Rittal TopTherm LCP Rack CW Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento página 64

9 Manejo
Nivel «Server-In»
ES
En el nivel «Server-In» se realizan ajustes relacionados
con la temperatura de entrada del servidor.
Parámetro Significado
Description (Detallada) Descripción de la temperatura
de entrada del servidor.
Setpoint Valor teórico actual ajustado para la tem-
peratura de entrada del servidor. A través
de la cantidad de caudal de la válvula de
regulación se intenta ajustar la temperatura
de entrada al servidor a este valor.
SetHighA- Límite superior de la temperatura de entra-
larm da al servidor. Al superarse se transmite
una indicación de alarma.
SetHighWar- Límite superior de la temperatura de entra-
ning da al servidor. Al superarse se transmite
una indicación de advertencia.
SetLowWar- Límite inferior de la temperatura de entrada
ning al servidor. Al no superarse se transmite
una indicación de advertencia.
Set- Límite inferior de la temperatura de entrada
LowAlarm al servidor. Al no superarse se transmite
una indicación de alarma.
Hysterese Desviación porcentual necesaria al superar
o no superar la temperatura límite para un
cambio de estado (cf. sección «Glosario»).
Tab. 15: Ajustes en el nivel «Server-In»
Además se muestran los siguientes parámetros para la
temperatura de entrada al servidor:
Parámetro Significado
Average Valor medio resultante de las tres tempera-
turas de entrada al servidor In-Top, In-Mid
y In-Bot.
Status Estado actual respecto a la temperatura de
entrada al servidor.
«OK»: Ningún valor límite excedido o no
excedido.
«Alarm»: Los tres sensores de temperatura
han fallado.
Too Low: Valor límite «SetLowAlarm» no al-
canzado.
Low Warn: Valor límite «SetLowWarning»
no alcanzado.
High Warn: Valor límite «SetHighWarning»
excedido.
Too High: Valor límite «SetHighAlarm» ex-
cedido.
Tab. 16: Indicaciones en el nivel «Server-In»
Nivel «Server-Out»
En el nivel «Server-Out» se realizan ajustes relacionados
con la temperatura de salida del servidor.
64
Parámetro Significado
Description (Detallada) Descripción de la temperatura
de salida del servidor.
SetHighA- Límite superior de la temperatura de salida
larm al servidor. Al superarse se transmite una
indicación de alarma.
SetHighWar- Límite superior de la temperatura de salida
ning al servidor. Al superarse se transmite una
indicación de advertencia.
SetLowWar- Límite inferior de la temperatura de salida al
ning servidor. Al no superarse se transmite una
indicación de advertencia.
Set- Límite inferior de la temperatura de salida al
LowAlarm servidor. Al no superarse se transmite una
indicación de alarma.
Hysterese Desviación porcentual necesaria al superar
o no superar la temperatura límite para un
cambio de estado (cf. sección 20 «Glosa-
rio»).
Tab. 17: Ajustes en el nivel «Server-Out»
Además se muestran los siguientes parámetros para la
temperatura de salida al servidor:
Parámetro Significado
Average Valor medio resultante de las tres tempera-
turas de salida al servidor Out-Top, Out-
Mid y Out-Bot.
Status Estado actual respecto a la temperatura de
salida al servidor.
«OK»: Ningún valor límite excedido o no
excedido.
«Alarm»: Los tres sensores de temperatura
han fallado.
Too Low: Valor límite «SetLowAlarm» no al-
canzado.
Low Warn: Valor límite «SetLowWarning»
no alcanzado.
High Warn: Valor límite «SetHighWarning»
excedido.
Too High: Valor límite «SetHighAlarm» ex-
cedido.
Tab. 18: Indicaciones en el nivel «Server-Out»
Nivel «Fans»
En el nivel «Fans» se realizan ajustes de los ventiladores
instalados.
Nivel secundario «All Fans»
Los ajustes realizados en el nivel secundario «All Fans»
afectan a todos los ventiladores conectados.
Rittal Liquid Cooling Package