Publicidad
FRANÇAIS:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Lisez les instructions complètement avant de
commencer.
2. Ouvrez la trappe arrière du véhicule et retirer
temporairement les ensembles de feux arrière en retirant
leurs attaches et en les tirant directement loin du véhicule, en
prenant soin de ne pas endommager les pattes d'alignement
(Fig. 1). Repérez le connecteur noir derrière chaque ensemble
de feu arrière, semblables à ceux trouvés sur le harnais
T-Connector (Fig. 2). Faites glisser le verrou de connecteur
rouge sur le côté et débrancher le faisceau du véhicule de
l'assemblage de feux arrière en appuyant sur le connecteur
patte de verrouillage et soigneusement séparant. Les
connecteurs doivent être propres et exempts de saleté ou de
débris. Nettoyez les connecteurs si nécessaire.
3. Commençant sur le côté gauche (pilotes), retirez
doucement le faisceau de bord et le caoutchouc passe-fil sur
une courte distance. Branchez le T-Connector fin de harnais
de couplage avec le fil jaune entre l'assemblage de feux
arrière et le connecteur du véhicule retiré à l'étape 2. Fixez
les connecteurs avec les pattes de verrouillage rouges.
4. L'utilisation d'un couteau, fendre soigneusement la
rondelle comme indiqué (Fig. 3) du trou pour la queue de
lumière faisceau de câblage sur le bord extérieur de la
rondelle. Retirez soigneusement les onglets qui relient le
passe aux fils.
Attention: Prenez soin de ne pas endommager le faisceau
de bord tout en réduisant l'œillet.
5. Retirez le couvercle Jack de stockage du véhicule situé
à l'intérieur à l'arrière du véhicule sur la gauche du panneau
de garniture latérale (conducteur) pour exposer la zone de
stockage derrière. Il peut être nécessaire de retirer la bande
couvrant le trou d'accès entre le compartiment de rangement
du cric et la zone située derrière l'assemblage de feux arrière.
6. Acheminer le connecteur à 4 à plat sur le harnais
T-Connector dans le véhicule à travers le trou pour la queue
de lumière faisceau de câblage et dans le compartiment de
rangement du cric. Poussez la boîte noire T-connecteurs et
le câblage supplémentaire à travers le trou de câblage de
lumière de queue. Repositionner la bande retirée à l'étape 5
sur les fils pour sceller le compartiment de prise.
7. Route de la T-Connector termine contenant le fil vert à
droite (passager) assemblage de feux arrière latéral.
Attention: Éviter tout échappement, des tuyaux chauds,
les écrans thermiques, le réservoir de carburant ou
d'autres points qui pourraient bloquer ou endommager
les fils. Lors de la pose de fil à travers le métal ou
d'autres surfaces coupantes, toujours utiliser un passe-fil
existant, fournir un oeillet ou isoler le fil du trou avec du
caoutchouc de silicone.
8. Placez la gauche (pilotes) joint en caoutchouc de côté
sur le harnais T-Connector et positionner soigneusement tout
le câblage à l'intérieur du véhicule derrière la rondelle. Seat
l'oeillet dans son trou de montage.
9. Répétez les étapes 2 à 4 pour le droit (passager), en
utilisant le T-Connector extrémités contenant le fil vert.
10. Trouver un emplacement de montage propre et accessible
sur le véhicule à la portée du fil blanc et percez un trou de
3/32".
Attention: Prenez soin de ne pas percer le corps ou toute
surface exposée.
11. Montez le fil blanc en utilisant la vis de terre et la borne de
bague pourvue.
12. Répétez l'étape 8 pour le côté droit (passager) du véhicule.
13. Confirmation de l'opération de harnais de remorque avec
une lampe témoin ou en utilisant une remorque correctement
équipé.
Remarque: Toutes les connexions doivent être complets
pour le T-Connector fonctionne.
14. Retourner les assemblées des feux arrière à leurs
75-61025 Rev A 042215
positions initiales et fixer avec les attaches retirées à l'étape
2. Fixez la boîte noire avec des colliers (fourni). Remettre le
couvercle de rangement du cric et toute autre garniture enlevé
lors de l'installation.
15. Fixez des faisceaux de câblage supplémentaire derrière
les pare-chocs à l'aide des liens câble (fourni). Le connecteur
4 peut être stocké à plat dans le compartiment de rangement
du cric lorsque non utilisé.
Westin Automotive Products, Inc. ● 320 W. Covina Boulevard, San Dimas, CA 91773 ● Got Questions? Call: (888) 872-6281
Page 2 of 2
Publicidad
