Indica que la fotografía ha sido seleccionada utilizando el botón de selección. Recuadro de Destaca la imagen actual después de haber pulsado el botón de deslizamiento navegación. -
Página 22: Impresión De Fotografias Desde Una Máquina Fotográfica Digital Pictbridge
Pulsar el botón Imprimir para imprimir las fotografías seleccionadas. Se desactivarán los iconos activos, y en la LCD se visualiza la pantalla de elaboración fotografías. Una vez finalizado el proceso de impresión, aparecerá de nuevo la pantalla que indica el número total de fotografías memorizadas. IMPRESIÓN DE FOTOGRAFIAS DESDE UNA MÁQUINA FOTOGRÁFICA DIGITAL PICTBRIDGE Para obtener los mejores resultados de impresión de las fotos, asegurarse de que estén instalados el cartucho de colores y el cartucho fotográfico. -
Página 23: Uso De La Impresora Desde Un Ordenador
3USO DE LA IMPRESORA DESDE UN ORDENADOR ANTES DE INICIAR TOOLBOX MONITOR DE ESTADO DE LA IMPRESORA IMPRESIÓN, COPIA Y ESCANEO DESDE TOOLBOX IMPRESIÓN DESDE LA APLICACIÓN UTILIZANDO LAS PROPIEDADES DE IMPRESIÓN ESCANEO DE UN ORIGINAL DESDE LA APLICACIÓN ESCANEO DE UN ORIGINAL DESDE EL PANEL FRONTAL DE LA IMPRESORA TRANSFERENCIA DE LOS ARCHIVOS DE LA TARJETA DE MEMORIA AL ORDENADOR USO DE LA IMPRESORA DESDE UN ORDENADOR... - Página 24 Para más información sobre las funciones ofrecidas, leer Ayuda en Línea. Para acceder a Ayuda en Línea de Windows: Clicar con el botón derecho del ratón en el icono Olivetti situado en la barra de las applicaciones de Windows y seleccionar Ayuda en Línea.
- Página 25 MONITOR DE ESTADO DE LA IMPRESORA Monitor de Estado de la impresora facilita información sobre el estado actual de la impresora durante las operaciones de impresión o copia y queda instalado de forma permanente cuando se instala el software contenido en el CD-ROM “Installation”. Visualizado automáticamente al inicio de una operación de impresión o copia, el Monitor de Estado: •...
-
Página 26: Impresión, Copia Y Escaneo Desde Toolbox
Para acceder a Toolbox: Clicar con el botón derecho del ratón en el icono Olivetti situado en la barra de las aplicaciones de Windows y seleccionar el Toolbox, o en Inicio > Programas o Todos los Programas > Olivetti >... -
Página 27: Impresión Desde La Aplicación Utilizando Las Propiedades De Impresión
La pantalla principal de interfaz di Toolbox facilita también los link Ayuda, Soluciones y asistencia, y Configuraciones. Clicando en este es posible: link de Toolbox: Ayuda • Obtener más información sobre el elemento que se está visualizando. Soluciones y • Limpiar y controlar los cartuchos de tinta. -
Página 28: Escaneo De Un Original Desde La Aplicación
Clicando en este ficha es posible: de Preferencias de impresión: • Configurar la impresión de cada página del documento, o fotografía, en Modelo un solo model de página. • Configurar la impresión de páginas múltiples en un único folio, insertando 2, 3, 4 ó 8 páginas del documento, o fotografía, en un único folio de papel. -
Página 29: Escaneo De Un Original Desde El Panel Frontal De La Impresora
Clicar en este ficha del es posible: controlador escáner • Seleccionar la resolución de escaneo. Personalizar • Seleccionar la intensidad del color, es decir el número de colores distintos que pueden ser representados en número de bit. • Aclarar u oscurecer la imagen que se desea someter a escaneo. •... -
Página 30: Transferencia De Los Archivos De La Tarjeta De Memoria Al Ordenador
Hacer clic en el icono Toolbox de la barra de herramientas de Windows, o hacer clic en Inicio> Programas o Todos los programas> Olivetti > ANY_WAY Toolbox. Aparece Toolbox. Hacer clic en el icono Transferir archivo desde la tarjeta de memoria. -
Página 31: Cartuchos De Tinta
4CARTUCHOS DE TINTA CONTROL DE LOS NIVELES DE TINTA SUSTITUCIÓN DE LOS CARTUCHOS DE TINTA ALINEACIÓN DE LOS CARTUCHOS DE TINTA SUSTITUCIÓN DE LOS CARTUCHOS DE TINTA NEGRA Y FOTOGRÁFICO UTILIZANDO EL ESPECÍFICO CONTENEDOR (GARAGE) CARTUCHOS DE TINTA... - Página 32 Toolbox o en la ventana de diálogo Nuevo Cartucho de tinta: Clicar con el botón derecho del ratón en el icono Olivetti situado en la barra de las aplicaciones de Windows y seleccionar el Toolbox o hacer clic en Inicio > Programas o Todos los Programas >...
- Página 33 SUSTITUCIÓN DE LOS CARTUCHOS DE TINTA Antes de realizar los procedimientos descritos en esta sección, leer y aplicar estrictamente las informaciones de la sección "Instrucciones inherentes a la seguridad" presente al inicio de esta guía. Para información sobre cómo realizar el pedido de nuevos cartuchos de tinta directamente al fabricante, consultar "Soluciones y asistencia"...
- Página 34 Extraer el cartucho. nota: Ahora es posible sustituir el cartucho de tinta negra o fotográfico, que está ubicado en el soporte derecho con el cartucho conservado en su alojamiento (garage). Ver “Sustitución de los cartuchos de tinta negra y fotográfico utilizando el alojamiento (Garage)”. Si se instala un nuevo cartucho, extraerlo de su embalaje y retirar el precinto de protección situado en las boquillas del cartucho.
- Página 35 Empujar hacia adelante el cartucho hasta que quede bloqueado mediante la abrazadera fijación. Sujetar la unidad de escaneo, pulsar el soporte específico de fijación, alzarla ligeramente y luego bajarla hasta que quede cerrada completamente. Si se ha instalado un nuevo cartucho de tinta, la impresora ejecutará un procedimiento automático de reconocimiento del cartucho de tinta que tendrá...
-
Página 36: Página De Alineación De Los Cartuchos De Tinta
Clicar con el botón derecho del ratón en el icono Olivetti situado en la barra de las applicaciones de Windows y seleccionar el Toolbox, o en Inicio > Programas o Todos los Programas > Olivetti >... -
Página 37: Sustitución De Los Cartuchos De Tinta Negra Y Fotográfico
SUSTITUCIÓN DE LOS CARTUCHOS DE TINTA NEGRA Y FOTOGRÁFICO UTILIZANDO EL ESPECÍFICO CONTENEDOR (GARAGE) La impresora está dotada de un alojamiento específico (garage), para el cartucho de tinta, que tiene la función de conservar el cartucho negro o fotográfico que no se utiliza. Utilizar el cartucho fotográfico y el cartucho a colores para obtener los mejores resultados posibles en la impresión de fotografías. - Página 38 CAPÍTULO 4...
-
Página 39: Mantenimiento Y Determinación De Averías
5MANTENIMIENTO Y DETERMINACIÓN DE AVERÍAS LIMPIEZA DE LA IMPRESORA LIMPIEZA DE LAS BOQUILLAS DE LOS CARTUCHOS DE TINTA DETERMINACIÓN DE AVERÍAS ELIMINACIÓN DE ATASCOS DE PAPEL MANTENIMIENTO Y DETERMINACIÓN DE AVERÍAS... -
Página 40: Limpieza De La Carcasa Externa De La Impresora, De La Superficie Interna De La Cubierta Del Escáner Y Del Cristal De Exposición
Comprobar que la impresora esté alimentada con un formato de papel A4. Ver "Carga del papel". Clicar con el botón derecho del ratón en el icono Olivetti situado en la barra de las applicaciones de Windows y seleccionar el Toolbox, o en Inicio > Programas o Todos los Programas > Olivetti >... -
Página 41: Determinación De Averías
DETERMINACIÓN DE AVERÍAS Problemas durante la instalación de la impresora Antes de leer esta sección: Comprobar que la impresora esté correctamente conectada a una toma eléctrica con puesta en tierra conforme con las especificaciones de alimentación requeridas por la impresora (100 - 240 Vca, 50 - 60 Hz) y que esté... - Página 42 Problema Posible causa Solución Cuando la impresora está • El ordenador no ha Sacar el CD-ROM conectada al ordenador encontrado el driver de la “Installation” (“Instalación”) mediante el cable USB, Plug and impresora. del drive del ordenador y Play wizard el ordenador no reinicializar este último.
-
Página 43: Problemas Al Encender La Impresora
Problemas al encender la impresora Problem Posible causa Solución La impresora no se enciende • El cable de alimentación no • Desconectar y volver a cuando se pulsa el botón ON/OFF está conectado conectar el cable de situado en el panel frontal. correctamente a la impresora alimentación de la impresora y/o a una toma eléctrica... -
Página 44: Problemas De Copia/Escaneo
Problema Posible causa Solución Los caracteres impresos no están • Los cartuchos de tinta no • Alinear los cartuchos del definidos correctamente. están alineados. ordenador. Ver "Alineación de los cartuchos de tinta desde Toolbox". Problemas de copia/escaneo Problema Posible causa Solución La impresión o el escáner •... -
Página 45: Eliminación De Atascos De Papel
Problema Posible causa Solución • El formato del papel cargado • Cargar el formato correcto. no es el formato A4 Ver "Carga del papel". necesario para imprimir el Folio de alineación de los cartuchos de tinta cuando estos últimos han sido sustituidos. - Página 46 CAPÍTULO 5...
-
Página 47: Especificaciones Técnicas
6ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES GENERALES ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN ESPECIFICACIONES DE COPIA ESPECIFICACIONES DE ESCANEO ESPECIFICACIONES DEL PAPEL DE ALIMENTACIÓN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... - Página 48 ESPECIFICACIONES GENERALES Especificaciones generales Visor de la consola de gestión de la impresión de Visor de cristales líquidos de colores de 1.9" para la fotos vista preliminar y la selección de las fotos Capacidad memoria • Read-only Memory (ROM) da 2 MB •...
- Página 49 ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN Especificaciones de impresión Tecnología de impresión Por inyección de tinta a esfera Sistema de impresión Dos cartuchos de tinta no recargables: • 3 colores (ciano, magenta, amarillo) • Negro o fotográfico Para requisitos de impresión específicos, en lugar del cartucho de tinta negra puede ser utilizado un cartucho fotográfico (vendido a parte).
-
Página 50: Especificaciones Del Papel De Alimentación
ESPECIFICACIONES DE ESCANEO Especificaciones de escaneo Tipología Flatbed, CIS (Contact Image Sensor) Resolución óptica • hasta 1200 x 1200 dpi • Interpolación: hasta 9600 dpi Área de escaneo máx. 216 mm (anchura) x 296 mm (altura) Funciones • Copiadora • Digitalizar en archivo •... -
Página 51: Formatos Y Dimensiones Del Papel De Alimentación
Formatos y dimensiones del papel de alimentación Formato Dimensiones Formato Dimensiones 8,27 x 11,7 pulgadas 5 x 7 pulgadas 210 x 297 mm 127 x 177,8 mm 5,85 x 8,27 pulgadas US # 10 4,12 pulgadas 148,5 x 210 mm 105 x 225 mm US Carta 8,5 x 11 pulgadas... - Página 52 CAPÍTULO 6...
- Página 53 ÍNDICE ANALÍTICO Panel frontal 6 Anula 7 Alimentación 5 Encendido de la impresora 11 Contraste de copia 6 Anula 7 Error papel 9 Copia a colores 7 Copia B/N 7 Apagado de la impresora 11 Error USB 7 Error papel 7 Escaneo 7 Escaneo 7 Estado USB 6...
-
Página 54: Índice Analítico
ÍNDICE ANALÍTICO... - Página 55 Code: 257661 R-01...