Verbindung
Vor dem Anschließen
des Systems zu
beachten
WARNUNG
Vermeiden Sie jegliche Eingriffe zur
Manipulation oder Deaktivierung des
Handbremsensperrsystems, da dieses Ihrer
Sicherheit dient. Eine Manipulation oder
Deaktivierung des Handbremsensperrsystems
kann eine schwere Verletzung oder den Tod
zur Folge haben.
VORSICHT
• Wenn Sie den Einbau selbst vornehmen
möchten und über die dafür erforderlichen
Kenntnisse und Erfahrungen verfügen,
befolgen Sie bitte sorgfältig alle Schritte in
dieser Installationsanleitung.
• Alle Kabel mit Kabelklemmen oder
Isolierband befestigen. Es dürfen keine
offenliegenden Drähte vorhanden sein.
• Das gelbe Kabel dieses Produkts
nicht direkt an die Fahrzeugbatterie
anschließen. Wenn das Kabel direkt an
die Batterie angeschlossen wird, können
die Motorvibrationen dazu führen, dass
die Isolierung des Kabels an der Stelle
durchscheuert, an der das Kabel von der
Fahrgastzelle zum Motorraum durchgeführt
wird. Wenn der Leiter des gelben Kabels
ein Metallteil berührt, kommt es zu einem
Kurzschluss mit beträchtlichen Gefahren.
• Um die Lenksäule oder den
Gangschalthebel gewickelte Kabel sind
extrem gefährlich. Dieses Produkt und
seine Kabel sind so einzubauen, dass der
sichere Betrieb des Fahrzeugs nicht gestört
oder behindert wird.
• Es muss sichergestellt sein, dass die Kabel
nicht die Bedienung von beweglichen
Fahrzeugteilen, insbesondere des Lenkrads,
des Schalthebels, der Handbremse, der
Sitzführungsschienen, der Türen und der
4
De
Bedienelemente des Fahrzeugs behindern
oder sich in solchen Komponenten verfangen.
• Die Kabel so verlegen, dass sie keinen
hohen Temperaturen ausgesetzt werden.
Ein Erhitzen der Isolierung kann zu einer
Beschädigung der Kabel führen und
einen Kurzschluss, eine Fehlfunktion oder
einen dauerhaften Schaden am Produkt
verursachen.
• Die GPS-Antennenkabel nicht abschneiden,
um es zu kürzen, oder mit einem
Verlängerungskabel verlängern, da
beides zu einem Kurzschluss oder einer
Fehlfunktion führen kann.
• Kabel sollten grundsätzlich nicht
gekürzt werden. Durch Kürzen der Kabel
kann es eventuell zu einem Versagen
der Sicherheitsschaltung kommen
(Sicherungshalter, Sicherungswiderstand
oder Filter, usw.).
• Niemals durch Anzapfen der
Versorgungsleitung dieses Produkts
Strom an andere elektronische Produkte
abgreifen. Derartige Eingriffe führen zum
Überschreiten der Stromkapazität und
Überhitzen des Kabels.
• Unsachgemäßer Einbau kann
zum Erlöschen der Garantie des
Fahrzeugherstellers führen.
• Beachten Sie alle Vorschriften und
Sicherheitshinweise des Kfz-Herstellers,
insbesondere die Vorschriften zu
Alarmanlage, Wegfahrsperre und Airbag!
Vor dem Einbau dieses
Produkts
• Verwenden Sie dieses Gerät nur mit
einer 12-Volt-Batterie und negativer
Erdung. Andernfalls kann es zu
einem Brand oder einer Fehlfunktion
kommen.
• Um Kurzschlüsse im elektrischen
System zu verhindern, ist unbedingt vor
dem Einbau das Minus-Batteriekabel (–)
abzuklemmen.
Zur Vermeidung von
Schäden
WARNUNG
• Verwenden Sie Lautsprecher über 50
W (maximale Eingangsleistung) und
zwischen 4Ω und 8Ω (Impedanzwert).
Verwenden Sie für dieses Gerät keine 1Ω- bis
3Ω-Lautsprecher.
• Das schwarze Kabel ist die
Masseleitung. Dieses Kabel ist getrennt
von Hochstromprodukten wie
Leistungsverstärkern zu erden. Niemals
zwei Geräte zusammen erden. Zum Beispiel
muss die Masseleitung des Verstärkers
getrennt von der Masseleitung dieses
Produkts geerdet werden. Wenn mehrere
Masseleitung zusammen geerdet werden,
können sich die Kabel eventuell lösen und
ein Feuer oder eine Beschädigung der
Produkte verursachen.
• Achten Sie beim Sicherungswechsel darauf,
ausschließlich Sicherungen zu verwenden,
deren Anschlusswerte den Angaben am
Produkt entsprechen.
– Beim Abziehen eines Steckers stets
am Stecker ziehen, niemals am Kabel.
Andernfalls kann das Kabel aus dem Stecker
herausgezogen werden.
– Dieses Produkt kann nur in Fahrzeuge
eingebaut werden, deren Zündschalter eine
ACC-Position (für Zubehör) aufweisen.
ACC-Position
Keine ACC-
Position
• Um einen Kurzschluss zu vermeiden,
abgetrennte Kabel mit Isolierband
umwickeln. Besonders wichtig ist es,
alle nicht genutzten Lautsprecherkabel
zu isolieren, damit diese keinen
Kurzschluss verursachen.
• Die Anschlussstecker auf die
gleichfarbigen Anschlüsse aufstecken
(blauer Stecker auf blauen Anschluss,
schwarz auf schwarz usw.)
• Einzelheiten zum Anschluss des
Leistungsverstärkers und anderer
Geräte siehe Benutzerhandbuch. Die
Anschlüsse entsprechend ausführen.
• Wegen des eingebauten BPTL-
Schaltkreises die
-Seite des
Lautsprecherkabels nicht direkt
erden oder die
-Seiten zweier
Lautsprecherkabel verbinden. Die
-Seite des Lautsprecherkabels
muss mit der
-Seite des
Lautsprecherkabels an diesem Produkt
verbunden werden.
Anmerkung zum blau/weißen
Kabel
Wichtig
Wenn dieses Gerät sich im Modus "Power
OFF" befindet, ist auch das Steuersignal
ausgeschaltet. Wenn der "Power OFF"-Modus
beendet wird, wird das Steuersignal wieder
ausgegeben und die Antenne wird mithilfe der
automatischen Antennenfunktion (wenn die
Antenne verwendet wird) ausgefahren. Achten
Sie darauf, dass die ausgefahrene Antenne nicht
mit Hindernissen in Berührung kommt.