Graco 190ES Reparación página 7

DISASSEMBLE / DÉMONTAGE / DESMONTAGEM / DESARMADO
6
ASSEMBLE / MONTAGE / MONTAGEM / ARMADO
Soak leather packings in SAE 30W oil for 1 hour
before assembly / Faire tremper les joints en cuir
dans de l'huile SAE 30W pendant une heure avant
montage / Mergulhe os vedantes de couro em óleo
SAE 30W durante 1 hora antes da montagem /
Antes de montarlas, sumerja las empaquetaduras
de cuero en aceite SAE 30W durante 1 hora.
4
New
Neuf
Novo
Nuevo
Soak leather packings in SAE 30W oil for
1 hour before assembly / Faire tremper les
joints en cuir dans de l'huile SAE 30W pen-
dant une heure avant montage / Mergulhe
os vedantes de couro em óleo SAE 30W
durante 1 hora antes da montagem / Antes
de montarlas, sumerja las empaquetaduras
de cuero en aceite SAE 30W durante 1 hora.
7
2
New
4--6 in--lb
Neuf
(0.45--0.68 N.m)
Nova
Nuevo
5
New
Neuf
Nova
Nuevo
ti5999a
ti6000a
8
3
2 drops of LockTite
25--30 ft-lb
(34--41N.m)
7575A
6
Grease
Graisser
75 5 ft-lb
(102 N.m)
Lubrificar
Engrasar
60 5 ft-lb
(81 N.m)
Discard
Rebuter
Desmontar
Desechar
7576A
ti6001a
309060 7