Safety Information
принадлежностями возможны удушение, вырывание
волос и сдирание кожи с головы или получение
рваных ран.
Опасность вылета осколков
• При разрушении принадлежности, абразивной
насадки или обрабатываемой детали возможен вылет
осколков на большой скорости. Даже мелкие
вылетевшие осколки могут повредить глаза и
вызвать слепоту.
• Всегда надевайте ударопрочные средства защиты
глаз и лица при непосредственном участии или
нахождении рядом в процессе работы, ремонта или
техобслуживания инструмента либо замены его
принадлежностей.
• Убедитесь, что на всех остальных людях,
находящихся в рабочей зоне, надеты ударопрочные
средства защиты глаз и лица.
• Ежедневно с помощью тахометра измеряйте
скорость вращения роторной шлифовальной или
полировальной машины, чтобы убедиться, что она не
превышает значения, указанного на опорной тарелке,
барабане или абразивной насадке.
• Обеспечьте надежную фиксацию опорной тарелки /
абразивной насадки к шлифовальному станку с
помощью прилагаемых инструментов.
• Убедитесь, что обрабатываемая деталь надежно
закреплена.
Опасности, связанные с принадлежностями
• Перед заменой принадлежностей обязательно
отключите подачу сжатого воздуха, сбросьте
давление воздуха в шланге и отсоедините
инструмент от линии подачи сжатого воздуха.
• Используйте только рекомендованные размеры и
типы абразивных насадок.
• Запрещается использовать опорную тарелку, барабан
или абразивную насадку, если их допустимая
скорость вращения ниже скорости пневматической
шлифовальной машины.
• Запрещается устанавливать на шлифовальную
машину шлифовальный или отрезной круг. При
отсутствии надлежащего защитного кожуха
лопнувший шлифовальный круг может стать
причиной крайне тяжелой травмы или смерти.
• Используйте только абразивные шлифовальные
диски или листы с покрытием с надлежащем
креплением к опорной тарелке, поставляемой с
пневматической шлифовальной машиной.
Убедитесь, что самофиксирующиеся шлифовальные
диски установлены концентрически.
Опасности при работе
• Операторы и обслуживающий персонал должны
быть физически в состоянии управляться с грузом,
весом и мощностью инструмента.
• Держите инструмент надлежащим образом: будьте
готовы противодействовать его обычным или
внезапным движениям — используйте обе руки.
82
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3893 00
• При соприкосновении со шлифовальной тарелкой,
абразивной насадкой или рабочей поверхностью
можно получить порез, защемление или ожог.
Избегайте такого контакта и надевайте подходящие
перчатки для защиты рук.
• Осматривайте опорную тарелку каждый раз перед
началом использования. Если опорная тарелка
треснута, сломана или подверглась падению, ее
использование запрещено.
• Запрещается запускать инструмент, когда абразивная
насадка не находится на обрабатываемой
поверхности.
• При работе на пластиковых и других непроводящих
материалах существует опасность получения
электростатического разряда.
• При использовании инструмента с предусмотренным
защитным кожухом кожух должен быть установлен
для обеспечения защиты от вылетающего
шлифовального шлама и других осколков.
Опасности, вызванные повторяющимися
движениями
• При использовании механизированного инструмента
для выполнения рабочих операций могут возникать
неприятные ощущения в кистях, предплечьях,
плечах, шее или других частях тела.
• Сохраняйте удобное и надежное положение тела и
ног, избегая неуклюжих или неустойчивых поз.
Смена положения при выполнении
продолжительных операций поможет избежать
дискомфорта и утомления.
• Не игнорируйте такие симптомы, как постоянный
или периодический дискомфорт, острая или ноющая
боль, пульсация, покалывание, онемение, ощущение
жжения или окоченение. Прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
Опасность шума и вибрации
• Высокие уровни шума могут вызвать постоянную
потерю слуха и другие проблемы, например шум в
ушах. Используйте средства защиты органов слуха,
рекомендованные вашим работодателем или
правилами охраны труда и техники безопасности.
• Воздействие вибрации может привести к потере
чувствительности нервных окончаний и нарушению
кровоснабжения кистей и предплечий. Следует
носить теплую одежду и держать руки в тепле и
сухости. При онемении, покалывании, боли или
побледнении кожи прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
• Инструмент следует держать легко, но надежно,
поскольку риск воздействия вибрации, как правило,
повышается при крепкой хватке.Там, где это
возможно, для поддержки веса инструмента следует
использовать балансировочное устройство.
• Чтобы предотвратить ненужное повышение уровней
шума и вибрации:
G2438-6.5C