Garanzia Limitata; Pl Instrukcja Obsługi - Lanaform Massage Mattress Manual Del Usuario

EN FR NL DE ES IT

GARANZIA LIMITATA

LANAFORM garantisce che questo prodotto è esente
da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo
di due anni a partire dalla data di acquisto, fatta
eccezione per le seguenti condizioni specifiche.
La garanzia LANAFORM non copre i danni causati
da una normale usura di questo prodotto. Inoltre,
la garanzia su questo prodotto LANAFORM non
copre danni causati in seguito ad utilizzo impro-
prio o abusivo o di qualsiasi uso errato, incidenti
dovuti al collegamento di accessori non autoriz-
zati, modifiche apportate al prodotto o di qualsiasi
altra condizione di qualsiasi natura, che sfugga al
controllo di LANAFORM.
LANAFORM non è responsabile per qualsiasi
danno accessorio, consecutivo o speciale.
Qualsiasi garanzia implicita o esplicita di confor-
mità del prodotto è limitata ad un periodo di
due anni a partire dalla data di acquisto iniziale
e laddove sia disponibile una copia della prova
di acquisto.
Una volta ricevuto l'apparecchio, LANAFORM si
riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del
caso e di rispedirlo al cliente. La garanzia vale
solo per interventi tramite il Centro Assistenza
LANAFORM. Qualsiasi intervento di manutenzione
del prodotto affidate a persone esterne al Centro
assistenza LANAFORM invalidano la presente
garanzia.
Instrukcja obsługi
PL
Zdjęcia i inne ilustracje produktu zawarte w
niniejszym podręczniku oraz na opakowaniu
są tak dokładne, jak to możliwe, ale nie można
zapewnić ich całkowitej zgodności z produktem.
WSTĘP
Dziękujemy za wybór Massage Mattress firmy
LANAFORM, wysokiej jakości aparatu do masażu
wibracyjnego, wyposażonego w dziesięć silników
umożliwiających dostosowanie masażu do in-
dywidualnych potrzeb.
Silniki mogą działać niezależnie lub jed-
nocześnie, zgodnie z zaprogramowaną kombi-
nacją, umożliwiając masaż wzdłuż całego ciała.
Ten materac do masażu posiada również dwie
strefy grzania. Relaksujący, stymulujący i/lub
wzmacniający efekt masażu pozwala zmniejszyć
napięcie i bóle mięśni.
14 / 32
E-IM-MassageMattress-004.indd 14
PL
CS SK HU SL HR RU SV AR
PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA
Z MASSAGE MATTRESSNALEŻY
PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE, A W
SZCZEGÓLNOŚCI PRZEDSTAWIONE PONIŻEJ
ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie z
zaleceniami podanymi w niniejszej instrukcji.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy
usunąć woreczek z silikonem pochłaniający wilgoć.
• Urządzenie nie jest przewidziane do użyt-
kowania przez osoby (w tym dzieci), których
możliwości fizyczne, sensoryczne lub umysłowe
są ograniczone, ani przez osoby nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy,
chyba że korzystają z urządzenia pod opieką
osób odpowiedzialnych za ich bezpieczeństwo
lub mogą być przez nie poinstruowane. Należy
nadzorować dzieci, aby upewnić się, że nie bawią
się urządzeniem.
• Należy się upewnić, że napięcie w sieci elektry-
cznej jest zgodne z napięciem znamionowym
urządzenia.
• Nie należy używać akcesoriów niezalecanych
przez firmę LANAFORM ani niedostarczanych z
urządzeniem.
• Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony,
musi zostać wymieniony na podobny przewód
dostępny u dostawcy lub w serwisie obsługi
posprzedażnej.
• Nie używać urządzenia, jeżeli gniazdko elektry-
czne jest uszkodzone, urządzenie nie działa
prawidłowo, zostało upuszczone na podłogę,
zostało uszkodzone lub wpadło do wody. W takim
przypadku należy oddać urządzenie do kontroli i
naprawy dostawcy lub do serwisu obsługi pos-
przedażnej.
• Jeżeli podczas użytkowania urządzenia w
sposób opisany w niniejszej instrukcji czuć dziwny
zapach, należy wyłączyć urządzenie, odłączyć je
od sieci elektrycznej i oddać do kontroli dostawcy
lub do serwisu obsługi posprzedażnej.
• Nie wolno przenosić urządzenia, trzymając je
za przewód elektryczny. Nie używać przewodu
jako uchwytu.
• Zawsze odłączać urządzenie od sieci elektry-
cznej, jeśli nie jest już używane lub ma być
czyszczone.
• Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, należy je
natychmiast odłączyć od sieci elektrycznej.
• Przy odłączaniu urządzenia od gniazdka
elektrycznego należy upewnić się, czy przełącznik
(ON/OFF) jest w pozycji wyłączenia.
"Massage Mattress"
• Nie wolno podłączać ani odłączać wtyczki
urządzenia mokrymi rękoma.
• Nie wolno demontować urządzenia ani jego
podstawy.
• Włączonych urządzeń elektrycznych nie wolno
pozostawiać bez nadzoru. Jeśli urządzenie nie jest
używane, należy odłączyć zasilanie.
• Przewód elektryczny należy trzymać z dala od
gorących powierzchni.
• Nie należy korzystać z urządzenia przed pójś-
ciem spać. Masaż ma działanie pobudzające, co
może utrudnić zasypianie.
• Nie wolno używać aparatu do masażu podczas snu.
• Należy uważać, aby żadne przedmioty (np.
pinezki, spinacze lub inne elementy metalowe)
nie dostały się do otworów urządzenia i nie wolno
niczego tam wkładać.
• Nie wolno korzystać z urządzenia w pomieszcze-
niach, w których są używane aerozole lub w
których jest podawany tlen.
• Nie używać urządzenia przykrytego kocem
lub poduszką. Przegrzanie może być przyczyną
pożaru, może też spowodować porażenie prądem
elektrycznym lub oparzenia.
• Nie wolno pozostawiać urządzenia w miejscu
narażonym na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
• Nie należy używać urządzenia, gdy jest ono
złożone lub zwinięte.
• Materaca do masażu nie należy umieszczać
na podłożu o powierzchni w białym lub innym
jasnym kolorze, gdyż może on spowodować jego
przebarwienia.
• Jeżeli użytkownik niepokoi się swoim stanem
zdrowia, przed rozpoczęciem korzystania z
urządzenia powinien zasięgnąć porady lekarza.
• Jeśli podczas korzystania z urządzenia użytko-
wnik poczuje ból, powinien natychmiast zaprzes-
tać jego używania i skontaktować się z lekarzem.
• Nigdy nie używać urządzenia na częściach ciała,
które są spuchnięte, wykazują oznaki zapalenia
lub są pokryte wysypką.
• Urządzenie jest aparatem do masażu nie-
przeznaczonym do użytku profesjonalnego i służy
do rozluźniania zmęczonych mięśni. Nie wolno
korzystać z aparatu do masażu w zastępstwie
porady lekarskiej ani zamiast zabiegów medy-
cznych. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie
do użytku w pomieszczeniach oraz w domu.
Wszelkie utrzymujące się bóle i inne uporczywe
objawy powinny być traktowane jako oznaki
ewentualnych poważniejszych problemów.
W przypadku pojawienia się takich objawów
30/11/2017 09:32:56