Página 1
24/24 Caldera mural de gas Instrucciones de Instalación, Montaje y Funcionamiento para el INSTALADOR Caldeira mural a gás Instruções de Instalação Montagem e Funcionamento para o INSTALADOR...
Esta documentación es un soporte informativo y no se puede considerar como un contrato con terceros. En la página web www.baxi.es puede consultarse la Declaración de Conformidad CE correspondiente a esta caldera ÍNDICE DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS ................................3...
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS ADVERTENCIA Riesgo de daño o mal funcionamiento del aparato. Prestar especial atención a las advertencias de peligro relacionadas con posibles daños a las personas. PELIGRO DE QUEMADURAS Esperar a que el aparato se enfríe antes de actuar sobre las piezas expuestas al calor. PELIGRO DE ALTA TENSIÓN Piezas eléctricas bajo tensión y peligro de electrocución.
ADVERTENCIAS GENERALES Esta caldera sirve para calentar agua a una temperatura inferior a la de ebullición, a presión atmosférica. Debe conectarse a una instalación de calefacción y a una red de distribución de agua caliente sanitaria dentro de los límites de sus prestaciones y de su potencia.
INSTALACIÓN DE LA CALDERA La figura de la plantilla está disponible al final del manual bajo la referencia "SECTION C". Una vez determinada la exacta ubicación de la caldera fijar la plantilla a la pared. Efectuar la puesta en obra de la instalación empezando por la posición de los empalmes hidráulicos y de gas presentes en el travesaño inferior de la plantilla.
ACCESORIOS QUE NO FORMAN PARTE DEL SUMINISTRO 2.2.1 CONEXIÓN DE LA SONDA EXTERIOR Para conectar la Sonda Exterior, suministrada como accesorio, a la caldera, actuar según se describe a continuación: • acceder a la regleta de alimentación como se describe en el apartado CONEXIONES ELÉCTRICAS; •...
Tabla de inyectores-presión quemador Tipo de gas Diámetro inyectores (mm) 0,85 0,52 Presión quemador (mbar*) POTENCIA REDUCIDA Presión quemador (mbar*) 13,3 30,8 POTENCIA NOMINAL N.° inyectores * 1 mbar = 10,197 mm H 4) Controles finales • En la placa de matrícula de la caldera indicar la transformación que se ha realizado, especificando el tipo de gas y el calibrado efectuado.
VISUALIZACIÓN DE LOS PARÁMETROS EN LA PANTALLA (FUNCIÓN "INFO") Pulsar la tecla durante 6 segundos como mínimo para visualizar en la pantalla alguna información sobre el funcionamiento de la caldera. Cuando la función "INFO" está activada, en la pantalla aparece la indicación "A00" alternada con el valor de la temperatura de impulsión de la caldera.
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE ANOMALÍAS E INTERVENCIÓN Las anomalías visualizadas en la pantalla están identificadas por el símbolo "E" y un número (código de anomalía). La lista completa de las anomalías está representada en la tabla siguiente. Si en la pantalla aparece el símbolo "R", la anomalía requiere un REARME por parte del usuario. Para rearmar la caldera pulsar, durante al menos 2 segundos, la tecla .
Página 10
CÓDIGO ANOMALÍA CAUSA POSIBLE INTERVENCIÓN ATA VISUALIZADO Activación de seguridad • No circula el agua en el circuito • Controlar el funcionamiento de la bomba (desenroscar por falta de circulación del CH (bomba bloqueada o el tapón frontal y actuar con un destornillador para agua.
DISPOSITIVOS DE REGULACIÓN Y SEGURIDAD La caldera está fabricada para satisfacer todas las disposiciones de las Normativas europeas de referencia; en particular, está provista de: • Termostato de seguridad Este dispositivo, cuyo sensor está situado en la impulsión de la calefacción, interrumpe el flujo del gas al quemador en caso de sobrecalentamiento del agua contenida en el circuito primario.
MANTENIMIENTO ANUAL Esperar a que la cámara de combustión y las tuberías se enfríen. Antes de efectuar cualquier intervención, asegurarse de que la caldera no esté alimentada eléctricamente. Al finalizar las operaciones de mantenimiento, situar los mandos y/o los parámetros de funcionamiento de la caldera en las posiciones originales.
DESMONTAJE DEL INTERCAMBIADOR AGUA-AGUA El intercambiador agua-agua, de placas de acero inoxidable, se puede desmontar fácilmente con la ayuda de un destornillador (véase la figura al final del manual en el anexo "SECCIÓN" F), efectuando las siguientes operaciones: • vaciar la instalación, si es posible sólo la caldera, mediante el grifo de descarga correspondiente; •...
13. PARÁMETROS TÉCNICOS BAXI VICTORIA PLUS 24/24 ECOx Caldera de condensación Caldera de baja temperatura Sí Caldera B1 Sí Aparato de calefacción de cogeneración Calefactor combinado Sí Prated Potencia calorífica nominal Potencia calorífica útil a potencia calorífi ca nominal y régimen de alta temperatu...
14. FICHA DE PRODUCTO BAXI VICTORIA PLUS 24/24 ECOx Calefacción: aplicación de temperatura Media Calentamiento de agua - Perfil de carga declarado Clase de eficiencia energética estacional Clase de eficiencia energética de calentamiento de agua (Prated o Psup) Potencia calorífica nominal Calefacción: consumo anual de energía...
Página 17
A presente documentação é um suporte informativo e não deve ser considerada um contrato perante terceiros. A Declaração de Conformidade CE correspondente a esta caldeira pode ser consultada em www.baxi.pt. ÍNDICE DESCRIÇÃO SÍMBOLOS .....................................18 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ................................18...
DESCRIÇÃO SÍMBOLOS ADVERTÊNCIA Risco de danos ou de mau funcionamento do aparelho. Prestar particular atenção às advertências de perigo que referem possíveis danos a pessoas. PERIGO DE QUEIMADURAS Deixar que o aparelho arrefeça antes de agir nas áreas expostas ao calor. PERIGO DE ALTA TENSÃO Partes elétricas sob tensão, perigo de choque elétrico.
ADVERTÊNCIAS GERAIS Esta caldeira serve para aquecer água a uma temperatura inferior à de ebulição à pressão atmosférica. Deve ser ligada a uma instalação de aquecimento e a uma rede de distribuição de água quente sanitária, de acordo com as suas prestações e potência, por pessoal profissionalmente qualificado que, antes de iniciar a instalação, deverá...
INSTALAÇÃO DA CALDEIRA A figura do molde está disponível no fim do manual no capítulo "SECTION C". Uma vez determinada a localização exata da caldeira deve-se fixar o molde na parede. Efetuar a instalação do sistema iniciando pela posição das ligações hidráulicas e de gás presentes na travessa inferior do molde. É recomendável instalar, no circuito de aquecimento, duas válvulas de corte (ida e retorno) G3/4, disponíveis sob pedido, que permitem, no caso de intervenções importantes, agir sem ter que esvaziar todo o sistema de aquecimento.
ACESSÓRIOS NÃO INCLUÍDOS NO FORNECIMENTO 2.2.1 LIGAÇÃO DA SONDA EXTERNA Para ligar a Sonda Externa, fornecida como acessório, à caldeira, proceder da seguinte forma: • aceder à régua de bornes de alimentação como descrito no parágrafo LIGAÇÕES ELÉTRICAS; • para os modelos aquecimento e água quente sanitária: ligar a sonda externa aos dois fios VERMELHOS com terminais faston; •...
Tabela de injetores-pressão queimador Tipo de gás Diâmetro injetores (mm) 0,85 0,52 Pressão no queimador (mbar*) POTÊNCIA REDUZIDA Pressão no queimador (mbar*) 13,3 30,8 POTÊNCIA NOMINAL N° injetores * 1 mbar = 10,197 mm H 4) Controlos finais • Anotar na placa de características da caldeira a transformação realizada, especificando o tipo de gás e a calibração efetuada. SUBSTITUIÇÃO VÁLVULA GÁS Ao substituir a válvula de gás, efetue as seguintes operações: •...
VISUALIZAÇÃO DOS PARÂMETROS NO ECRÃ (FUNÇÃO "INFO") Pressione durante pelo menos 6 segundos o botão para ver no ecrã algumas informações de funcionamento da caldeira. Quando a função "INFO" está ativa, no ecrã aparece a indicação "A00" que se alterna com a visualização da temperatura de ida da caldeira.
IDENTIFICAÇÃO E RESOLUÇÃO DE ANOMALIAS As anomalias mostradas no ecrã identificam-se com o símbolo "E" e com um número (código de anomalia). Para a lista completa de anomalias, consultar a tabela abaixo. Se no ecrã aparece o símbolo "R" a anomalia necessita de um RESET pelo utilizador. Para rearmar, pressionar o botão durante pelo menos 2 segundos .
Página 25
CÓDIGO ANOMALIA CAUSA PROVÁVEL INTERVENÇÃO MANUTENÇÃO VISUALIZADO Intervenção de segurança • Falta de circulação de água no • Verificar o funcionamento da bomba (desenroscar devido à falta de circuito CH (bomba bloqueada ou o tampão frontal e, com uma chave de fendas, circulação de água.
DISPOSITIVOS DE REGULAÇÃO E SEGURANÇA A caldeira foi construída para cumprir com todos os requisitos da legislação europeia de referência; em particular, está dotada de: • Termostato de segurança Este dispositivo, cujo sensor está situado na ida ao aquecimento, interrompe a entrada do gás no queimador no caso de sobreaquecimento da água contida no circuito primário.
MANUTENÇÃO ANUAL Aguardar o arrefecimento da câmara de combustão e das tubagens. Antes de efectuar qualquer operação, assegure-se de que a caldeira não está alimentada eletricamente. Ao terminar as operações de manutenção, volte a situar os comandos e/ou os parâmetros de funcionamento da caldeira nas posições originais. A limpeza do aparelho de não deve ser feita com substâncias abrasivas, agressivas e/ou facilmente inflamáveis (por exemplo, gasolina, acetona, etc).
DESMONTAGEM DO PERMUTADOR ÁGUA-ÁGUA O permutador água-água, do tipo placas de aço inoxidável, pode ser facilmente desmontado com uma chave de fendas (ver figura no fim do manual em "ANEXO F") agindo como descrito a seguir: • esvaziar a instalação, se possível somente a caldeira, mediante a torneira de descarga; •...
13. PARÂMETROS TÉCNICOS BAXI VICTORIA PLUS 24/24 ECOx Caldeira de condensação Não Caldeira de baixa temperatura Caldeira B1 Aquecedor de ambiente de cogeração Não Aquecedor combinado prated Potência calorífica nominal Energia calorífica útil à potência calorífi ca nominal e em regime de alta tempera...
14. FICHA DE PRODUTO BAXI VICTORIA PLUS 24/24 ECOx Aquecimento ambiente - Temperatura de aplicação Média Aquecimento de água - Perfil de carga declarado Classes de eficiência energética do aquecimento ambi ente sazonal Classe de eficiência energética do aquecimento de água...
Página 33
Bomba con separador de aire Bomba com separador de ar Válvula de tres vías Válvula de 3 vias Motor válvula de tres vías Motor válvula de 3 vias Manómetro Manómetro Grifo de llenado instalación Torneira enchimento instalação Filtro agua fría sanitaria extraíble Filtro de água fria sanitária extraível Sensor de prioridad sanitario Sensor prioridade sanitária...
Página 35
Electrodo de encendido-detección de llama Elétrodo acendimento-deteção de chama Válvula del gas Válvula de gás Bomba Bomba Termostato Ambiente (TA) Termóstato Ambiente (TA) Sonda NTC calefacción Sonda NTC aquecimento Presóstato hidráulico Pressóstato hidráulico Termostato de los humos Termóstato de fumos Sensor de prioridad ACS Sensor prioridade sanitária Termostato de seguridad...
Página 36
G 1/2 G 3/4 G 3/4 G 1/2 G 3/4 7731613 (01-04/19)