20
Glosario
1 Servidores UA:
Los servidores 1 UA son modernos servidores de alta
potencia muy planos y profundos, cuya altura de
montaje corresponde a una unidad de altura (1 UA=
44,54 mm, la partición más pequeña en altura). Las
dimensiones típicas son (An. x Pr. x Al.) 19" x 800 mm
x 1 UA.
Estos sistemas contienen por regla general 2 CPU's,
varios GB RAM y discos fijos, por lo cual precisan
hasta
100 m
/h de aire de refrigeración con máx.32°C.
3
Nivel de 19":
Las partes frontales de los aparatos instalados en un
armario para servidores forman el nivel de 19".
Servidor blade:
Colocando sistemas Dual-CPU en vertical y
permitiendo el acceso de hasta 14 unidades a un
backplane común para la generación de señales y la
alimentación de corriente, se obtiene un servidor
blade.
Los servidores blade pueden «generar» hasta 4,5 kW
de potencia de pérdida por cada 7 UA y 700 mm de
profundidad.
Principio de refrigeración «front-to-back»:
Los aparatos instalados en armarios para servidores
suelen refrigerarse según el principio de refrigeración
«front-to-back».
Este principio de refrigeración se basa en la
introducción de aire frío procedente de una
climatización externa a través de la parte frontal del
armario para servidores y mediante la ayuda de los
ventiladores de los aparatos instalados en el armario
es conducido en horizontal a través del armario. El aire
se calienta y es expulsado de nuevo por la parte
posterior del armario.
Rittal Liquid Cooling Package
Imagen 96:
Principio de refrigeración «front to back» con
LCP Rack ensamblado
Hot-Spot:
Un Hot-Spot es una concentración de energía
calorífica en un espacio muy reducido.
En general los hot-spot's generan un
sobrecalentamiento local y pueden provocar fallos en
el sistema.
Intercambiador de calor aire/agua:
Los intercambiadores de calor funcionan según el
mismo principio que un radiador de automóvil. A
través del intercambiador de calor fluye un líquido
(agua), mientras que sobre gran parte de su superficie
se sopla aire para el intercambio de energía.
Con un intercambiador de calor aire/agua es posible,
según la temperatura del líquido (agua) circulante,
refrigerar o calentar el aire.
Refrigerador centralizado:
Un refrigerador centralizado puede compararse con
una nevera doméstica – con la ayuda de un circuito de
frío activo se genera, contrariamente a lo que sucede
en el refrigerador doméstico, agua fría. La energía
calorífica extraída así al agua se expulsa al exterior
mediante ventiladores. Por este motivo se recomienda
situar los refrigeradores centralizados en el exterior de
los edificios.
El refrigerador centralizado y el intercambiador de
calor forman habitualmente una combinación de
refrigeración.
20 Glosario
105
ES