Instructions De Sécurité - Crown CT38112 Manual Original

• Ne surchargez pas l'outil d'air. N'utilisez l'outil de
l'air que pour le travail destiné. L'outil d'air correct
fonctionne mieux et plus sûr à la vitesse pour laquelle
il est conçu�
• Ne pas utiliser un outil d'air qui dispose d'un inter-
rupteur défectueux. Un outil d'air qui ne peut pas être
contrôlé par son interrupteur est dangereux et doit être
réparé�
• Débranchez l'alimentation en air avant de faire des
ajustements, de changer les accessoires, ou lorsque
vous n'utilisez pas l'outil pendant des périodes prolon-
gées. Cette mesure de sécurité empêche le démar-
rage accidentel de l'outil d'air�
• Gardez les outils pneumatiques au repos hors de la
portée des enfants. Ne pas permettre à des personnes
ignorant l'outil de l'air ou ces instructions de faire fonc-
tionner l'outil de l'air� Tous les outils sont dangereux
aux mains d'utilisateurs novices�
• Maintenez l'outil d'air avec soin. Vérifiez l'aligne-
ment ou des bandes de pièces mobiles, bris de pièces
et toute autre condition qui pourrait affecter le fonc-
tionnement des outils pneumatiques. Faites réparer
les pièces endommagés avant d'utiliser l'outil pneu-
matique. De nombreux accidents sont causés par des
outils d'air mal entretenus�
• Gardez les outils de coupe aiguisés et propres. Des
outils correctement entretenus avec des bords tran-
chants sont moins susceptibles de se coincer et sont
plus faciles à contrôler.
• Utilisez l'outil de l'air, les accessoires, les outils
d'application, etc. conformément à ces instructions.
Prenez en considération les conditions de travail et les
activités à réaliser. Ceci réduit le développement de
la poussière, des vibrations et du bruit dans la plus
grande mesure�
• L'outil d'air ne doit être mis en place, réglé ou uti-
lisé exclusivement que par des opérateurs qualifiés et
formés�
• L'outil de l'air ne doit pas être modifié d'aucune fa-
çon. Les modifications peuvent réduire l'effectivité des
mesures de sécurité et d'augmenter les risques pour
l'opérateur�
Service
Faites la réparations d'outils de l'air que par un répa-
rateur qualifié et en utilisant des pièces de rechange
originelle. Cela permettra d'assurer que la sécurité de
l'outil de l'air est maintenue�
Instructions de sécurité
Avant de commencer le travail
• Les personnes ayant la forme physique appropriée
requise pour faire fonctionner l'outil pneumatique
d'une telle taille, poids et capacité, sont autorisées à
travailler avec l'outil pneumatique.
• Pendant le fonctionnement et la réparation, l'en-
tretien et le remplacement des accessoires de l'outil
pneumatique, il est obligatoire de porter des lunettes
de sécurité antichoc, en cas de collision de la tête
de fixation, d'accessoires ou de l'outil pneumatique
lui-même, car les fragments peuvent se déplacer à
grande vitesse�
• Ne jamais mettre en marche l'outil pneumatique
lorsqu'il est en mouvement. Les pièces rotatives de
l'outil pneumatique peuvent enrouler les vêtements ou
les cheveux, ce qui peut entraîner des blessures.
• Les poignées de l'outil pneumatique peuvent être
soufflées avec le flux d'air comprimé, ce qui entraînera
un refroidissement des mains, veillez donc à toujours
porter des gants de protection� Les gants de protection
doivent être bien ajustés, car les gants amples peuvent
se glisser dans les parties rotatives de l'outil pneuma-
tique, et peuvent causer des blessures graves.
• Assurez-vous de surveiller l'état du porte-outil et
des clés à douille. L'endommagement du porte-outil et
des clés à douille (fissures, gravillons, etc.) génèrent
des vibrations élevées pendant le fonctionnement�
Cela peut également entrainer une décomposition des
pièces qui, jetées à grande vitesse, peuvent causer
des blessures�
• Utilisez des détecteurs spéciaux pour trouver les
systèmes cachés d'énergie, de gaz et d'alimentation
en eau, ou consultez un utilitaire public local pour obte-
nir plus d'informations� Tout contact avec le câblage
peut provoquer un incendie et un choc électrique. Les
dommages causés par le gazoduc peuvent provoquer
une explosion� Les dommages causés par le pipeline
d'eau entraînent des dommages matériels�
• Ne jamais transporter l'outil pneumatique en le te-
nant par son tuyau�
• Utilisez les clés à douille conçues spécialement
pour les clés à chocs. Elles sont noires, plus durables,
et leur conception contribue au bon fonctionnement
sans endommager une vis ou une tête de boulon. Une
utilisation de clés à douille standard peut conduire à
leur destruction, ce qui peut entraîner des blessures
pour l'utilisateur�
• Il est interdit de changer la conception des clés à
douille, ainsi que d'utiliser les pointes amovibles et les
dispositifs non conçus pour cet outil pneumatique.
• Assurez-vous d'utiliser des dispositifs de serrage
spéciaux pour traiter des pièces de travail de petites
dimensions avec un poids insuffisant pour une fixation
fiable.
• Si l'outil pneumatique est équipé d'un silencieux,
veuillez toujours vérifier s'il est correctement placé et
en bon état de fonctionnement�
Pendant le fonctionnement
• Pendant le fonctionnement, prenez une position
confortable, évitez les contraintes ou les situations
dans lesquelles il est difficile de maintenir un équilibre.
Lorsque vous travaillez pendant de longues périodes,
changez de position pour réduire la fatigue.
• Maintenez vos mains à une distance de sécurité
suffisante des pièces rotatives de l'outil pneumatique.
N'essayez jamais de maintenir les clés à douille rota-
tives ou le porte-outil, cela peut causer des blessures
graves�
• Il convient de veiller tout particulièrement lors de
l'utilisation de l'outil dans des espaces de travail à
l'étroit. Lorsqu'il est influencé par des couples réactifs,
l'outil pneumatique peut se retourner et entraîner des
blessures aux mains (coincement, blessures par écra-
sement).
• Tenez fermement l'outil pneumatique et, lors de son
fonctionnement, prenez une position dans laquelle
vous pouvez contrecarrer les mouvements causés par
des forces réactives ou la rupture de l'outil de travail de
remplacement. Si votre outil pneumatique est équipé
d'une poignée supplémentaire, veillez à toujours l'utili-
ser pendant le fonctionnement� Ces précautions vous
aideront à prévenir les blessures.
Français
21