Safety Information
Опасности, связанные с подсоединением и подачей
сжатого воздуха
• Воздух под давлением может вызвать серьезную
травму.
• Когда инструмент не используется, а также перед
заменой его принадлежностей или при проведении
ремонтных работ, обязательно отключите подачу
сжатого воздуха, сбросьте давление воздуха в
шланге и отсоедините инструмент от линии подачи
сжатого воздуха.
• Запрещается направлять поток воздуха на себя или
на кого-либо еще.
• Биение шлангов может привести к серьезной травме.
Обязательно проверяйте шланги и фитинги на
предмет повреждения или слабого закрепления.
• Не используйте с инструментом быстроразъемные
соединительные муфты. См. указания по
надлежащей подготовке к работе.
• Какие бы универсальные соединения не
использовались, обязательно устанавливайте
фиксирующие штифты.
• Не превышайте максимально допустимого значения
давления воздуха 6,3 бара (90 фунтов на кв. дюйм,
ман.) или значения, указанного на паспортной
табличке инструмента.
Использование защитного кожуха шлифовального
круга
• Следует всегда использовать рекомендованный
защитный кожух шлифовального круга, чтобы
снизить риск получения травмы в результате вылета
сломанных частей круга.
• Если кожух выдержал разрушение шлифовального
круга, его не следует больше использовать. Он
может быть поврежден.
• Устанавливайте кожух между шлифовальным
кругом и оператором.
• Используйте защитные экраны, чтобы оградить
окружающих от осколков шлифовального круга и
искр.
Опасность затягивания в устройство
• Избегайте вращающегося шпинделя и абразивной
насадки. Вращение может продолжаться в течение
нескольких секунд после отпускания дросселя. Не
кладите инструмент, пока не прекратится вращение.
• При несоблюдении безопасной дистанции между
волосами, свободной одеждой, перчатками,
ювелирными украшениями, шарфами или
галстуками и инструментом или его
принадлежностями возможны удушение, вырывание
волос и сдирание кожи с головы или получение
рваных ран.
Опасность вылета осколков
• При разрушении принадлежности, абразивной
насадки или обрабатываемой детали возможен вылет
осколков на высокой скорости. Искры, возникающие
при шлифовании, и даже мелкие вылетевшие
осколки могут повредить глаза и вызвать слепоту.
84
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3893 00
• Всегда надевайте ударопрочные средства защиты
глаз и лица при непосредственном участии или
нахождении рядом в процессе работы, ремонта или
техобслуживания инструмента либо замены его
принадлежностей.
• Убедитесь, что на всех остальных людях,
находящихся в рабочей зоне, надеты ударопрочные
средства защиты глаз и лица.
• Лопнувший шлифовальный круг может стать
причиной крайне тяжелой травмы или смерти.
• Ежедневно с помощью тахометра измеряйте
скорость вращения пневматической шлифовальной
машины, чтобы убедиться, что она не превышает
значения, указанного на шлифовальном круге.
• Запрещается использовать шлифовальный круг, если
указанная на нем скорость вращения ниже скорости
пневматической шлифовальной машины.
• Убедитесь, что абразивный лист надежно закреплен
на шлифовальной машине с помощью входящих в
комплект инструментов. На фланцах не должно быть
заусенцев и трещин, и они должны иметь ровные
поверхности зажима. Шпиндели и их резьбы не
должны иметь признаков износа или повреждения.
• Убедитесь, что обрабатываемая деталь надежно
закреплена.
Опасности, связанные с принадлежностями
• Перед заменой принадлежностей обязательно
отключите подачу сжатого воздуха, сбросьте
давление воздуха в шланге и отсоедините
инструмент от линии подачи сжатого воздуха.
• Используйте только рекомендованные размеры и
типы абразивных насадок.
• Не используйте круги с трещинами или сколами, а
также круги, которые, возможно, подвергались
падению.
• Надлежащая установка шлифовального круга
является необходимым условием для
предотвращения травм в результате разламывания
кругов.
• Избегайте несоответствия между резьбами UNC и
метрическими резьбами.
• Шлифовальные круги должны свободно надеваться
на шпиндель для предотвращения механического
напряжения вокруг отверстия. Не следует
использовать переходные втулки для установки
шлифовальных кругов с большим отверстием.
• Для установки шлифовального круга используйте
только фланцы, входящие в комплект поставки
шлифовальной машины. Плоские шайбы и другие
переходники могут создать в круге чрезмерное
механическое напряжение. Следует всегда
использовать дисковые прокладки из плотной
бумаги между фланцами и шлифовальным кругом.
• Если в комплекте поставки имеется несколько
фланцев для различных размеров и типов
абразивных насадок, следует всегда выбирать
подходящий фланец (или фланцы) для используемой
насадки.
G2438-6.5C