Página 1
4 bolas 3A4263K Modelos de 750 cc, 1000 cc, 1500 cc y 2000 cc Diseñadas para circulación de gran volumen de materiales de acabado a baja presión. No las use para limpiar o purgar tuberías con productos cáusticos, ácidos, trazadores de líneas abrasivos u otros fluidos similares.
Consulte las Especificaciones técnicas en la página 24, para ver las presiones máximas de trabajo. Tamaños Bases de Bases de Bases de Bases de Bases de Descripción del modelo 750 cc 750 cc HP 1000 cc 1500 cc 2000 cc Cilindros Ultralife Giro de placa superior estándar* 17K656 26B217 17K657...
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación avisa de una advertencia general y los símbolos de peligro hacen referencia a riesgos específicos del procedimiento. Cuando estos símbolos aparezcan en el cuerpo del presente manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente este apartado.
Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DEBIDO AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto del equipo puede causar la muerte o lesiones graves. • No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o el rango de temperatura del componente con menor valor nominal del sistema.
Reparación Reparación Desmontaje de la base de Quitar las retenciones de salida y el colector lateral la bomba Consulte la F . 11, página 13, para ver una vista NOTA: Está disponible el kit de juntas de reborde detallada de las piezas. 17K753.
Reparación 4. Si el fuelle ha fallado, desmonte también la válvula Desmontaje de la sección de fluido de ventilación (26) de la placa superior. Limpie la Consulte la F . 11, página 13, para ver una vista trayectoria del fluido si está obstruido con pintura. detallada de las piezas.
(11*) y el espaciador (44, no usado en los modelos forma que la bola y el asiento se muevan libremente, de 750 cc). sustituya el asiento (6). Limpieza de todas las piezas Desmontaje de la placa superior Limpie todas las piezas con un disolvente compatible.
Reparación Montaje completo de la base de bomba Remontaje de la placa superior Remontaje del conjunto del fuelle 1. Aplique lubricante a la junta de seguridad (51*‡). 1. Lubrique e instale la junta tórica (57*‡). 2. Instale la junta de seguridad (51*‡). Asegúrese de 2.
(10) y del espaciador (44; no se utiliza en Aplique lubricante a todas las empaquetaduras y juntas. el modelo de 750 cc) en la tuerca del pistón (12). Apriete con la mano para montar el cartucho de cuello. Apriete la tuerca de pistón (12) a 129-135 N•m Una vez apretado el cartucho de cuello, apriete a un par de 34-40 N•m (25-30 lb-pie).
(15). 11* . 7. Desmontaje o montaje del pistón (solo modelo de 750 cc) . 8. Colocación del asiento de entrada con válvula de alivio 2. Utilice el texto moldeado en el alojamiento de fluido de entrada (15) como guía para instalar...
Página 12
Reparación 3. Instale el asiento de entrada (33) sin una válvula 7. Aplique lubricante de roscas a las roscas exteriores de alivio en el lado derecho del alojamiento de del cartucho de cuello (19) y enrosque ligeramente fluido de entrada (15). el cartucho ensamblado en el alojamiento de salida de fluido (16).
Página 13
Reparación Consulte la F . 5. 23 24 7* 5 4* 7* 2* 6 33 2* 4* Conjunto del pistón Aplique lubricante a todas las empaquetaduras y juntas. Aplique lubricante para roscas. ® Aplique Loctite 243 (azul) del que se puede quitar Apriete a un par de 47-54 N•m (35-40 lb-pie).
Reparación Remontaje de la sección del fuelle 3. Si se desmonta, aplique sellante para roscas e instale una válvula de ventilación nueva (26) en 1. Instale la junta tórica (62*) en la parte superior del el puerto de la placa superior. La válvula debe alojamiento de fluido de salida (16).
Reparación Sustitución del fuelle 7. Retire la junta tórica del fuelle (55). Consulte la F . 4, página 9. 8. Retire el conjunto del fuelle de la cámara del fuelle (45). Retire la junta tórica (57). Siga estas instrucciones para reemplazar solo el fuelle, sin desmontar por completo la bomba.
Página 16
Reparación 18. Instale la tuerca del fuelle (59) y apriete a 34-41 N•m (25-30 lb-pie). 19. Introduzca el conjunto del fuelle sobre el eje ® Aplique Loctite de pistón (17) y en la cámara del fuelle (45). (azul) del que se puede quitar.
Base sellada de 4 bolas de 750 cc, Ultralife 17K656 25N424 25N416 Base sellada de 4 bolas de 750 cc, cromada 25N400 Base sellada de 4 bolas de 750 cc, alta presión, Ultralife 26B217 Base sellada de 4 bolas de 750 cc, alta presión, cromada 26B218 20†* 21†* 20†*...
Página 18
Piezas Bases selladas de 4 bolas de 750 cc Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 17B770 TORNILLO, con cabeza para llave, 685971 CILINDRO, Ultralife M10 de 1,5 x 40 mm 183049 CILINDRO, cromado 16E906 COLECTOR, retención de salida 2*...
Piezas Bases selladas de 4 bolas de 1000 cc, 1500 cc o 2000 cc Giro de placa superior N.º pieza por tamaño y material Estándar 90° 180° Base sellada de 4 bolas de 1000 cc, Ultralife 17K657 25N425 25N417 Base sellada de 4 bolas de 1500 cc, Ultralife 17K658 25N426 25N418...
Página 20
Piezas Bases selladas de 4 bolas de 1000 cc, 1500 cc o 2000 cc Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 25*‡ ----- COJINETE CILINDRO 17J564 VÁLVULA, ventilación 17G628 1000 cc, Ultralife 17A623 PLATO, superior 17G629 1500 cc, Ultralife 33...
Piezas ----- Las piezas no se venden por separado. Las piezas se incluyen en el kit de juntas del pistón. Consulte el apartado Kits de reparación. Pueden solicitarse etiquetas, placas y tarjetas de peligro y advertencia de repuesto sin coste alguno. ‡...
277360 Juntas de sellado de PTFE** 16E895 277363 277359 277361 Juntas de HP 750 cc 25U311 Kit de reparación de fuelle (‡) 17K766 Incluye las refs. 25, 51, 53, 55, 57 y 61 Kit de retención de salida () Incluye las refs. 7, 23 y 24 Asiento de carburo (estándar)
Dimensiones Dimensiones Giro de placa superior estándar Giro de placa superior de 90° Giro de placa superior de 180° Dimensiones EE. UU. Métrico 3,4 pulg. 9 cm 2,9 pulg. 7 cm 8,3 pulg. 21 cm 9,6 pulg. 24 cm 25,7 pulg. 65 cm 5,9 pulg.
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta,...