Leviton 5262-IG Instrucciones De Instalación

ADVERTENCIAS:
• PARA EVITAR DESCARGA ELECTRICA, FUEGO, O MUERTE, INTERRUMPA EL PASO DE ENERGIA mediante
el interruptor de circuito o fusible. ¡Asegure que el circuito no este energizado antes de iniciar la instalación!
:
PRECAUCIONES
• Para instalarse y/o usarse de acuerdo con los códigos eléctricos y normas apropiadas.
• Si usted no esta seguro acerca de alguna de las partes de estas instrucciones, consulte a un electricista.
• Use este producto sólo con cable de cobre o revestido de cobre. No lo use con cable de aluminio.
• Los productos aislados a tierra (con clip auto-conexión a tierra) requieren ser instalados en una caja metálica con
conexión a tierra para asegurar una conexión a tierra adecuada.
NOTA:
• Los tornillos terminales aceptan cable de cobre o revestido de cobre hasta #10 AWG.
INSTALACIÓN
CONVERSION SOLO PARA 2 CIRCUITOS (ALIMENTACION SEPARADA):
Nuestro receptáculo tiene una aleta rompible ubicada entre los dos tornillos
terminales de latón. Si quiere que el contacto de arriba y el contacto de
abajo se controlen con 2 conductores fase diferentes (dos circuitos),
rompa la aleta antes de la instalación. Con un alicate de punta, doble
hacia atrás y adelante hasta que se rompa.
1A. Cableado Lateral: Pele aprox. 1.9 cm (3/4") del aislante de
cada conductor. Conecte los conductores según el diagrama de
cableado apropiado y como sigue: Enrosque los alambres 3/4
de vuelta hacia la derecha alrededor de los tornillos terminales.
Apriete firmemente los tornillos sobre el alambre enroscado.
1B. Para Cableado Posterior: Pele el aislante de la punta de cada
conductor de acuerdo a la medida de pelado descrita detrás del
producto [aprox. 1.3 cm (1/2")] Conecte según el diagrama. Inserte
los conductores derechos debajo de las abrazaderas al lado del
tornillo terminal apropiado. Apriete FIRMEMENTE los tornillos.
2. Monte el producto en la caja de pared con los tornillos provistos
y monte la placa.
3. Restablezca la corriente en el interruptor de circuito o fusible.
4. La instalación está terminada.
PATENTES
• 5262-IG esta cubierto por las Patentes de EE.UU. Nos.
8,684,771, 8,777,674, y extranjeras correspondientes.
Circuito derivado
(Remueva la aleta de fase solamente)
Alambre neutro
Tornillo plateado
Tornillo verde
Tierra
Receptáculo Doble con Tierra Aislada, 2 P, 3 A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Alambre de fase
Tornillo laton
Gancho
auto a tierra
Alambre de fase
No. Cat. 5262-IG
Capacidad: 15A-125V
Receptáculos aislados a tierra pueden ser
alambrados como alimentación común
Tornillo plateado
Tornillo verde
Alimentación común
(aletas intactas)
Alambre neutro
Tornillo plateado
Tornillo verde
Tierra
Alambres de
alimentación
o circuito derivado
Alambre neutro Alambre de fase
Tierra aislada
DI-K13-05262-40A
ESPAÑOL
Alambre de fase
Tornillo laton
Gancho
auto a tierra
Tornillo laton
Gancho auto a tierra
(conecta la abrazadera
del receptáculo a la
caja de metal)
DI-K13-05262-40A