Festo AGTC Instrucciones De Utilizacion

Dispositivo para fijación con
clips AGTC
Instrucciones de utilización
Original: de
Dispositivo para fijación con clips AGTC
1 Símbolos utilizados
Identificaciones de peligros y notas sobre cómo prevenirlos:
Advertencia
Peligros que pueden ocasionar lesiones graves e incluso la muerte.
Atención
Peligros que pueden ocasionar lesiones leves o daños materiales graves.
Otros símbolos:
Nota
Daños materiales o pérdida de funcionalidad
Recomendación o consejo
Información sobre el uso de los productos respetuoso con el medio
ambiente
Identificadores de texto:
• Actividades que pueden realizarse en cualquier orden.
1. Actividades que se deben realizar siguiendo el orden indicado.
– Enumeraciones generales
2 Seguridad y requerimientos para el uso del producto
2.1 Instrucciones de seguridad
• Para el manejo seguro y fiable del dispositivo para fijación con clips se deben
observar todas las especificaciones, instrucciones de seguridad y advertencias
de las instrucciones de utilización.
Las advertencias se encuentran delante de las instrucciones de manejo relevantes.
Advertencia
¡Riesgo de lesiones a causa de aplastamiento, aire comprimido y ruido!
• Nunca dirigir el dispositivo para fijación con clips hacia uno mismo o hacia
otras personas.
• Utilizar protección auditiva.
• Utilizar gafas protectoras en caso necesario.
• Utilizar guantes de protección contra vibraciones en caso necesario.
• No transportar o dejar colgando el dispositivo para fijación con clips de su
tubo flexible.
• Como fluido de trabajo utilizar únicamente aire comprimido preparado
correctamente (è 11 Especificaciones técnicas).
2.2 Uso previsto
El dispositivo para fijación con clips ha sido previsto para la fijación de clips y
remaches en la industria automovilística y de productos de consumo.
• Utilizar el dispositivo para fijación con clips únicamente dentro de los límites
definidos.
2.3 Usos incorrectos previsibles
El dispositivo para fijación con clips no debe utilizarse:
– Para poner clavos, tornillos o piezas similares
– En zonas con peligro de explosión
– En la fabricación de alimentos, cosméticos o productos farmacéuticos
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8048926
1510b
[8048929]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– En obras
– En exteriores o lugares directamente en expuestos a la humedad
– En andamios o escaleras
2.4 Requerimientos generales
• Poner estas instrucciones de utilización a disposición del personal responsable
de la puesta a punto y del personal de montaje.
• Conservar las presentes instrucciones de utilización siempre junto con el
dispositivo para fijación con clips.
• Observar lo siguiente en el lugar de destino:
– Las regulaciones legales vigentes
– Las directivas y normas
– Las reglamentaciones de las organizaciones de inspección y empresas
aseguradoras
– Las disposiciones nacionales
2.5 Requerimientos técnicos
• Respetar las condiciones de conexión y las condiciones ambientales del
dispositivo para fijación con clips (è 11 Especificaciones técnicas).
El dispositivo para fijación con clips sólo puede hacerse funcionar siguiendo las
Español
correspondientes directrices de seguridad.
• Utilizar el dispositivo para fijación con clips exclusivamente de la siguiente
manera:
– En perfecto estado técnico
– En su estado original, sin modificaciones no autorizadas
2.6 Cualificación del personal técnico
La puesta a punto, conversión o mantenimiento solo deben ser realizados por
personal técnico cualificado con conocimientos y experiencia en:
– El funcionamiento y la manipulación de clavadoras
– La instalación y la operación de aparatos neumáticos
– Las directivas vigentes para la prevención de accidentes y seguridad laboral
– Documentación del dispositivo para fijación con clips
El manejo y funcionamiento solo debe ser realizado por personal instruido.
2.7 Certificaciones
El dispositivo para fijación con clips es una máquina conforme a la Directiva de
Máquinas 2006/42/CE.
Las normas aplicadas figuran en la declaración de conformidad.
Nota
Según la aplicación, pueden ser necesarias medidas de seguridad adicionales.
Estas medidas deben determinarse en una evaluación de riesgos específica de la
aplicación.
3 Elementos de mando y conexiones
3.1 Resumen
7
6
5
1
Estribo de fijación en primera
posibilidad de fijación
2
Segunda posibilidad de fijación
(para estribo de fijación)
3
Superficies de empuñadura
4
Conexión de aire comprimido
(G¼)
1) El adaptador de clips no está representado ni incluido en el suministro.
Fig. 1
5
Pieza de presión con pasador de
seguridad para la fijación del
1)
adaptador de clips
6
Interfaz para adaptador de clips
(è 3.2)
7
Taladro para la fijación opcional
1)
del adaptador de clips
1
2
3
4
1)