Página 1
FORM NO. 3319–678ES 53cm Cortadora de césped motorizada empujada por el usuario Modelos No. 20713 — 8900001 y siguientes Modelos No. 20716 — 8900001 y siguientes Manual del operador...
Página 2
1. Calcomanía con el modelo y el número de serie 1026 1. Ajuste inferior 3. Anclaje del cable – modelo autopropulsado 2. Ajuste superior m–2876 1002 1. Perilla 2. Mitad superior del manillar 1. Cable de la bujía The Toro Company – 1998 All Rights Reserved Printed in USA...
Página 3
Figuras 1756 1754 1. Depósito de combustible 2. Tornillo 1. Placa de protección 2. Perno y tuerca 1031/m–2877 1. Varilla medidora 1. Perno de tope...
Página 4
Figuras m–2877 1. Palanca de control de la 2. Manillar superior 1. Tapa del depósito de combustible cuchilla 3. Palanca de arranque 1019 1060 1. Palanca de aceleración 1. Palanca de control de la cuchilla m–2878 1017 1. Cebador 1. Palanca autopropulsora...
Página 5
Figuras Î Î Î Î Î 1016 Î Î Î Î Î 1. Palanca autopropulsora Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î m–2879 1. Cubierta 2. Filtro 1021 1. Palanca de ajuste de la altura de la rueda m–2880 1.
Página 6
Figuras 0,030 pulg. (0,76 mm) 1005 1128 M–2910 1. Perno de la cuchilla 4. Cuchilla 2. Arandela de seguridad 5. Accionador de la cuchilla partida 6. Cigüeñal 3. Espaciador...
Página 8
Figuras M–2941 1. 1 a 1 / pulg. 4. Soporte del cable (25 a 38 mm) 5. Tuerca 2. Control autopropulsor 6. Control del freno de la 3. Envoltura del cable cuchilla 1039 1040 1. Cubierta de la correa 2. Lengüeta m–2876 1009...
evitar las lesiones corporales, incluso la muerte. Las Nunca utilice la cortadora mientras haya palabras utilizadas para indicar estos mensajes e personas, especialmente niños o animales identificar el nivel de riesgo son PELIGRO, domésticos, en las proximidades. ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. No obstante, sin Recuerde que el operador es responsable de los importar el nivel de riesgo, sea extremadamente accidentes o peligros a que están sometidas las...
Funcionamiento 15. No incline la cortadora cuando arranque la máquina o encienda el motor, excepto si fuera necesario inclinarla para arrancar. En ese caso, No haga funcionar el motor en recintos cerrados no la incline más de lo absolutamente necesario donde se pueda acumular el monóxido de y alce sólo la parte que está...
Mantenimiento y Nivel de presión de sonido almacenamiento Este aparato tiene una presión de sonido continuo, Mantenga apretados todos los pernos, tuercas y promedio de clase A, equivalente en el oído del tornillos y asegúrese de que todo el equipo está operador a 88,5 dB(A), según medidas efectuadas en en perfecto funcionamiento.
Glosario de símbolos Triángulo de alerta de No abra o retire las seguridad — el símbolo protecciones de dentro del triángulo seguridad mientras el indica un peligro motor esté en marcha La cuchilla giratoria puede cortar los dedos de las manos o de los Símbolo de alerta de pies.
Página 14
Objetos lanzados o voladores — Cortadora con dispositivo rotatorio Desengranado montado lateralmente. Mantenga la protección deflectora en su lugar Detenga el motor antes Condición de carga de la de abandonar la batería posición del operador Contador horario/horas Combustible de funcionamiento Rápido Punto muerto Lento...
Página 15
Obturador Cable del arrancador Cebador Rueda (ayuda de arranque) Pulsar el cebador tres Tracción de la rueda veces Deseche las baterías según las normativas Baje la barra de control vigentes Introduzca la llave en el Alce la barra de control encendido Gire la llave en el Alce/baje la barra de...
Montaje Placa cobertora y placa de protección Manija En el embalaje de su cortadora de césped se incluye una placa cobertora y una placa de protección. Si se Montaje utiliza la cortadora con descarga lateral, la placa debe instalarse en la abertura de la cubierta y la placa de Afloje las perillas del manillar y alce la mitad protección sobre la abertura lateral de descarga .
Su cortadora de césped Toro se envía SIN aceite en el cárter. Llene el cárter del motor con un máximo de COMO EVITAR EL PELIGRO 0,60 litros (20 oz.) de aceite SAE 30.
El estabilizador/acondicionador máquina. de Toro es un producto a base de destilado de petróleo. Toro no recomienda los estabilizadores Cuando sea necesario, reemplace la cuchilla con con base de alcohol, tales como el etanol, metanol...
Operación Para volver a encender el motor Repita el procedimiento de ARRANQUE DEL Arranque del motor MOTOR con la palanca del acelerador en la posición R PIDA (FAST). Nota: Siga las instrucciones de la sección ANTES DE COMENZAR. Si el motor no arranca después de tres (3) intentos, repita los pasos 2–4 del procedimiento Mueva la palanca de aceleración a la posición ARRANQUE DEL MOTOR.
Ajuste de la altura de corte Para cambiar la altura de corte, tire de la palanca de ajuste hacia la rueda y colóquela en la Cada rueda se ajusta individualmente mediante una posición deseada (Fig. 16). palanca de ajuste de la altura. Las alturas de corte son 25, 38, 51, 64, 76 y 89 mm (1, 1-1/2, 2, 2-1/2, 3 y Suelte la palanca de ajuste de altura y asiéntela 3-1/2 pulgadas).